[แจก]เนื้อเพลงGee - So Nyeo Shi Dae
6 ม.ค. 52 23:06 น. /
ดู 303,411 ครั้ง /
32 ความเห็น /
1 ชอบจัง
/
แชร์
Title:Gee
Artist:소녀시대 (Girls' Generation)
Album:Gee The First mini Album
Tiffany :
Aha! Listen Boy My First Love Story
Jessica
My Angel and My Girl
My Sunshine
Oh! Oh! let's go!
Seo Hyun:
너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
นอมู นอมู มอซ จยอ นูนี นูนี บูซยอ
เธอช่างหล่อเหลือเกิน ทำเอาตาฉันพร่ามัว
그만 미치겠어 떨리는 걸
คือมัน มี ชี เกซ ซอ ตอล รี นึน กอล
ฉันไม่สามารถหายใจได้เพราะฉันกำลังสั่น
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
Tiffany:
오 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어
โอ นอ มู บู คือ รอ วอ ชยอ ดา บล ซู ออบ ซอ
โอ ฉันอายจนไม่สามารถมองคุณได้
사랑에 빠졌어 수줍은 걸
ซา รัง เง ปา จยอซ ซอ ซู จู บึน กอล
I feel shy because I've fallen in love
ฉันเขินเพราะฉันกำลังตกหลุมรักไง
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
어떻게 하죠 (어떡하죠~) 떨리는 나는 (떨리는 나는요 Yoona)
ออ ตอคเค ฮาจโย (ออ ตอค คา จโย~) ตอล รี นึน นา นึน (ตอล รี นึน นา นึน โย)
ฉันไม่รู้จะทำอย่างไรกับใจที่สั่นไหวของตัวเอง
(두근 두근 두근 두근)
Sooyoung 두근두근 거려 밤엔 잠도 못 이루죠
(ดู คึน ดู คึน ดู คึน ดู คึน) ดู คึน ดู คึน คอ รยอ บา เมน จัม โด โมซ ซี รู จโย
หัวใจของฉันยังเต้นรัวจนฉันนอนไม่หลับ
Jessica:
나는 나는 바본가봐요 그대 그대 밖에 모르는 바보 그래요 그댈 보는 맘
นา นึน นา นึน บา บน คา บวา โย คือ แด คือ แด บัก เค โม รือ นึน บา โบ คือ แรโย คือ แดล โบ นึน มัน
ฉันเดา ฉันเดาว่าฉันนั่นโ ง่เง่ า แต่ในความโ ง่เง่ าของฉันก็มีแต่เธอ นั่นแหละ ที่ฉันมองไปที่เธอ
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 no no no no no
นอ มู บัน จัก บัน จัก นู นี บู ซยอ no no no no
เปล่งประกาย สดใสมาก จนตาฉันพร่ามัว
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ฉันตกใจ ตกใจมาก
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 ge ge ge ge ge
นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ ge ge ge ge ge
ช่างตื่นเต้น ตื่นเต้น ทำตัวฉันสั่น
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah~)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
---------
Yuri:
오 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
โอ นอ มู นอ มู เย ปอ มาม มี นอ มู เย ปอ
Oh งดงามมากๆ หัวใจเธองดงามมากๆ
첫 눈에 반했어 속 뛰는걸
ชอซ นูน เน บา แนซซอ ซก ตวี นึน กอล
ฉันถูกจับไว้เต็มเปาเพียงเพราะสบตาครั้งแรก
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
Sunny:
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
นอ มู นอ มู ตือ กอ วอ มัน จิล ซู กา ออบ ซอ
ร้อนมากๆ ฉันสัมผัสไม่ได้
사랑에 타버려 후끈한 걸
ซา รัง เง ทา บอ รยอ ฮู คืน ฮัน กอล
ฉันถูกดูดกลืนด้วยไฟรักอย่างเต็มเปา
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
Hyoyeon:
어쩌면 좋아 (어쩌면 좋아요) 수줍은 나는 (수줍은 나는요)
ออ จอ มยอน โช วา (ออ จอ มยอน โช วา โย) ซู จู บึน นา นึน (ซู จู บึน นา นึน โย)
ฉันจะทำอย่างไรดี เขินมากๆ
(몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라하며 매일 그대만 그리죠
(มล รา มล รา มล รา มล รา) มล รา ฮา มยอน แม อิล คือ แด มัน คือ รี จโย
