เนื้อเพลง+แปลเพลง You Are - #GOT7

12 ต.ค. 60 15:44 น. / ดู 9,735 ครั้ง / 1 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
hashtag: #got7 #youare

https://www.youtube.com/watch?v=ktc8XDBq93k
무의미한 하루에 익숙해질 때 지쳐 있을 때쯤에 난
มูอึยมีฮัน ฮารูเอ อิกซกแคจิล แต จีฃยอ อิซซึล แตจึมเม นัน
วันที่ไร้ความหมาย ผมเริ่มชินกับมัน และผมก็เริ่มจะเหนื่อยกันมันแล้ว

눈감고 널 상상해 가슴이 뛰는 게 더 크게 느껴지고 있어 baby
นุนกัมโก นอล ซังซังแง คาซึมมี ตวีนึน เก ทอคึเก นือกยอจีโก อิซซอ baby
ผมหลับตาลงแล้วคิดถึงคุณ หัวใจของผมสั่นระรัว มันเต้นดังขึ้นเรื่อยๆ เลยล่ะ ที่รัก

하루의 반 이상이 비어버린 느낌 채워도 채워지지 않는 내 맘의 깊이 Getting bigger, deeper, and wider
지금 내 기분 Like before the sun up

ฮารุเอ พัน อีซังงี พีออบอริน นือกิม แชวอโด แชวอจีจี อันนึน แน มัมเม คือพี Getting bigger,deeper, and wider จีกึม แน กีบุน like before the sun up
เกือบทั้งวันของผมนั้น มันฃ่างว่างเปล่า พื้นที่หัวใจนั้นแสนอ้างว้าง มันเริ่มจะใหญ่ขึ้น ลึกและกว้างขึ้นเรื่อยๆ สิ่งที่ผมรู้สึกตอนนี้ก็เหมือนก่อนที่ดวงอาทิตย์จะขึ้น

갈 길을 잃어 혼란스러 머리가 아파 지쳐 가면 축 늘어 져있는 내 손을 잡아 따듯하게 나를 꽉 감싸 안아
กัล กีรึล อีรอ ฮนรันซือรอ มอรีกา อาพา จีชยอ กามยอน ชุกนือลอ จยออิซนึน แน โซนึล จาบา ตาดึซทาเก นารึล กัก กัมซา อานา
ผมสับสนและหลงทาง เมื่อหัวของผมปั่นป่วน ปวดหัวจนแทบทนไม่ไหว คุณเข้ามาอยู่ในหัวของผม คุณโอบกอดผมไว้

늘 앞만 보고 달려 와서 숨 쉬기 벅차올 때 넌 나의 하늘이 돼줘
นึล อัพมัน โบโก ดัลรยอ วาซอ ซุม ชวีกี บอกชาอล แต นอน นาเอ ฮานือรี แดวจวอ
ผมมักจะวิ่งไปเรื่อย ๆ โดยไม่หันกลับมามอง เมื่อใดก็ตามที่ผมหมดลมหายใจ ได้โปรดมาเป็นท้องฟ้าของผมด้วยเถอะนะ

It's a beautiful sky 맑게 갠 하늘 like you There is not a cloud 너 때문에 난 세상이 다르게 느껴져
It's a beautiful sky มัลเก แกน ฮานึล like you There is not a cloud นอ แตมุเน นัน เซซังงี ดารือเก นือกยอจยอ
มันเป็นท้องฟ้าที่แสนงดงาม ท้องฟ้าที่สดใสเหมือนกับคุณ ไม่มีเมฆใดๆมาบดบัง เพราะคุณ โลกทั้งใบมันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

Yeah 비가 오고 있어 내 하루는 다른 사람들은 못 보지 내 하늘을 I can’t breathe, I can’t eat, I can’t sleep 널 만나기 전에 난 완전히 망가진
Yeah พีกา โอโก แน ฮารูนึน ดารึน ซารัมดือรึน มด โบจี แน ฮานือรึน I can’t breathe, I can’t eat, I can’t sleep นอล มันนากี จอเน นัน วานจอนี มังกาจิน
วันของผมเคยมีแต่ฝนที่ตกลงมา ไม่มีใครที่จะมองเห็นท้องฟ้าของผมได้เลย ผมหายใจไม่ไหว กินไม่ได้ นอนไม่หลับ ฃีวิตของผมถูกทำลายอย่างสมบูรณ์ก่อนที่จะได้พบกับคุณ

