【 A-PINK 】` เนื้อเพลง + คำแปล 천사가 아냐 (Not An Angel)

25 พ.ย. 57 08:28 น. / ดู 4,229 ครั้ง / 0 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
.


뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 Yeah
ตูตู ตูดูตู ตูตู ตูดูตู ตูตู ตูดูตู Yeah
뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜루뚜
ตูตู ตูดูตู ตูตู ตูดูตู ตูตู ตูรูตู


하늘에서 내려왔다고 자꾸 말하지 마요 속도 모르면서
ฮานือเรซอ แนรยอวัซตาโก ชากู มัลฮาจี มาโย ซกโด โมรือมยอนซอ
( อย่าเอาแต่บอกว่าฉันลงมาจากท้องฟ้าเลย คุณไม่ได้รู้ว่าฉันรู้สึกยังไงเลย )

두리뭉실 넘어가나요? 나만 또 바보처럼 속으로만 삼키고
ทูรีมุงซิล นอมอคานาโย? นามัน โต พาโบชอรอม โซกือโรมัน ซัมคีโก
( จะให้ฉันปล่อยผ่านมันไปงั้นเหรอ? มีแค่ฉันคนเดียวที่เก็บซ่อนไว้ข้างในเหมือนคนโ.ง่ )

이젠 그대 곁에 착한 애로 남기 싫은 걸
อีเจน คือเด กยอเท ชักคัน แอโร นัมกี ชิรึน กอล
( ตอนนี้ฉันไม่อยากเป็นเด็กดีอยู่ข้างคุณแล้ว )

이젠 싫어 여우같이 굴래요
อีเจน ชิรอ ยออูกัทชี กูลแรโย
( ตอนนี้ไม่เอาแล้ว อยากทำตัวเจ้าเล่ห์ )

늘 한걸음 뒤에 네 사랑을 위해 기도하던 내가 아니야
นึล ฮันกอรึม ทวีเอ นี ซารังงึล วีแฮ คีโดฮาตอน แนกา อานียา
( ฉันที่ก้าวเท้าตามหลังคุณเพื่อความรักนั้น ไม่ใช่ตัวฉันที่คุณรอคอยเลย )



Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
Oh Baby ออเจโด คือเชโด อีเจน ชอนซากา อานเยโย
( โอ้ที่รัก ไม่ว่าเมื่อวาน หรือเมื่อวานซืน ตอนนี้ฉันไม่ใช่นางฟ้าแล้ว )

내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
เนอิลโด โมเรโด คือแดล ชับโก ชีพึน มัม
( จะพรุ่งนี้ หรือมะรืน ฉันก็อยากคว้าคุณไว้ )

이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
อีรอน มัมซก คีพึน โกเซ นาปึน พารัม พูรอวา
( ส่วนลึกในใจดวงนี้ พัดไปกับสายลมไปมา )

그대 이젠 내 눈 바라봐
คือแด อีเจน แน นุน พาราบวา
( ตอนนี้ คุณลองมองตาฉันสิ )

널 사랑해
นอล ซารังแฮ
( ฉันรักคุณ )



뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜두뚜 뚜뚜 뚜루뚜
ตูตู ตูดูตู ตูตู ตูดูตู ตูตู ตูรูตู


하다못해 안부 문자도 한번 못해주나요 속도 모르면서
ฮาดามซเท อันบู มุนจาโด ฮันบอน มซแทจูนาโย ซกโด โมรือมยอนซอ
( อย่างน้อยก็ช่วยดูข้อความฉันสักครั้งนึงสิ คุณไม่ได้รู้ว่าฉันรู้สึกยังไงเลย )

두근두근 커진 내 맘은 자꾸 또 바보처럼 혼자서만 설레고
ดูกึนดูกึน คอจิน แน มามึน ชากู โต พาโบชอรอม ฮนจาซอมัน ซอลเรโก
( หัวใจของฉันเอาแต่เต้นตึกตักสั่นไหวอยู่คนเดียว เหมือนคนโ.ง่อีกแล้ว )

이젠 그저 그런 아는 애로 남기 싫은 걸 
อีเจน คือจอ คือรอน อานึน แอโร นัมกี ชีรึน กอล
( ตอนนี้ฉันไม่อยากเป็นเด็กๆที่คุณรู้จักอีกแล้ว )