(ไม่รู้ๆๆๆ) ฉันไม่รู้ว่าทำไมในทุกๆวัน ฉันอยากให้มีแต่เธอ
Taeyeon :
그냥 친구들은 말하죠 정말 너는 정말 못말려 바보 하지만 그댈 보는 난
คือ นยัง ชิน กู ดืล รึน มัล ฮา จโย ชอง มัล นอ นึน ชอง มัล มท มัล รยอ บา โบ ฮา จี มัน คือ แดล โบ นึน นัน
เพื่อนสนิทฉันบอกว่าฉันดูโ ง่เง่ าเกินจะบรรยาย
แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ยังมองไปที่คุณ
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 no no no no no
นอ มู บัน จัก บัน จัก นู นี บู ซยอ no no no no
เปล่งประกาย สดใสมาก จนตาฉันพร่ามัว
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ฉันตกใจ ตกใจมาก
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 ge ge ge ge ge
นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ ge ge ge ge ge
So tingly tingly My body is trembling
ช่างตื่นเต้น ตื่นเต้น ทำตัวฉันสั่น
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah~)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
---------
Yuri :
말도 못했는 걸 너무 부끄러워 하는 난
มัล โด มท แทซ นึน กอล นอ มู พู กือ รอ วอ ฮา นึน นัน
ฉันเขินจนแม้กระทั่งไม่สามารถพูดอะไรออกไปได้
Taeyoen:
향기가 없는 걸까 어떡해야 좋은 걸까
ฮยัง กี กา ออบ นึน กอล กา ออ ตอก เค ยา โช ฮึน กอล กา
ฉันไม่มีความกล้าเลยเหรอไงนะ ทำยังไงถึงจะถูกนะ
두근 두근 맘 졸이며 바라보고 있어 (ya~)
ดู คึน ดู คึน มัม โจ รี มยอ บา รา โบ โก อิซ ซอ (ya~)
หัวใจของฉันตึกตักหากฉันมองเธอ
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 no no no no no
นอ มู บัน จัก บัน จัก นู นี บู ซยอ no no no no
เปล่งประกาย สดใสมาก จนตาฉันพร่ามัว
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ฉันตกใจ ตกใจมาก
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 ge ge ge ge ge
นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ ge ge ge ge ge
ช่างตื่นเต้น ตื่นเต้น ทำตัวฉันสั่น
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah~)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah~)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
너의 불이 (켜~ no no no) 반짝 눈이 부셔 no no no no no
นอ เย บุล รี (คยอ~ no no no) บัน จัก นูน นี บู ซยอ no no no no no
Your passion So bright So bright My eyes are blinded
เธอช่างน่าหลงไหล เปล่งประกายมากจนทำเอาตาฉันพร่ามัว
너무 (깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh) 깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
นอ มู (กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh) กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ฉันตกใจ ตกใจมาก
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 (떨려와~) gee gee gee gee gee
นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ (ตอล รยอ วา~) gee gee gee gee gee
ช่างตื่นเต้น ตื่นเต้น ทำตัวฉันสั่น
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
credit soompi& nongni Soshi fanclub
credit : bug, boxclub,
Translate to Thai: pako
Artist:소녀시대 (Girls' Generation)
Album:Gee The First mini Album
Tiffany :
Aha! Listen Boy My First Love Story
My Angel and My Girl
My Sunshine
Oh! Oh! let's go!
