1. สยามโซน
  2. เว็บบอร์ด
  3. บันเทิงเอเชีย

[เนื้อเพลง+แปล] I'm The One - MXM (Brandnew Boys)

ชอบใจกระทู้ไหน อย่าลืมกด ชอบจัง หรือ แสดงความคิดเห็น เป็นกำลังใจให้เจ้าของกระทู้ด้วยนะ

너무나 너무나 많은 순간과 인연 속에
นอมูนา นอมูนา มันนึน ซุนกันกวา อินยอน โซเก
ท่ามกลางเรื่องราวและความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นมากมาย
헤매고 있었던 너와 나
เฮแมโก อิซซอซดอน นอวา นา
ทำให้คุณและผมต้องคลาดกันไปไม่รู้กี่ครั้ง

너무나 너무나 오랫동안 엇갈려왔어
นอมูนา นอมูนา โอแรซดงอัน ออซกัลรยอวัซซอ
นานเหลือเกินที่เราพลัดหลงในเส้นทางของกันและกัน

No more 더 이상 망설이지 말아
No more ดอ อีซัง มังซอรีจี มารา
ต่อจากนี้ผมจะไม่ลังเลอีกต่อไปแล้วนะ

그래 내게 와
คือแร แนเก วา
เข้ามาหาผมแบบนั้นแหละ

아직 어려 우린 young & wild
อาจิก ออรยอ อูริน young & wild
เรายังเด็กกันอยู่เลยนี่เนอะ

뭐가 두렵겠어 너와 나
มวอกา ดูรยอบเกซซอ นอวา นา
แต่ทั้งคุณและผมยังต้องกลัวอะไรอีกล่ะ

Baby 원하다면 약속할게 영원까지 till we die
Baby วอนฮาดามยอน ยักซกฮัลเก ยองวอนกาจี till we die
หากคุณต้องการอะไร ผมจะให้สัญญากับคุณตลอดไปจนวันตาย

Ay one & only girl
คุณจะเป็นผู้หญิงคนเดียวของผม

더는 망설이지 말고 그만 내 손을 잡아
ดอนึน มังซอรีจี มัลโก คือมัน แน โซนึล ชาบา
ไม่ต้องลังเลอะไรแล้วนะ จับมือผมเอาไว้สิ

Ay 널 원하는 걸
Ay นอล วอนฮานึน กอล
ผมต้องการคุณมากกว่าใคร

이제 더는 못 참겠어 oh
อีเจ ดอนึน มซ ชัมเกซซอ oh
ผมห้ามใจตัวเองต่อไปไม่ไหวแล้ว

이제는 내 곁에 계속 붙어있어줘
อีเจนึน แน กยอเท กเยซก บูทออิซซอจวอ
ตั้งแต่นี้ไป คุณต้องอยู่ข้างๆผมตลอดเวลาเลยนะ

아직도 너는 왜 헷갈려 해 why why
อาจิกโด นอนึน แว เฮซกัลรยอ แฮ why why
ทำไมคุณยังสับสนอะไรอยู่อีกล่ะ

I want you so I want you so
ผมต้องการคุณ ต้องการคุณจริงๆ

느끼고 있겠지만
นือกีโก อิซเกซจีมัน
เข้าใจผมเถอะนะ

그냥 내가 먼저 말해줄게
คือนยัง แนกา มอนจอ มัลแฮจุลเก
แต่ผมขอพูดอะไรบางอย่างก่อนก็แล้วกัน

I’m the one

I’m the one 너만을 사랑해줄 사람
I’m the one นอมันนึล ซารังแฮจุล ซารัม
มีแค่ผมเท่านั้นที่จะรักคุณเพียงคนเดียว

I’m the one

I’m the one for you

Oh baby I’m the one I’m the one

Baby I gave you the sign
ที่รัก ผมส่งสัญญาณให้คุณแล้วนะ

왜 자꾸 넌 못 알아봐
แว ชากู นอน มซ อาราบวา
ทำไมคุณถึงจำไม่ได้ล่ะ

내 친구들과 너의 친구들도 다 알지
แน ชินกูดึลกวา นอเอ ชินกูดึลโด ดา อัลจี
ทั้งเพื่อนของคุณและของผมเขาก็รู้กันหมดแล้ว

