♦ เนื้อเพลง Hate you - 2PM พร้อมคำแปล ♦
[준호] 한번 더 내 맘을 알아줘
(จุนโฮ) ฮัน บอน ดอ แน มา มึล อา รา จวอ
ฉันรับรู้หัวใจตัวเอง อีกครั้ง
널 위한 눈물을 받아줘
นอล วี ฮัน นุน มุล รึล พา ดา จวอ
น้ำตานี้เพื่อคุณ
사랑은 바라지도 않았던
ซา รัง งึน พา รา จี โด อัน นัด ดอน
ไม่แม้แต่คาดหวังความรัก
끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah
กึท นัน เย กี ทา ชี นัน เย กี yeah
เรื่องที่จบที่ผ่านไปแล้ว
(ชานซอง) นี กา มี วอ จุก เกด ดา (อี รอน นี คา ดอ)
ฉันเกลียดคุณจนวันตาย(ยิ่งคุณเป็นแบบนี้)
내가 싫어 죽겠다 (이런 내가 더)
แน กา ชี รอ จุก เกด ดา (อี รอน แน กา ดอ)
ฉันเกลียดตนเองจนวันตาย (ยิ่งฉันที่เป็นแบบนี้)
[닉쿤] 한번만 더 나를 더 한번 더 바라봐
(นิชคุณ) ฮัน บอน มัน ดอ นา รึล ดอ ฮัน บอน ดอ พา รา บวา
อีกครั้งสิ อีกครั้ง มองหน้าฉันสิ
now I'm cryin
[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
(จุนซู) นี กา มิบ ดา ชู กึล มัน กึม นี กา มิบ ดา
ฉันเกลียดคุณมากจนฉันสามารถตายได้(*แนวๆแค้นฝังอก) ฉันเกลียดคุณ
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
ชิล ทา มี จี โด รก แน กา ชิล ทา นอล..
ฉันเกลียดตัวเองมากจนเป็นบ้าได้
이런 내가 난 난 싫다
อี รอน แน กา นัน นัน ชิล ทา
ฉันเกลียดที่ตัวเองเป็นแบบนี้
[재범] 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
(แจบอม) มิบ ดา ชู กึล มัน กึม นี กา มิบ ดา
ฉันเกลียดคุณมากจนฉันสามารถตายได้ ฉันเกลียดคุณ
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
ชิล ทา มี จี โด รก แน กา ชิล ทา นอล..
ฉันเกลียดตัวเองมากจนเป็นบ้าได้
이런 내가 난 난 싫다
อี รอน แน กา นัน นัน ชิล ทา
ฉันเกลียดที่ตัวเองเป็นแบบนี้
[우영] 돌아선 니 맘을 멈춰줘
(อูยอง) โท รา ซอน นี มา มึล มอม ชวอ จวอ
หยุดหัวใจที่หันออกไป
널 보는 눈빛을 받아줘
นอล โบ นึน นุน บิช ชึล พา ดา จวอ
รับสายตาที่กำลังจ้องมองคุณนี้
사랑은 바라지도 않았던
ซา รัง งึน พา รา จี โด อัน นัด ดอน
ไม่แม้แต่คาดหวังความรัก
끝난 얘기 다 지난 얘기 yeah
กึท นัน เย กี ทา ชี นัน เย กี yeah
เรื่องที่จบที่ผ่านไปแล้ว
[찬성] 니가 미워 죽겠다 (이런 니가 더)
(ชานซอง) นี กา มี วอ จุก เกด ดา (อี รอน นี คา ดอ)
ฉันเกลียดคุณจนวันตาย(ยิ่งคุณเป็นแบบนี้)
내가 싫어 죽겠다 (이런 내가 더)
แน กา ชี รอ จุก เกด ดา (อี รอน แน กา ดอ)
ฉันเกลียดตนเองจนวันตาย (ยิ่งฉันที่เป็นแบบนี้)
[닉쿤] 한번만 더 나를 더 한번 더 바라봐
(นิชคุณ) ฮัน บอน มัน ดอ นา รึล ดอ ฮัน บอน ดอ พา รา บวา
อีกครั้งสิ อีกครั้ง มองหน้าฉันสิ
now I'm crying
[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
(จุนซู) นี กา มิบ ดา ชู กึล มัน กึม นี กา มิบ ดา
ฉันเกลียดคุณมากจนฉันสามารถตายได้ ฉันเกลียดคุณ
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
ชิล ทา มี จี โด รก แน กา ชิล ทา นอล..