이젠 싫어 여우같이 굴래요
อีเจน ชิรอ ยออูกัทชี กูลแรโย
( ตอนนี้ไม่เอาแล้ว อยากทำตัวเจ้าเล่ห์ )

늘 그림자처럼 늘 네 편을 들던 숨어있던 내가 아니야
นึล คือริมจาชอรอม นึล เน พยอนึล ดึลตอน ซูมออิซตอน แนกา อานียา
( แอบซ่อนอยู่ข้างคุณ ราวกับเงาตามติดเสมอ นั่นไม่ใช่ฉันแล้ว) )



Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
Oh Baby ออเจโด คือเชโด อีเจน ชอนซากา อานเยโย
( โอ้ที่รัก ไม่ว่าเมื่อวาน หรือเมื่อวานซืน ตอนนี้ฉันไม่ใช่นางฟ้าแล้ว )

내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
เนอิลโด โมเรโด คือแดล ชับโก ชีพึน มัม
( จะพรุ่งนี้ หรือมะรืน ฉันก็อยากคว้าคุณไว้ )

이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
อีรอน มัมซก คีพึน โกเซ นาปึน พารัม พูรอวา
( ส่วนลึกในใจดวงนี้ พัดไปกับสายลมไปมา )

그대 이젠 내 눈 바라봐
คือแด อีเจน แน นุน พาราบวา
( ตอนนี้ คุณลองมองตาฉันสิ )

널 사랑해
นอล ซารังแฮ
( ฉันรักคุณ )



나를 사랑해줘요 나를 알아봐줘요
นารึล ซารังแฮจวอโย นารึล อาราบวาจวอโย
( ช่วยรักฉันที ช่วยรู้จักฉันหน่อยสิ )

그대 곁엔 내가 있잖아
คือแด กยอเทน แนกา อิซจานา
( ฉันอยู่ข้างๆคุณแล้วนี่ไง )

착하기만 한 날 이런 나를 왜 울리나요
ชักฮากีมัน ฮัน นัล อีรอน นารึล เว อุลรีนาโย
( ฉันเป็นคนดีจะตาย ทำไมคุณถึงทำฉันร้องไห้นะ )

단 한 번만 바라봐줘요
ทัน ฮัน บอนมัน พาราบวาจวอโย
( ช่วยมองมาสักครั้งนึงสิ )



Oh Baby 어제도 그제도 이젠 천사가 아녜요
Oh Baby ออเจโด คือเชโด อีเจน ชอนซากา อานเยโย
( โอ้ที่รัก ไม่ว่าเมื่อวาน หรือเมื่อวานซืน ตอนนี้ฉันไม่ใช่นางฟ้าแล้ว )

내일도 모레도 그댈 잡고 싶은 맘
เนอิลโด โมเรโด คือแดล ชับโก ชีพึน มัม
( จะพรุ่งนี้ หรือมะรืน ฉันก็อยากคว้าคุณไว้ )

이런 맘속 깊은 곳에 나쁜 바람 불어와
อีรอน มัมซก คีพึน โกเซ นาปึน พารัม พูรอวา
( ส่วนลึกในใจดวงนี้ พัดไปกับสายลมไปมา )

그대 이젠 내 눈 바라봐
คือแด อีเจน แน นุน พาราบวา
( ตอนนี้ คุณลองมองตาฉันสิ )

널 사랑해
นอล ซารังแฮ
( ฉันรักคุณ )



널 사랑해
นอล ซารังแฮ
( ฉันรักคุณ )




© Lyrics&Trans By : Brownsugariiz @ Apinkpanda-TH
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
* กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด *




╬❤╬ ` เนื้อเพลง + คำแปล + อังกอร์ LUV (러브)
╬❤╬ ` เนื้อเพลง + คำแปล Wanna Be
╬❤╬ ` เนื้อเพลง + คำแปล Secret (시크릿)
╬❤╬ ` เนื้อเพลง + คำแปล 천사가 아냐 (Not An Angel)
╬❤╬ ` เนื้อเพลง + คำแปล 동화 같은 사랑 (Love Like A Fairytale)

แก้ไขล่าสุด 2 เม.ย. 59 11:03 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google