근데 왜 너 혼자 몰라 I told you
คึนเด แว นอ ฮนจา มลรา I told you
ผมบอกคุณไปแล้ว แต่ก็ยังมีแต่คุณนั่นแหละที่ไม่รู้

I’m the one yeah

I’m the one for you

그 아무도 그 아무도 나만큼
คือ อามูโด คือ อามูโด นามันคึม
ว่าผมเกิดมาเพื่อเป็นของคุณแค่คนเดียว

널 생각하는 사람은 없어
นอล แซงกักฮานึน ซารามึน ออบซอ
ในโลกนี้ไม่มีใครอีกแล้ว ที่จะคิดถึงคุณได้เท่ากับที่ผมคิด

그러니 내게로 와줘
คือรอนี แนเกโร วาจวอ
ฉะนั้นเข้ามาหาผมเถอะนะ

이제는 내 곁에 계속 붙어있어줘
อีเจนึน แน กยอเท กเยซก บูทออิซซอจวอ
ตั้งแต่นี้ไป คุณต้องอยู่ข้างๆผมตลอดเวลาเลยนะ

아직도 너는 왜 헷갈려 해 why why
อาจิกโด นอนึน แว เฮซกัลรยอ แฮ why why
ทำไมคุณยังสับสนอะไรอยู่อีกล่ะ

I want you so I want you so
ผมต้องการคุณ ต้องการคุณจริงๆ

느끼고 있겠지만
นือกีโก อิซเกซจีมัน
เข้าใจผมเถอะนะ

그냥 내가 먼저 말해줄게
คือนยัง แนกา มอนจอ มัลแฮจุลเก
แต่ผมขอพูดอะไรบางอย่างก่อนก็แล้วกัน

I’m the one

I’m the one 너만을 사랑해줄 사람
I’m the one นอมันนึล ซารังแฮจุล ซารัม
มีแค่ผมเท่านั้นที่จะรักคุณเพียงคนเดียว

I’m the one

I’m the one for you

Oh baby I’m the one I’m the one


기나긴 그 방황의 끝자락에
กีนากิน คือ บังฮวังเอ กึทจาราเก
จุดจบของความลังเลที่แสนยาวนาน

널 비추는 밝은 빛이 되고 싶어
นอล บีชูนึน บัลกึน บีชี ดเวโก ชีพอ
ผมอยากจะเป็นแสงสว่างที่สดใสให้กับคุณ

I’m the only one for you
สำหรับคุณ มีแค่ผมคนเดียวเท่านั้น

And you’re the only one
และคุณก็เป็นผู้หญิงหนึ่งเดียวของผม

For me girl

You already know I want you
คุณก็รู้อยู่แล้วนี่ว่าผมต้องการคุณแค่ไหน

I know that you want me too girl
แล้วผมก็รู้ว่าคุณก็ต้องการผมเหมือนกัน

I’m the only one for you
ผมนี่แหละคือหนึ่งเดียวสำหรับคุณ

And you’re the only one
และคุณก็เป็นผู้หญิงหนึ่งเดียวสำหรับผม

For me girl

You already know I want you
คุณเองก็รู้อยู่แล้วว่าผมต้องการคุณ

I know that you want me too
และคุณก็ต้องการผมเหมือนกัน ผมรู้

이제는 내 곁에 계속 붙어있어줘
อีเจนึน แน กยอเท กเยซก บูทออิซซอจวอ
ตั้งแต่นี้ไป คุณต้องอยู่ข้างๆผมตลอดเวลาเลยนะ

아직도 너는 왜 헷갈려 해 why why
อาจิกโด นอนึน แว เฮซกัลรยอ แฮ why why
ทำไมคุณยังสับสนอะไรอยู่อีกล่ะ

