[ถาม] เกี่ยวกับ MALEFICENT

#1 | ก๊อตซิล่า | 12 มิ.ย. 57 22:01 น.

ไม่ได้แต่งขึ้นมาใหม่ค่ะ เป็นเรื่องจริงนะเท่าที่เราอ่านมา ดัดแปลงตรงตอนจบ ตอนจบต้องเหมือนในการ์์ตูนค่ะ ในเวอร์ชั่นหนังจะเผยให้เห็นเกี่ยวกับคิงสเตฟานที่เป็นชาวไร่มาบลาๆๆ  แต่ในรูปแบบการ์ตูนจะตัดไปเยอะในเรื่องราวประวัติของมาเลฟิเซนต์และเน้นตัวของออโรร่ามากกว่า แต่หนังนี่จะเน้นถึงบทมาเลฟิเซนต์ตามชื่อเลยค่ะ 
หลับไปเกือบ 200 ปีจริงเจ้าค่ะ แต่โดนข่ขืนนี่เพื่อนเจ้าของกระทู้แอบมั่วเบาๆ 555555

#2 | Dorothy | 13 มิ.ย. 57 12:09 น.

ข้อแรกนี่ไม่รู้นะ

ส่วนข้อสอง พวก Sleeping Beauty, Cinderella อะไรพวกนี้อะ มันเป็นนิทานมาตั้งแต่สมัยแบบ นานมากอะ เป็นร้อยๆ ปี มีหลายเวอร์ชันมาก

แต่มีเวอร์ชั่นนึงเป็นเจ้าหญิงนิทรานอนหลับไปเป้นร้อยๆ ปี แล้วเจ้าชายมาจูบก็ไม่ฟื้น เจ้าชายเลยข่มขื่น เจ้าหญิงท้อง คลอดลูกแฝด ลูกคนนึงดูดนิ้วเจ้าหญิง เข็มที่ติดอยู่ที่นิ้วหลุดออกมา เจ้าหญิงเลยฟื้น (อันนี้แค่เวอร์ชันนึงเท่านั้นนะ ส่วนเวอร์ชั่นที่เป็นโจรข่มขื่นนี่ไม่แน่ใจ แต่ช่วงหลายร้อยปีก่อน Fairy Tale ค่อนข้างจะ Dark อยู่)

จริงๆ พวก Fairy Tale พวกนี้มีคนมาตีความหลายแบบมาก เหมือนจะเอาไว้สอนผู้หญิงสมัยนั้นด้วยมั้ง เป็นการเปรียบเทียบเรื่องการมีเพศสัมพันธ์อะ อย่างเจ้าหญิงนิทราก็เหมือนเป็นสาวบริสุทธิ์ ที่พอเอานิ้วไปจิ้มเข็มปุ๊ปเลือดก็ไหลหลับไปเลย เปรียบเหมือนการมีเพศสัมพันธ์ ที่แบบว่าเลือดจะออก ไรงี้อะ (ส่วนหลับเหมือนตายนี่น่าจะเป็นการขู่ อารมณ์แบบ สาวน้อย อย่าไปอะจึ๊ก อะจั๊ก กะผู้ชายนะเดี๋ยวหลับเป็นตาย) แต่นี่ก็เป็นการตีความของคนอ่านยุคใหม่ๆ นะ

ส่วนตัวร้ายอะ เมเลฟิเซนต์ อะ มันก็เปลี่ยนแปลงไปตามแค่ละเวอร์ชั่นเหมือนกัน บางเวอร์ชั่นบอกเป็นแม่เลี้ยง บางเวอร์ชั่นบอกเป็นนางฟ้า ก็แล้วแต่จะตีความ

เรื่อง Maleficent ของแองเจลิน่า โจลี่ก็น่าจะเป็นหนึ่งในการตีความเหล่านั้นเหมือนกันแหละเราว่า แบบเป็นการนำเสนอแบบดิสนีย์ๆ

#3 | Roger | 13 มิ.ย. 57 16:35 น.

อย่างงี้ครับ

หนังที่เราดู เป็นเรื่องแต่งหมด มาเลฟิเซนท์ ก็เรื่องนึง เจ้าหญิงนิทรา ก็อีกเรื่องนึง ดิสนี่เขียนบทขึ้นมาใหม่ แต่ต้นฉบับนิทานจริงๆมันหดหู่แบบที่ คห บน เล่าครับ

เจ้าชายข่มขืนจนท้อง แล้วลูกคลอดออกมาดูดเข็มที่นิ้วหลุด แค่นั้นล่ะ