[เนื้อเพลง+คำแปล] HI SUHYUN - I'm Different (Feat.BOBBY)

11 พ.ย. 57 16:33 น. / ดู 16,342 ครั้ง / 1 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์
Come on baby
มาเถอะที่รัก
자꾸 망설이지 말고
ชากู มังซอรีจี มัลโก
อย่าลังเลเลยน่า
어서 들어와 내게
ออซอ ทือรอวา เนเก
มาหาฉันไวๆ เถอะ
월화수목금토일
วอลฮวาซูมกกึมทอรี
จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัส ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์
보여줄게 신세계
โบยอจุลเก ชินเซกเย
ฉันจะทำให้เธอได้เห็นโลกใบใหม่
니 맘속 눈물을 멈춰줄게
นี มัมซก นุนมุลรึล มอมชวอจุลเก
ฉันจะหยุดน้ำตาไหลรินในหัวใจเธอเอง
don’t play me
อย่ามาเล่นกับฉัน
내가 원하는 건 그저 너일뿐
แนกา วอนฮานึน กอน กือจอ นออิลปูน
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการก็คือเธอ
내가 필요한 건 너의 삶의 일부
แนกา พิลโยฮัน กอน นอเอ ซัลเม อิลบู
สิ่งที่จำเป็นต่อฉันก็คือการได้เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเธอ
나와 갈 때까지 가는 거야
นาวา คัล แตกาจี กานึน กอยา
ฉันจะทำทุกอย่างจนกว่าจะมีแค่..
me and u
ฉันกับเธอ

so listen up
ดังนั้นฟังนะ
그 손 멈춰
กือ ซน มอมชวอ
หยุดมือของเธอซะ
바라만 봐 절대 건드릴 수 없어
พารามัน บวา จอลแด กอนดึลรี ซู ออบซอ
แค่มองไปก็พอ เธอไม่มีสิทธิ์จับต้อง
애써 아무렇지 않은 척
แอซอ อามูนอจจี อานึน ชอค
อย่าดีดดิ้นให้น่ารำคาญ
두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸
ทูโก บวา นอน ชัมชีโด มด เบกิล กอล
ดูคุณไม่มีความสามารถที่จะอดทนมันได้เลย

나 같은 여자
นา กัททึน ยอจา
ผู้หญิงอย่างฉันน่ะนะ
흔하지 않아
ฮึนฮาจี อันนา
ไม่ธรรมดาหรอกย่ะ
나는 달라
นานึน ดัลรา
ฉันแตกต่าง
나는 나는 남달라
นานึน นานึน นัมดัลลา
ฉันไม่เหมือนแบบฉบับทั่วไป

날 다른 여자와
นัล ทารึน ยอจาวา
อย่าเปรียบเทียบ
비교하지 마라
บีกโยฮาจี มารา
ฉันกับผู้หญิงคนอื่น!
나는 달라
นานึน ดัลรา
ฉันแตกต่าง
나는 나는 남달라
นานึน นานึน นัมดัลลา
ฉันไม่เหมือนแบบฉบับทั่วไป
나는 나는
นานึน นานึน
ฉัน .. ฉัน

whoa ooh whoa ooh whoa

너는 몰라
นอนึน มลลา
เธอ .. เธอไม่รู้หรอก
너는 너는 날 몰라
นอนึน นอนึน นัล มลลา
เธอไม่ใช่ฉัน เธอไม่เข้าใจฉันหรอก
너는 너는
นอนึน นอนึน
เธอ เธอ
너는 너는
นอนึน นอนึน
เธอ เธอ

Crazy
นี่มันบ้ากันไปใหญ่แล้ว
다시 태어난다 해도
ทาชี แทออนันดา เฮโด
แม้ว่าฉันจะเกิดใหม่อีกรอบ
널 만날거야 baby
นอล มันนัลกอยา baby
ฉันจะไปพบเธอ ที่รัก
그냥 서 있기만해도
คือนยอง ซอ อิซกีมันแฮโด
แค่เธอยังอยู่ตรงนั้นก็พอ
가슴이 뛰어 왠지
กาซึมมี ทวีออ เวนจี
ยังไงหัวใจฉันก็ยังคงเต้นรัว
이대로 기차는
อีแดโร คีชานึน
บนเส้นทางนี้แม้กระทั่งรถไฟ
멈추지 않아 save me
มอมชูจี อันนา save me
ก็หยุดไม่ได้ ช่วยฉันด้วย

내가 원하는 건 그저 너일뿐
แนกา วอนฮานึน กอน กือจอ นออิลปูน
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการก็คือเธอ
내가 필요한 건 너의 삶의 일부
แนกา พิลโยฮัน กอน นอเอ ซัลเม อิลบู
สิ่งที่จำเป็นต่อฉันก็คือการได้เป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเธอ
나와 갈 때까지 가는 거야
นาวา คัล แตกาจี กานึน กอยา
ฉันจะทำทุกอย่างจนกว่าจะมีแค่..
me and u
ฉันกับเธอ

so listen up
ดังนั้นฟังนะ
그 손 멈춰
กือ ซน มอมชวอ
หยุดมือของเธอซะ
바라만 봐 절대 건드릴 수 없어
พารามัน บวา จอลแด กอนดึลรี ซู ออบซอ
แค่มองไปก็พอ เธอไม่มีสิทธิ์จับต้อง
애써 아무렇지 않은 척
แอซอ อามูนอจจี อานึน ชอค
อย่าดีดดิ้นให้น่ารำคาญ
두고 봐 넌 잠시도 못 배길 걸
ทูโก บวา นอน ชัมชีโด มด เบกิล กอล
ดูคุณไม่มีความสามารถที่จะอดทนมันได้เลย