이제 난 괜찮아 feel alright 손 닿는 곳에 서있어 언제나 구름에 가려져 있던 니 모습이 보이면 난
อีเจ นัน เกวนชันนา feel alright ซน ดานึน กซเซ ซออิซซอ ออนเจนา กุรึมเม การยอจยอ อิซตอน นี โมซึอบี โบอีมยอน นัน
ตอนนี้ผมไม่เป็นไรแล้ว สบายมาก เพราะคุณอยู่ในกำมือของผมแล้ว ผมเห็นคุณอยู่เบื้องหลังเมฆพวกนั้น

갈 길을 잃어 혼란스러 머리가 아파 지쳐 가면 내 모든 아픔을 다 가져가 go away 다친 상처는 아물어가 너의 손길에
คัล กีรึล อิลรี ฮนรันซือรอ มอรอกา อาพา จีชยอ กามยอน แน โมดึน อาพือมึล ดา กาจยอ กา go away ดาชิน ซังชอนึน อามูรอกา นอเอ ซนกีเร
ผมสับสนและหลงทาง เมื่อหัวของผมปั่นป่วน ปวดหัวจนแทบทนไม่ไหว ทำให้ความเจ็บปวดของผมหายไปที บาดแผลของผมได้รับการเยียวยาจากสัมผัสของคุณ

늘 앞만 보고 달려 와서 현실에 부딪힐 때 니가 내 길이 돼줘
นึล อัพมัน โบโก ดัลรยอ วาซอ ฮยอนชีเร บูดิทชิล แต นีกา แน กีรี แดวจวอ
ผมมักจะวิ่งไปเรื่อย ๆ โดยไม่หันกลับมามอง เมื่อความเป็นจริงเข้าจู่โจม ช่วยมาเป็นทางเลือกของผมที

It's a beautiful sky 맑게 갠 하늘 like you There is not a cloud 너 때문에 난 세상이 다르게 느껴져
It's a beautiful sky มัลเก แกน ฮานึล like you There is not a cloud นอ แตมุเน นัน เซซังงี ดารือเก นือกยอจยอ
มันเป็นท้องฟ้าที่แสนงดงาม ท้องฟ้าที่สดใสเหมือนกับคุณ ไม่มีเมฆใดๆมาบดบัง เพราะคุณ โลกทั้งใบมันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

너는 기쁠 때 바라 볼 하늘 힘들 땐 비로 내려줘 네 아픔의 반을 내일 나의 하늘엔 너로 가득해 I don’t need anything but you, understand
นอนึน กีปึล แต บารา บล ฮานึล ฮิมดึล แตน แนรยอจวอ เน อาพือเม บานึล แนอิล นาเอ ฮานือเรน นอโร กาดือแค I don’t need anything but you, understand
คุณจะมองขึ้นไปบนฟ้าเมื่อคุณมีความสุข ตอนที่ยากลำบากก็ปล่อยความเจ็บปวดให้ไปกับสายฝน วันพรุ่งนี้ท้องฟ้าของผมจะเต็มไปด้วยคุณ ผมไม่ต้องการอะไรเลยนอกจากคุณ เข้าใจนะ

지금처럼 넌 내 옆에만 있어줘 따스하게 바라봐줘 이대로 날
ชีกึมชอรอม นอน แน ยอพเพมัน อิซซอจวอ ตาซือฮาเก บาราบวาจวอ อีแตโร นัล
เหมือนกับตอนนี้ที่คุณอยู่เคียงข้างผม มองผมด้วยสายตาที่แสนอบอุ่นคู่นั้น เช่นเดียวกับตอนนี้

모르겠지만 니 존재 만으로 난 살아 숨쉬는걸 느껴
โมรือเกซจีมัน นี จนแจ มานือโร นัน ซารา ซุมชวีนึนกอล นือกอ
ถึงคุณจะไม่รู้ แต่ว่า มันก็คือชีวิตของคุณ ที่ช่วยให้ผมหายใจได้

Beautiful sky 맑게 갠 하늘 눈물 따윈 없는 There is not a cloud 너 때문에 난 세상이 다르게 느껴져
Beautiful sky มัลเก แกน ฮานึล นุนมุล แตวอน ออบนึน There is not a cloud นอ แตมุเน นัน เซซังงี ดารือเก นือกยอจยอ
ท้องฟ้าที่แสนงดงาม ท้องฟ้าที่สดใส ไม่มีน้ำตาอีกต่อไป ไม่มีเมฆมาบดบัง เพราะคุณ โลกทั้งใบมันไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป

#youare #got7
แก้ไขล่าสุด 12 ต.ค. 60 16:03 | เลขไอพี : ไม่แสดง | ตั้งกระทู้โดย Windows 10

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | sz407028 | 18 ต.ค. 60 19:50 น.

😊😊😊😊

ไอพี: ไม่แสดง | โดย iPhone

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google