[เนื้อเพลง+แปล] 틴탑 (TEEN TOP) - 아침부터 아침까지 (ah-ah)

เดอะเจิ้ล#;
ชอบจัง แสดงความคิดเห็น
21 มิ.ย. 58 23:22 น. / ดู 5,330 ครั้ง / 0 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
สำหรับผู้ที่กำลังมองหารายได้เสริม ทางเว็บกำลังเปิดรับสมัคร นักเขียนอิสระ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่
틴탑 (TEEN TOP) - 아침부터 아침까지 (ah-ah)

https://www.youtube.com/watch?v=TrOVgqgTRSM


그냥 한번 걸어봤어 뭐하나 싶어서
คือนยัง ฮันบอน กอลรอบวัซซอ มวอฮานา ชิพพอซอ
ผมโทรหาคุณเพราะผมสงสัยว่าคุณทำอะไรอยู่

할 말 있는 건 아닌데 보고 싶은 건지
ฮัล มัล อิซนึน กอน อานินเด โบโก ชิพพึน กอนจี
ผมไม่รู้จะพูดอะไร บางทีผมคงคิดถึงคุณล่ะมั้ง

넌 어떨지 몰라도 난 네 생각이 나네
นอน ออตอลจี มลราโด นัน นี แซงกักกี นาเน
ถึงผมจะไม่รู้ว่าคุณเป็นคนแบบไหน แต่ในสมองของผมมีแต่คุณเต็มไปหมด

미안해 자고 있었던 건 아닌지
มีอันแน ชาโก อิซซอซตอน กอน อานินจี
ผมขอโทษ นี่คุณไม่ได้นอนอยู่ใช่มั้ย?



혹시 출출하지 않아
ฮกชี ชุลชุลราจี อันนา
นี่คุณไม่หิวเหรอ

뭐라도 잠깐 먹으러 갈까
มวอราโด ชัมกัน มอกกือรอ คัลกา
อยากจะไปซื้ออะไรมากินมั้ย?

그게 아니어도 난 괜찮아
คือเก อานีออโด นัน แควนชันนา
ถ้าคุณไม่อยากทำ ก็ไม่เป็นไรนะครับ

커피라도 한잔 얘기나 하자
คอพีราโด ฮันจัน แยกีนา ฮาจา
ซื้อกาแฟสักแก้วมาดื่มแล้วนั่งคุยกันเถอะ

집 앞으로 갈게 아님 네가 와
จิบ อัพพือโร คัลเก อานิม นีกา วา
ผมจะไปที่บ้านของคุณ

그 대신 내가 살 테니까 다
คือ แทชิน แนกา ซัล เทนีกา ทา
หรือคุณจะมาที่บ้านผมก็ได้นะ ผมจะซื้อทุกอย่างให้คุณเลย

조금이라도 망설였다면 Baby girl
โจกึมมีราโด มังซอลยอซดามยอน Baby girl
บางที ถ้าคุณเกรงใจ คนสวย

그냥 나와 사실 집 앞인걸
คือนยัง นาวา ซาชิล จิบ อัพพินกอล
ก็แค่ออกมา จริงๆ ผมอยู่หน้าบ้านคุณแล้วล่ะ


넌 말이야 Baby 아름다운 Baby in my eyes
นอน มัลรียา Baby อารึมดาอุน Baby in my eyes
ที่รักครับ คุณคือคนที่สวยที่สุดในสายตาผม

널 보고 싶어 잠도 안와 난
นอล โพโก ชิพพอ ชัมโด อันวา นัน
ผมไม่สามารถข่มตาได้ลง ก็เพราะผมคิดถึงคุณ

넌 말이야 Baby 자극적이야 Baby in my heart
นอน มัลรียา Baby ชากึกจอกกียา Baby in my heart
ที่รักครับ คุณทำให้ผมชักตื่นเต้นแล้ว คุณที่อยู่ในหัวใจของผม

솔직히 말할게 나는 너랑 단 둘이
ซลจิกกี มัลรัลเก นานึน นอรัง ตัน ทุลรี
ผมจะพูดตรงๆ เลยว่าผมต้องการแค่คุณ

