(เนื้อเพลง+แปล) Apink - Only one

26 ก.ย. 59 18:24 น. / ดู 7,351 ครั้ง / 2 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
วันนี้ที่รอคอย555555555รอมาปีกว่าวงเหนือเมนจริงๆ T_____T
ผิดตรงไหนขอโทษด้วยน้า
โชรง โบมี อึนจี นาอึน นัมจู ฮายอง

꿈을 꾸는 듯해
กุมมึล กูนึน ดึชแท
มันเหมือนกับฝัน
지쳐버린 하루의 끝엔
จีชยอบอริน ฮารูเอ กึทเทน
ในวันที่สุดแสนจะล้า
따스함으로 가득 날 감싸주고
ตาซือฮัมมือโร คาดึก นัล คัมซาจูโก
ปกคลุมฉันด้วยความอบอุ่น

허전했던 마음은
ฮอจอนแฮซตอน มัมมึน
ใจที่เคยว่างเปล่า
너의 향기로 가득한 걸
นอเย ฮยังกีโร คาดึกฮัน กอล
เต็มไปด้วยกลิ่นหอมๆของเธอ
영원히 꿈꿀 수 있게
ยองวอนฮี กุมกูล ซู อิซเก
ที่จะฝันแบบนี้ได้ตลอดไป


너무 부드러운 향기
นอมู บูดือรออุน ฮยังกี
กลิ่นหอมอ่อนๆ
조금 부끄러운 떨림
โจกึม บูกือรอวุน ตอลริม
และใจเขินๆที่สั่นเล็กน้อย
사실 난 두려운 걸
ซาชิล นัน ทูรยออุน กอล
เอาจริงๆฉันกลัวนะ

가슴 벅차도록 용기를 줘요
คาซึม บอกชาโดรก ยงกีรึล จวอโย
ให้กำลังใจฉันหน่อย
조용히 꽉 날 안아줘요
โจยงฮี กวัก นัล อันนาจวอโย
แล้วกอดฉันแน่นๆ


너도 나와 같은 맘이길 바래 매일이
นอโด นาวา กัททึน มัมมีกิล บาแร แมอิลรี
ฉันหวังว่าเธอจะคิดเหมืือนกับฉันนะ
눈이 부시게 아름답길 바래 매일이
นุนนี บูชีเก อารึมดับกิล บาแร แมอิลรี
ฉันหวังว่าจะสดใสได้ทุกวัน

You are my only one baby
내일도 너와 내가 설렐 수 있게
แนอิลโด นอวา แนกา ซอลเรล ซู อิซเก
ในวันพรุ่งนี้ก็อยากใจเต้นไปพร้อมกับเธอ
Love Love Love My baby


구름 가득한 차가워진 밤
กูรึม คาดึกฮัน ชากาวอจิน บัม
เธอปลอบฉันเสมอ
위로가 돼주어 너라는 빛은
วีโรกา ดแวจูอา นอรานึน บิชชึน
ในคืนที่หนาวเต็มไปด้วยเมฆ

아이 같아 내가 가득 찬
อาอี กัททา แนกา คาดึก ชัน
แสงสว่างเรียกเธอ เหมือนกับเด็กๆ
그 너의 눈빛이 좋아
กือ นอเย นุนบิชชี โจวา
ฉันชอบสายตาของเธอเวลามีแค่ฉัน

어두웠던 시간
ออดูวอซตอน ชีกัน
ช่วยดูแลในเวลา
아픔을 감추게 해줘
อาพึมมึล คัมชูเก แฮจวอ
ที่มีแต่ความทรงจำเศร้าๆ
너라는 아이가 날 행복하게 해
นอรานึน อาอีกา นัล แฮงบกฮาเก แฮ
เวลาเด็กๆเรียกเธอ มันทำให้ฉนมีความสุข
I’m falling in love


너무 부드러운 향기
นอมู บูดือรออุน ฮยังกี
กลิ่มหอมอ่อนๆ
조금 부끄러운 떨림
โจกึม บูกือรออุน ตอลริม
และใจที่สั่นเล็กน้อย
널 잃을까 두려운 걸
นอล อีรึลกา ทูรยออุน กอล
ฉันกลัวว่าเธอจะทิ้งฉันไป

가슴 벅차도록 날 지켜줘요
คาซึม บอคชาโดรค นัล จีคยอจวอโย
ให้กำลังใจฉํนหน่อยนะ
내 손을 꽉 잡아줘요
แน ซนนึล กวัก จับบาจวอโย
แล้วจับมือของฉันแน่นๆ


너도 나와 같은 맘이길 바래 매일이
นอโด นาวา กัททึน มัมมีกิล บาแร แมอิลรี
ฉันหวังว่าเธอจะคิดเหมืือนกับฉันนะ
눈이 부시게 아름답길 바래 매일이
นุนนี บูชีเก อารึมดับกิล บาแร แมอิลรี
ฉันหวังว่าจะสดใสได้ทุกวัน

You are my only one baby
내일도 너와 내가 설렐 수 있게
แนอิลโด นอวา แนกา ซอลเรล ซู อิซเก
ในวันพรุ่งนี้ก็อยากใจเต้นไปพร้อมกับเธอ
Love Love Love My baby


넌 매일 다른 느낌의 설렘
นอน แมอิล ทารึน นือกิมเม ซอลเรม
ใจเธอกำลังสั่น

지금을 잊지 않길
จีกึมมึล อิชจี อันกิล
มันก็รู้สึกใหม่ดี

너를 보며 자란
นอรึล โบมยอ จารัน
ฉันหวังว่าเราจะไม่ลืมช่วงเวลานี้
내 마음이 아프지 않게
แน มัมมี อาพือจี อันเก
ใจของฉันจะไม่เจ็บปวดเวลาที่อยู่กับเธอ

항상 꿈을 꾸는 이 느낌
ฮังซัง กุมมึล กูนึน อี นือกิม
จะรู้สึกเหมือนกับฝันอยู่เสมอ
지금을 잃지 않길 영원히
จีกึมมึล อิลจี อันกิล ยองวอนฮี
ฉันหวังว่าเราจะไม่ลืมมันตลอดไป


You are my only one baby
내일도 너와 내가 설렐 수 있게
แนอิลโด นอวา แนกา ซอลเรล ซู อิซเก
ในวันพรุ่งนี้ก็อยากใจเต้นไปพร้อมกับเธอ
Love Love Love My baby


เอาไปทำซับได้เลยค่า ใส่เครดิต Aeiiy.KHJS
แก้ไขล่าสุด 26 ก.ย. 59 18:27 | เลขไอพี : ไม่แสดง | ตั้งกระทู้โดย Windows 10

มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย Aeiijsj

แสดงกระทู้ล่าสุดโดยเปิด มุมสมาชิก และเลือกแสดงกระทู้ที่ตั้ง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | sz384313 | 27 ก.ย. 59 21:30 น.

ขออนุญาตินะคะ ช่วยทำคำอ่าน+แปลเพลง
galaxy-bolbbalgan4
ให้หน่อยได้ไหมคะ
ไม่มีคนทำเลยอะคะ ชอบเพลงนี้มาก😭

ไอพี: ไม่แสดง | โดย Android

#2 | Aeiijsj | 28 ก.ย. 59 20:15 น.

มีคนทำแล้วน้า ช่องนี้ค่า https://youtu.be/tr_1a9VfnQE

ไอพี: ไม่แสดง | โดย Android

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google