โซยู และ แบกฮยอน ประสานพลังเสียงในเพลง Rain

16 ก.พ. 60 14:50 น. / ดู 684 ครั้ง / 1 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
นักร้องสาวเสียงสวย "โซยู" (Soyou) จากวง "ซิสตาร์" (SISTAR) และหนุ่มเสียงดี "แบกฮยอน" (Baekhyun) จากวง "เอ็กซ์โซ" (EXO) ถ่ายทอดพลังเสียงร่วมกันในเพลง "Rain"

เมื่อวันแห่งความรัก 14 กุมภาพันธ์ 2560 ตามเวลาเที่ยงคืนของเกาหลี เพลง "Rain" ของ โซยู และ แบกฮยอน สองนักร้องที่ขึ้นชื่อว่าเสียงเพราะ ในที่สุดเพลงนี้ก็ถูกปล่อยอออกมา ภายใต้สังกัด Starship Entertainment หลังจากที่ปล่อยให้ลุ้นอยู่นานว่าเพลงจะออกมาเป็นอย่างไร ตอนนี้ก็ได้ฟังกันแล้ว ซึ่งเพลงนี้โปรดิวซ์โดยนักร้องนักแต่งเพลงทีม "Phat Music" ที่เคยทำงานร่วมกับสาวๆ วง "จีเฟรนด์" (GFRIEND) โดยเนื้อเพลง เพลง Rain จะพูดถึง การที่นึกถึงความรักที่ผ่านมาในช่วงเวลาที่ฝนพรำ ต้องบอกเลยว่าเพลงนี้ลงตัวมาก เพราะเสียงหวานๆ แหบๆ ของ โซยู กับเสียงนุ่มๆ กังวาน ของแบกฮยอน ผสานกันอย่างลงตัวพอดิบพอดี ทั้งยังใช้เครื่องดนตรีเรียบง่าย ยิ่งทำให้เน้นเสียงร้องของทั้งคู่เข้าไปอีก




เป็นที่รู้กันดีว่า โซยู เป็นเจ้าแม่แห่งชาร์ตเพลง ฟาก แบกฮยอน ก็เช่นกัน อย่างเพลง "Dream" ที่ร้องกับ "ซูจี" (Suzy) ก็กวาดรางวัลไปมากมายเมื่อปี 2016 ส่วนเพลง "Rain" นี้ แน่นอนว่าครองชาร์ตเพลงเกาหลีไปเรียบร้อยแล้วทุกชาร์ต หลังจากปล่อยเพลงได้ไม่นานก็ได้กระแสตอบรับดีเลยทีเดียว นับว่าประสบความสำเร็จอย่างมากกับการมาร่วมงานกันครั้งนี้

https://www.youtube.com/watch?v=6rj3h-cEqgg

เนื้อเพลง Rain

비가 오던 우산 속
พีกา โอดอน อูซาน ซก
젖은 너의 어깨 끝
จอจืน นอเย ออคเก กืท
작은 떨림도 느낄 수
ชากึน ดอลลิมโด นืกกิล ซู
있었던 너와의 거리
อิซซอน ดอน นอวาเย กอรี


비가 오던 정류장
พีกา โอดอน จอง รยู จาง
바라보던 네 눈빛
พารา โพดอน นี นุนบิช
너도 생각날까
นอโด เซงกา นัลกา
밤새 나누던
พัมเซ นานู ดอน
우리의 얘기들
อูรีเย เยกีดึล


비가 내려 오늘도
พีกา เนรยอ โอนึลโด
아픈 비가와
อัพพึน พีกาวา
너를 보냈던
นอรึล โพเนซ ดอน
그날처럼 말야
คือนัล ชอรอม มาร ยา

비가 내려 하필 또
พีกา เนรยอ ฮัพพิล โด
잠도 못 자게
ชัมโด มท จาเก
아직인가봐
อาจี กิน กา บวา
난 아직도
นาน อาจิกโด
널 기다리나 봐
นอล กีดารี นา บวา


비가 오던 그날 밤
พีกา โอดอน คือนัล พัม
사랑했던 너와 나
ซาราง เฮซดอน นอวา นา
마지막까지
มาจีมัค กาจี
걱정하던 너
คกจอง ฮาดอน โน
날 안아주던 너
นัล อานา จูดอน โน

비가 내려 오늘도
พีกา เนรยอ โอนึลโด
아픈 비가와
อัพพึน พีกาวา
너를 보냈던
นอรึล โพเนซ ดอน
그날처럼 말야
คือนัล ชอรอม มาร ยา


비가 내려 하필 또
พีกา เนรยอ ฮัพพิล โด
잠도 못 자게
ชัมโด มท จาเก
아직인가봐
อาจี กิน กา บวา
난 아직도
นาน อาจิกโด
널 기다려
นอล คีดา รยอ


모든 건
โมดึน กอน
영원할 수 없어서
ยองวอนฮัล ซู ออปซอโซ
우린 그렇게
อูริน คือรอคเค
엇갈린 걸까
ออซ กัลลิน กอลกา


모든 건
โมดึน กอน
영원하지 못해서
ยองวอน ฮาจี มุซเทโซ
그때 우린
กืทเท อูริน
행복했을까
เฮงบกเค ซืลกา


비가 내려 오늘도
พีกา เน รยอ โอนึลโด
아픈 비가와
อัพพึน พีกาวา
너를 보냈던 (보냈던)
นอรึล โบเนซดอน (โพเนซดอน)
그날처럼 말야
คือนัล ชอรอม มาร ยา


비가 내려 하필 또
พีกา เน รยอ ฮัพพิล โด
잠도 못 자게
ชัมโด มท จาเก
아직인가봐
อาจีกิน กาบวา
난 아직도
นาน อาจิกโด
널 기다리나 봐
นอล คีดา รีนา บวา


ที่มาเนื้อเพลงไทยโดย :  Yingcomp
แก้ไขล่าสุด 16 ก.พ. 60 14:51 | เลขไอพี : ไม่แสดง | ตั้งกระทู้โดย WinXP

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | icedmocca | 19 ก.พ. 60 02:55 น.

ชอบเพลงนี้มว๊ากกกก เสียงแพคดีงามสุดๆ

ไอพี: ไม่แสดง | โดย Windows 10

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google