Seo Hyun:
너무 너무 멋져 눈이 눈이 부셔
นอมู นอมู มอซ จยอ นูนี นูนี บูซยอ
เธอช่างหล่อเหลือเกิน ทำเอาตาฉันพร่ามัว
그만 미치겠어 떨리는 걸
คือมัน มี ชี เกซ ซอ ตอล รี นึน กอล
ฉันไม่สามารถหายใจได้เพราะฉันกำลังสั่น
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
Tiffany:
오 너무 부끄러워 쳐다볼 수 없어
โอ นอ มู บู คือ รอ วอ ชยอ ดา บล ซู ออบ ซอ
โอ ฉันอายจนไม่สามารถมองคุณได้
사랑에 빠졌어 수줍은 걸
ซา รัง เง ปา จยอซ ซอ ซู จู บึน กอล
I feel shy because I've fallen in love
ฉันเขินเพราะฉันกำลังตกหลุมรักไง
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
어떻게 하죠 (어떡하죠~) 떨리는 나는 (떨리는 나는요 Yoona)
ออ ตอคเค ฮาจโย (ออ ตอค คา จโย~) ตอล รี นึน นา นึน (ตอล รี นึน นา นึน โย)
ฉันไม่รู้จะทำอย่างไรกับใจที่สั่นไหวของตัวเอง
(두근 두근 두근 두근)
Sooyoung 두근두근 거려 밤엔 잠도 못 이루죠
(ดู คึน ดู คึน ดู คึน ดู คึน) ดู คึน ดู คึน คอ รยอ บา เมน จัม โด โมซ ซี รู จโย
หัวใจของฉันยังเต้นรัวจนฉันนอนไม่หลับ
Jessica:
나는 나는 바본가봐요 그대 그대 밖에 모르는 바보 그래요 그댈 보는 맘
นา นึน นา นึน บา บน คา บวา โย คือ แด คือ แด บัก เค โม รือ นึน บา โบ คือ แรโย คือ แดล โบ นึน มัน
ฉันเดา ฉันเดาว่าฉันนั่นโ ง่เง่ า แต่ในความโ ง่เง่ าของฉันก็มีแต่เธอ นั่นแหละ ที่ฉันมองไปที่เธอ
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 no no no no no
นอ มู บัน จัก บัน จัก นู นี บู ซยอ no no no no
เปล่งประกาย สดใสมาก จนตาฉันพร่ามัว
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ฉันตกใจ ตกใจมาก
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 ge ge ge ge ge
นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ ge ge ge ge ge
ช่างตื่นเต้น ตื่นเต้น ทำตัวฉันสั่น
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah~)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
---------
Yuri:
오 너무 너무 예뻐 맘이 너무 예뻐
โอ นอ มู นอ มู เย ปอ มาม มี นอ มู เย ปอ
Oh งดงามมากๆ หัวใจเธองดงามมากๆ
첫 눈에 반했어 속 뛰는걸
ชอซ นูน เน บา แนซซอ ซก ตวี นึน กอล
ฉันถูกจับไว้เต็มเปาเพียงเพราะสบตาครั้งแรก
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
Sunny:
너무나 뜨거워 만질 수가 없어
นอ มู นอ มู ตือ กอ วอ มัน จิล ซู กา ออบ ซอ
ร้อนมากๆ ฉันสัมผัสไม่ได้
사랑에 타버려 후끈한 걸
ซา รัง เง ทา บอ รยอ ฮู คืน ฮัน กอล
ฉันถูกดูดกลืนด้วยไฟรักอย่างเต็มเปา
Gee gee gee gee baby baby baby
Gee gee gee gee baby baby baby
Hyoyeon:
어쩌면 좋아 (어쩌면 좋아요) 수줍은 나는 (수줍은 나는요)
ออ จอ มยอน โช วา (ออ จอ มยอน โช วา โย) ซู จู บึน นา นึน (ซู จู บึน นา นึน โย)
ฉันจะทำอย่างไรดี เขินมากๆ
(몰라 몰라 몰라 몰라) 몰라하며 매일 그대만 그리죠
(มล รา มล รา มล รา มล รา) มล รา ฮา มยอน แม อิล คือ แด มัน คือ รี จโย
(ไม่รู้ๆๆๆ) ฉันไม่รู้ว่าทำไมในทุกๆวัน ฉันอยากให้มีแต่เธอ
Taeyeon :
그냥 친구들은 말하죠 정말 너는 정말 못말려 바보 하지만 그댈 보는 난
คือ นยัง ชิน กู ดืล รึน มัล ฮา จโย ชอง มัล นอ นึน ชอง มัล มท มัล รยอ บา โบ ฮา จี มัน คือ แดล โบ นึน นัน
เพื่อนสนิทฉันบอกว่าฉันดูโ ง่เง่ าเกินจะบรรยาย
แต่ถึงอย่างนั้น ฉันก็ยังมองไปที่คุณ
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 no no no no no
นอ มู บัน จัก บัน จัก นู นี บู ซยอ no no no no