아침부터 아침까지 단 둘이
อาชิมบูทอ อาชิมกาจี ตัน ทุลรี
ตั้งแต่เช้าวันนี้ จนถึงเช้าอีกวัน แค่เราสองคนเท่านั้น

어디 가지 마요 Baby
ออดี กาจี มาโย Baby
อย่าไปไหนเลยนะที่รัก

넌 말이야 Baby 아름다운 Baby in my eyes
นอน มัลรียา Baby อารึมดาอุน Baby in my eyes
ที่รักครับ คุณคือคนที่สวยที่สุดในสายตาผม


너는 서 있을 때 터질듯 뒤태가 좋아
นอนึน ซอ อิซซึล แต ทอจิลดึช ทวีแทกา โชอา
เวลาคุณยืน ผมชอบแผ่นหลังของคุณ

난 네 엉덩이가 좋아
นัน นี อองดองงีกา โชอา
ผมชอบสะโพกของคุณ

I love you girl 오늘은 그냥 가지 마
I love you girl โอนึลรึน คือนยัง คาจี มา
ผมรักคุณนะครับ เพราะอย่างนั้น วันนี้อย่าไปเลยนะ

혼자 있게 좀 하지 마
ฮนจา อิซเก จม ฮาจี มา
อย่าทิ้งผมไว้คนเดียว


좋은 차 좋은 집 하지만 오로지
โชอึน ชา โชอึน จิบ ฮาจีมัน โอโรจี
รถเท่ๆ บ้านสวยๆ แต่มันก็เท่านั้น

네가 처음 네가 1번 네가
นีกา ชอม นีกา อิลบอน นีกา
คุณคือครั้งแรก คุณเป็นที่หนึ่ง

제일 갖고 싶어
เชอิล คัชโก ชิพพอ
ที่ผมต้องการได้มาครอบครอง

내 맘 모르지
แน มัม โมรือจี
คุณไม่รู้ใจผมเหรอ?

안다고 넌 몰라 Like 엄정화
อันดาโก นอน มลรา Like ออมจองฮวา
คุณคิดว่าคุณรู้? แต่ผมว่าคุณไม่รู้หรอก เหมือนกับออมจองฮวา

알 수가 없어 It's 엄청나
อัล ซูกา ออบซอ It's ออมชองนา
เหลือเชื่อเลยที่คุณจะไม่รู้มันน่ะ

더 이상은 어정쩡한
ทอ อีซังงึน ออจองจองฮัน
ความสัมพันธ์ที่ไม่ชัดเจน

관계는 싫어 Uh!
กวันกเยนึน ชีรอ Uh!
แบบนั้นน่ะ ผมไม่ต้องการอีกแล้ว!


넌 말이야 Baby 아름다운 Baby in my eyes
นอน มัลรียา Baby อารึมดาอุน Baby in my eyes
ที่รักครับ คุณคือคนที่สวยที่สุดในสายตาผม

널 보고 싶어 잠도 안와 난
นอล โพโก ชิพพอ ชัมโด อันวา นัน
ผมไม่สามารถข่มตาได้ลง ก็เพราะผมคิดถึงคุณ

넌 말이야 Baby 자극적이야 Baby in my heart
นอน มัลรียา Baby ชากึกจอกกียา Baby in my heart
ที่รักครับ คุณทำให้ผมชักตื่นเต้นแล้ว คุณที่อยู่ในหัวใจของผม

솔직히 말할게 나는 너랑 단 둘이
ซลจิกกี มัลรัลเก นานึน นอรัง ตัน ทุลรี
ผมจะพูดตรงๆ เลยว่าผมต้องการแค่คุณ

아침부터 아침까지 단 둘이
อาชิมบูทอ อาชิมกาจี ตัน ทุลรี
ตั้งแต่เช้าวันนี้ จนถึงเช้าอีกวัน แค่เราสองคนเท่านั้น

어디 가지 마요 Baby
ออดี กาจี มาโย Baby
อย่าไปไหนเลยนะที่รัก

넌 말이야 Baby 아름다운 Baby in my eyes
นอน มัลรียา Baby อารึมดาอุน Baby in my eyes
ที่รักครับ คุณคือคนที่สวยที่สุดในสายตาผม


