[แปลเพลง] I'm A Mess - Babe Rexha by Duchess

I'm A Mess - Babe Rexha

[Verse 1]
Everything's been so messed up here lately
Pretty sure he don't wanna be my baby

ตอนนี้รู้สึกอะไรๆมันวุ่นวายไปหมดเลยนะ
สงสัยว่าเขาคงไม่อยากเป็นที่รักของฉันแล้วล่ะ



Oh, he don't love me, he don't love me
He don't love me, he don't love me, but that's OK
'Cause I love me, yeah, I love me
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway

โอ้ว เขาไม่รักฉัน เขาไม่รักฉัน
เขาไม่รักฉันแล้ว แต่นั่นก็ไม่เป็นไรนะ
เพราะฉันรักตัวเอง
ใช่ ฉันรักตัวเอง
ฉันรักตัวของฉันเองไม่ว่ายังไงก็ตาม



[Pre-Chorus]
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be OK
It's gonna be a good, good life
That's what my therapist say
Everything's gonna be alright
Everything's gonna be just fine
It's gonna be a good, good life

ทุกอย่างจะผ่านไป ทุกอย่างจะไม่เป็นไร
มันกำลังจะไปได้ดี เธอจะมีชีวตดีๆ
นั่นคือสิ่งที่นักบำบัดบอก
ทุกอย่างจะผ่านไป ทุกอย่างจะไม่เป็นไร
มันกำลังจะไปได้ดี เธอจะมีชีวตดีๆ


[Chorus]
I'm a mess, I'm a loser
I'm a hater, I'm a user
I'm a mess for your love, it ain't new
I'm obsessed, I'm embarrassed
I don't trust no one around us
I'm a mess for your love, it ain't new

ฉันมัน** ฉันมันขี้แพ้
ฉันมันคนที่ชอบคิดลบ ฉันมันชอบเอาเปรียบ
ฉันมันตัวปัญหาในรักของเธอ แต่มันก็ไม่ได้แปลกใหม่อะไร
ฉันมันพวกหลงตัวเอง ฉันมันขี้หวาดระแวง
ฉันไม่เชื่อใครรอบๆตัวเรา
ฉันมันตัวปัญหาในรักของเธอ แต่มันก็ไม่ได้แปลกใหม่อะไร


[Verse 2]
Nobody shows up unless I'm paying
Have a drink on me, cheers to the failing
Oh, he don't love me, he don't love me
He don't love me, he don't love me, but that's OK
'Cause I love me, yeah, I love me
Yeah, I love me, yeah, I love myself anyway

ไม่มีใครแสดงตัวแน่ หากฉันไม่เลี้ยงอ่ะนะ 
ดื่มกับฉันสิ ดื่มด่ำให้ความพ่ายแพ้
โอ้ว เขาไม่รักฉัน เขาไม่รักฉัน
เขาไม่รักฉันแล้ว แต่นั่นก็ไม่เป็นไรนะ
เพราะฉันรักตัวเอง ใช่ ฉันรักตัวเอง
ฉันรักตัวของฉันเองไม่ว่ายังไงก็ตาม



By Duchess  Music girl boss


โอ้วว  ไม่ได้เล่นเลย 6 ปี ไม่รู้ยังมีใครอยู่อีกบ้าง  - 0 -  ยังไงฝากด้วยนะค้า ไว้จะแปลมาอีก ช่วงนี้สิงแต่ JOOX    มาแชร์เพลยลิสต์กัน 


ฟังและดาวน์โหลดเพลย์ลิสต์ที่เลือกสรรเพลงโดยผู้ใช้งานนี้ได้บน

JOOX!http://www.joox.com/common_redirect.html?page=songlist&id=USERPLAYLIST_0_53733868_100000004_1523687158&lang=th&backend_country=th&title=KL (#JOOX)