เปล่งประกาย สดใสมาก จนตาฉันพร่ามัว
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ฉันตกใจ ตกใจมาก
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 ge ge ge ge ge
นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ ge ge ge ge ge
So tingly tingly My body is trembling
ช่างตื่นเต้น ตื่นเต้น ทำตัวฉันสั่น
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah~)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
---------
Yuri :
말도 못했는 걸 너무 부끄러워 하는 난
มัล โด มท แทซ นึน กอล นอ มู พู กือ รอ วอ ฮา นึน นัน
ฉันเขินจนแม้กระทั่งไม่สามารถพูดอะไรออกไปได้
Taeyoen:
향기가 없는 걸까 어떡해야 좋은 걸까
ฮยัง กี กา ออบ นึน กอล กา ออ ตอก เค ยา โช ฮึน กอล กา
ฉันไม่มีความกล้าเลยเหรอไงนะ ทำยังไงถึงจะถูกนะ
두근 두근 맘 졸이며 바라보고 있어 (ya~)
ดู คึน ดู คึน มัม โจ รี มยอ บา รา โบ โก อิซ ซอ (ya~)
หัวใจของฉันตึกตักหากฉันมองเธอ
너무 반짝 반짝 눈이 부셔 no no no no no
นอ มู บัน จัก บัน จัก นู นี บู ซยอ no no no no
เปล่งประกาย สดใสมาก จนตาฉันพร่ามัว
너무 깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
นอ มู กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ฉันตกใจ ตกใจมาก
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 ge ge ge ge ge
นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ ge ge ge ge ge
ช่างตื่นเต้น ตื่นเต้น ทำตัวฉันสั่น
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah~)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah~)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
너의 불이 (켜~ no no no) 반짝 눈이 부셔 no no no no no
นอ เย บุล รี (คยอ~ no no no) บัน จัก นูน นี บู ซยอ no no no no no
Your passion So bright So bright My eyes are blinded
เธอช่างน่าหลงไหล เปล่งประกายมากจนทำเอาตาฉันพร่ามัว
너무 (깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh) 깜짝 깜짝 놀란 나는 oh oh oh oh oh
นอ มู (กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh) กัม จัก กัม จัก นล รัน นา นึน oh oh oh oh oh
ฉันตกใจ ตกใจมาก
너무 짜릿 짜릿 몸이 떨려 (떨려와~) gee gee gee gee gee
นอ มู จา ริซ จา ริซ โมม มี ตอล รยอ (ตอล รยอ วา~) gee gee gee gee gee
ช่างตื่นเต้น ตื่นเต้น ทำตัวฉันสั่น
오 젖은 눈빛 (oh yeah~) 오 좋은 향기 (oh yeah yeah yeah)
โอ จอ จึน นุน บิช (oh yeah~) โอ โจ ฮึน ฮยัง กี (oh yeah yeah yeah~)
Oh ดวงตาแวววาวของคุณ Oh ช่างหอมหวานจัง
credit soompi& nongni Soshi fanclub
credit : bug, boxclub,
Translate to Thai: pako
แก้ไขล่าสุด 10 เม.ย. 62 13:17 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
#6 |
NAI///KYU (ไม่เป็นสมาชิก)
|
7 ม.ค. 52 13:51 น.
ขอบจัยจร้า
อิอิ
ชอบเพลงนี้มากมายเรยอะ
ไอพี: ไม่แสดง
#13 |
กระต่ายน้อยย (ไม่เป็นสมาชิก)
|
13 ก.พ. 52 16:20 น.
Gee Gee Gee Gee baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby
ลาลาลาลาลา ชอบ ^^
ไอพี: ไม่แสดง
#25 |
~SuJu.<[Hangeng]>~ (ไม่เป็นสมาชิก)
|
25 พ.ย. 52 21:08 น.
--------- thank a lot ---------
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google