나 같은 여자
นา กัททึน ยอจา
ผู้หญิงอย่างฉันน่ะนะ
흔하지 않아
ฮึนฮาจี อันนา
ไม่ธรรมดาหรอกย่ะ
나는 달라
นานึน ดัลรา
ฉันแตกต่าง
나는 나는 남달라
นานึน นานึน นัมดัลลา
ฉันไม่เหมือนแบบฉบับทั่วไป

나 같은 여자
นา กัททึน ยอจา
ผู้หญิงอย่างฉันน่ะนะ
흔하지 않아
ฮึนฮาจี อันนา
ไม่ธรรมดาหรอกย่ะ
나는 달라
นานึน ดัลรา
ฉันแตกต่าง
나는 나는 남달라
นานึน นานึน นัมดัลลา
ฉันไม่เหมือนแบบฉบับทั่วไป

날 다른 여자와
นัล ทารึน ยอจาวา
อย่าเปรียบเทียบ
비교하지 마라
บีกโยฮาจี มารา
ฉันกับผู้หญิงคนอื่น!
나는 달라
นานึน ดัลรา
ฉันแตกต่าง
나는 나는 남달라
นานึน นานึน นัมดัลลา
ฉันไม่เหมือนแบบฉบับทั่วไป
나는 나는
นานึน นานึน
ฉัน .. ฉัน

whoa ooh whoa ooh whoa

너는 몰라
นอนึน มลลา
เธอ .. เธอไม่รู้หรอก
너는 너는 날 몰라
นอนึน นอนึน นัล มลลา
เธอไม่ใช่ฉัน เธอไม่เข้าใจฉันหรอก
너는 너는
นอนึน นอนึน
เธอ เธอ
너는 너는
นอนึน นอนึน
เธอ เธอ

세상은 넓고 멀어도
เซซังอึน นอลบึล มอลลอโด
โลกใบนี้มันใหญ่และกว้าง
할 일이 참 많아도
ฮัล อิรี ชัม มันนาโด
แม้ว่าจะมีงานจำนวนมากที่จำเป็นต้องทำ
너 없인 아무것도
นอ ออบชิน อามูกอซโด
แต่มันจะไม่มีค่าอะไรเลยถ้าไม่มีเธอ
get it get it get it get it
เข้าใจไหม เข้าใจไหม เข้าใจไหม เข้าใจไหม

까리 까리 해서 미안해 babe
การี การี แฮซอ มีอันแฮ babe
ขอโทษทีที่ฉันฮอตไปหน่อย babe
끼리끼리 끼리끼리
กีรีกีรี กีรีกีรี
ระหว่างเรา
아니 아니 싫음 떠나지 왜
อานี อานี ชีรึม ตอนาจี เว
มันไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการ มันไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการ

Ain’t that what u want
มันไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการ
Ain’t that what u want
มันไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการ

똑같지 여잔 다 전부
ตกกัทจี ยอจัน ดา จอนบู
ผู้หญิงมันก็เหมือนๆ กันทุกคนแหล่ะ
난 밀렵꾼 너넨 다 여우
นัน มิลรยอบคึน นอเนน ดา ยออู
ฉันเป็นนักล่าส่วนเธอน่ะเป็นแค่สนุกจิ้งจอก
bet u never seen arrow like me
พนันได้ว่าเธอไม่เคยเห็นลูกธนูแบบฉันหรอ
윙크 한 방이면 니 맘엔
วิงคือ ฮัน พังงีมยอน นี มาเมน
แค่ส่งวิ๊งค์ให้เธอหนึ่งที
내가 살지 right?
เนกา ซัลจี right?
ฉันก็ได้ไปอยู่ในหัวใจเธอแล้ว จริงไหม?

나 같은 여자
นา กัททึน ยอจา
ผู้หญิงอย่างฉันน่ะนะ
흔하지 않아
ฮึนฮาจี อันนา
ไม่ธรรมดาหรอกย่ะ
나는 달라
นานึน ดัลรา
ฉันแตกต่าง
나는 나는 남달라
นานึน นานึน นัมดัลลา
ฉันไม่เหมือนแบบฉบับทั่วไป

날 다른 여자와
นัล ทารึน ยอจาวา
อย่าเปรียบเทียบ
비교하지 마라
บีกโยฮาจี มารา
ฉันกับผู้หญิงคนอื่น!
나는 달라
นานึน ดัลรา
ฉันแตกต่าง
나는 나는 남달라
นานึน นานึน นัมดัลลา
ฉันไม่เหมือนแบบฉบับทั่วไป
나는 나는
นานึน นานึน
ฉัน .. ฉัน

whoa ooh whoa ooh whoa

너는 몰라
นอนึน มลลา
เธอ .. เธอไม่รู้หรอก
너는 너는 날 몰라
นอนึน นอนึน นัล มลลา
เธอไม่ใช่ฉัน เธอไม่เข้าใจฉันหรอก
너는 너는
นอนึน นอนึน
เธอ เธอ

whoa ooh whoa ooh whoa

너는 몰라
นอนึน มลลา
เธอ .. เธอไม่รู้หรอก
너는 너는 날 몰라
นอนึน นอนึน นัล มลลา
เธอไม่ใช่ฉัน เธอไม่เข้าใจฉันหรอก
너는 너는
นอนึน นอนึน
เธอ เธอ
너는 너는
นอนึน นอนึน
เธอ เธอ


timing - modify : @ktaefox (i-foxy)
thaitran - hangul : @leaderkiiz / @aug95x

* Please take out with full credit please do not edit! *
แก้ไขล่าสุด 12 พ.ย. 57 02:04 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | :olo: | 11 พ.ย. 57 19:31 น.

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google