Love me Take me away from here
ถ้ารักผม ช่วยพาผมออกไปจากที่นี่ที

Love me take me away from here baby ~
ถ้ารักผม ช่วยพาผมออกไปจากที่นี่ทีสิครับ ที่รัก

오늘은 너와 더 멀리
โอนึลรึน นอวา ทอ มอลรี
วันนี้ผมจะไปต่อกับคุณ


Girl I want you for a whole day
ผมต้องการเวลาทั้งวันเพื่ออยู่กับคุณ

말해줄래 OK
มัลแฮจุลแร OK
ตอบผมได้มั้ยว่าโอเค

우리 둘만 빼고 모든 게
อูรี ทุลมัน แปโก โมดึน เก
เหมือนกับทุกสิ่ง เว้นแต่เพียงเราสองคน

멈추듯 단 둘이서만 놀게
มอมชูดึช ตัน ทุลรีซอมัน นลเก
จะหยุดหมุนไปชั่วคราว มาเล่นกันเถอะ แค่เราสองคน

매일 보는 밤하늘도 오늘따라 멋지게
แมอิล โพนึน พัมฮานึลโด โอนึลตารา มอชจีเก
ท้องฟ้าที่ผมเห็นอยู่ทุกคืน วันนี้กลับดูสวยเหลือเกิน

우리를 반기는데 대체 너는 어디에
อูรีรึล พันกีนึนเด แทเช นอนึน ออดีเย
พวกเค้ากำลังรอต้อนรับเรา เหลือเพียงคุณอยู่ที่ไหน

빨리 와 빨리 와 준비하지 않아도 완벽하니까
ปัลรี วา ปัลรี วา จุนบีฮาจี อันนาโด วันบยอกฮานีกา
มานี่เร็วเข้า เร็วสิ ถึงคุณจะยังไม่พร้อมก็ตาม แต่คุณก็เพอร์เฟคท์อยู่ดี


넌 말이야 Baby 아름다운 Baby in my eyes
นอน มัลรียา Baby อารึมดาอุน Baby in my eyes
ที่รักครับ คุณคือคนที่สวยที่สุดในสายตาผม

널 보고 싶어 잠도 안와 난
นอล โพโก ชิพพอ ชัมโด อันวา นัน
ผมไม่สามารถข่มตาได้ลง ก็เพราะผมคิดถึงคุณ

넌 말이야 Baby 자극적이야 Baby in my heart
นอน มัลรียา Baby ชากึกจอกกียา Baby in my heart
ที่รักครับ คุณทำให้ผมชักตื่นเต้นแล้ว คุณที่อยู่ในหัวใจของผม

솔직히 말할게 나는 너랑 단 둘이
ซลจิกกี มัลรัลเก นานึน นอรัง ตัน ทุลรี
ผมจะพูดตรงๆ เลยว่าผมต้องการแค่คุณ

아침부터 아침까지 단 둘이
อาชิมบูทอ อาชิมกาจี ตัน ทุลรี
ตั้งแต่เช้าวันนี้ จนถึงเช้าอีกวัน แค่เราสองคนเท่านั้น

어디 가지 마요 Baby
ออดี กาจี มาโย Baby
อย่าไปไหนเลยนะที่รัก

넌 말이야 Baby 아름다운 Baby in my eyes
นอน มัลรียา Baby อารึมดาอุน Baby in my eyes
ที่รักครับ คุณคือคนที่สวยที่สุดในสายตาผม

Hangul Lyrics : http://www.mnet.com/track/4657386
English Translation : http://dinosaurjerk.blogspot.com/20.........lish-trans.html
Thai Translation : popiskt

กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด
แจ้งลบ
แก้ไขล่าสุด 23 มิ.ย. 58 03:56 | เลขไอพี : ไม่แสดง

มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย เดอะเจิ้ล#;

แสดงกระทู้ล่าสุดโดยเปิด มุมสมาชิก และเลือกแสดงกระทู้ที่ตั้ง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google