I want you so I want you so
ผมต้องการคุณ ต้องการคุณจริงๆ

느끼고 있겠지만
นือกีโก อิซเกซจีมัน
เข้าใจผมเถอะนะ

그냥 내가 먼저 말해줄게
คือนยัง แนกา มอนจอ มัลแฮจุลเก
แต่ผมขอพูดอะไรบางอย่างก่อนก็แล้วกัน

I’m the one

I’m the one

I’m the one

네가 기다려왔던 그 사람
นีกา กีดารยอซวัซดอน คือ ซารัม
คนที่คุณตามหาก็คือผมคนนี้

I’m the one 알잖아
I’m the one อัลจันนา
คุณก็รู้นี่

여기 나야 나야 나야
ยอกี นายา นายา นายา
ผมอยู่ตรงนี้ไง

I’m the one

영원히 너만 사랑할 사람
ยองวอนฮี นอมัน ซารังฮัล ซารัม
มีแค่ผมเท่านั้นที่จะรักคุณคนเดียวตลอดไป

I’m the one for you

Oh baby I’m the one I’m the one

https://www.youtube.com/watch?v=Hm3NfHbc9UU


--------- Credit ---------
Han : genius
TH : xxx monster
Trans : IMAFIALLY

ชอบเนื้อหานี้? แชร์ให้โลกรู้
แชร์ไปที่ facebook แชร์ไปที่ twitter

คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้

(ดูความคิดเห็นกระทู้ด้านล่าง)

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้

เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google+

กติกาการแสดงความคิดเห็น

  • ผู้ที่จะแสดงความคิดเห็นได้จะต้องเป็นสมาชิกของสยามโซน.คอมที่ยืนยันอีเมลแล้วเท่านั้น
  • ผู้ที่เข้ามาอ่านทุกท่านกรุณาใช้วิจารณญาณก่อนหลงเชื่อ
  • สยามโซน.คอม ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับข้อความทุกข้อความที่แสดงในเว็บบอร์ดนี้
  • สยามโซน.คอม จะให้ความร่วมมือเต็มที่ในการหาผู้เขียนข้อความผิดกฎหมายมาลงโทษ
  • ห้าม โฆษณา ขายสินค้าและบริการทุกชนิด
  • ห้าม แสดงความคิดเห็นเพื่อหวังสร้างกระแสอย่างไม่ถูกต้อง
  • ห้าม แสดงความคิดเห็นอันเป็นเหตุให้เกิดความแตกแยก
  • ห้าม แสดงความคิดเห็นลูกโซ่ทุกชนิด
  • ห้าม ใช้ คำไม่สุภาพ คำหยาบ คำที่ให้ทำให้เข้าใจได้ว่าหยาบ คำทะลึ่งลามก คำที่ผิดศีลธรรม คำจาบจ้วงสถาบัน คำพูดล่วงละเมิดเพื่อนสมาชิกหรือบุคคลอื่นๆ
  • ห้าม ใช้ คำที่บุคคลทั่วไปไม่เข้าใจ คำที่มีความหมายเฉพาะกลุ่ม
  • ห้าม ใส่ภาพ หรือข้อความที่ไม่เกี่ยวกับเนื้อหาที่จะสนทนา
  • ห้าม ใส่ลิงค์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการดาวน์โหลด โปรแกรม เพลง หรือวิดีโอ ที่เสี่ยงต่อการละเมิดลิขสิทธิ์
  • ระวัง! การใส่หมายเลขโทรศัพท์บ้าน หมายเลขโทรศัพท์มือถือ หรือข้อมูลส่วนตัว อาจทำให้ผู้ไม่หวังดีนำไปใช้ในทางมิชอบได้
  • เขียนกระทู้ โดยสะกดคำให้ถูกต้อง และมีรูปแบบการใช้ประโยคตามหลักภาษาไทย
  • ทีมงานสงวนสิทธิ์ในการลบความคิดเห็นหรือภาพประกอบที่ไม่เหมาะสม โดยไม่จำเป็นต้องชี้แจงเหตุผล
  • ช่อง ข้อความ คือช่องที่เอาไว้ใส่เนื้อหาที่คุณต้องการจะคุย ไม่สามารถใช้ HTML ได้