ฉันเกลียดตัวเองมากจนเป็นบ้าได้
이런 내가 난 난 싫다
อี รอน แน กา นัน นัน ชิล ทา
ฉันเกลียดที่ตัวเองเป็นแบบนี้
[재범] 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
(แจบอม) มิบ ดา ชู กึล มัน กึม นี กา มิบ ดา
ฉันเกลียดคุณมากจนฉันสามารถตายได้ ฉันเกลียดคุณ
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
ชิล ทา มี จี โด รก แน กา ชิล ทา นอล..
ฉันเกลียดตัวเองมากจนเป็นบ้าได้
이런 내가 난 난 싫다
อี รอน แน กา นัน นัน ชิล ทา
ฉันเกลียดที่ตัวเองเป็นแบบนี้
[택연] (แทคยอน) baby come back to my world
come back and be my girl
ที่รัก กลับมาในโลกของฉันเถอะ กลับมาเป็นผู้หญิงของฉัน
그렇지 않으면 나는 널 죽도록 미워할 거란 걸 알아
คือ รอ จี อัน นือ มยอน นา นึน นอล จุก โด รก มี วอ ฮัล กอ รัน กอล อา รา
ไม่อย่างนั้น รู้ไว้ว่าฉันจะเกลียดคุณจนวันตาย
널 사랑했던 마음이 미움으로 모두 다 바뀌기 전에
นอล ซา รัง แฮด ดอน มา อึม มี มี อุม มือ โร โม ดู ดา บา ควี กี จอน เน
ก่อนที่ใจที่รักคุณจะเปลี่ยนเป็นเกลียด
돌아와 어서 내게 잘못했다고 어서 얘기해
ดล รา วา ออ ซอ แน เก จัล มด แฮด ทา โก ออ ซอ แย กี แฮ
กลับมา เร็วๆ พูดว่าคุณขอโทษ ได้โปรด บอกฉัน
[닉쿤] 한번 더 나를 바라봐 눈맞추고
(นิชคุณ) ฮัน บอน ดอ นา รึล พา รา บวา นุน มัด ชู โก
มองฉันอีกครั้งสิ ล๊อกสายตาเราไว้
한번 더 나를 안아봐 입맞추고
ฮัน บอน ดอ นา รึล อา นา บวา อิบ มัด ชู โก
จับฉันไว้ ให้ริมฝีปากประกบกัน
한번 더 한번 더 나를 바라봐
ฮัน บอน ดอ ฮัน บอน ดอ นา รึล บา รา บวา
อีกครั้งสิ อีกครั้ง มองฉันสิ
나 나 날 바라봐
นา นา นัล บา รา บวา
ฉัน ฉัน มองฉัน
[준수] 니가 밉다 죽을 만큼 니가 밉다
(จุนซู) นี กา มิบ ดา ชู กึล มัน กึม นี กา มิบ ดา
ฉันเกลียดคุณมากจนฉันสามารถตายได้ ฉันเกลียดคุณ
싫다 미치도록 내가 싫다 널..
ชิล ทา มี จี โด รก แน กา ชิล ทา นอล..
ฉันเกลียดตัวเองมากจนเป็นบ้าได้
이런 내가 난 난 싫다
อี รอน แน กา นัน นัน ชิล ทา
ฉันเกลียดตนเองที่เป็นแบบนี้
[재범] 밉다 밉다 싫다 싫다
(แจบอม) มิบ ดา มิบ ดา ชิล ทา ชิล ทา
เกลียดคุณ เกลียดคุณ ไม่ชอบ ไม่ชอบ
미치도록 널... 이런 내가 난 난 싫다
มี ชี โด รก นอล อี รอน แน กา นัน นัน ชิล ทา
มากพอจนเป็นบ้าได้ ฉันเกลียดตัวเองที่เป็นแบบนี้
ชอบเพลงนี้มากมาย
แทคใส่แว่นหล่อ โฮก !!
พี่คุณก็น่ารัก
กิ๊ส ๆ
คิดถึง ทูพีเอ็ม สุดขั้ว
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
โอว ไม่กลับจะเกลียดสักงั้น
ขอบคุณ จขกท มากนะ
ชอบเพลงนี้มากกว่า again&again อีก เพิ่งจะรู้ว่ามันแปลว่าไง 555
อืมคำแปล
คงแค้นมากเลย
แต่ชอบเพลงนี้มากเลย
ท่อนของ คุณ จิ้นได้อีก มาประกบปากชั้นนี้ ไม่งั้นชั้นจะเกลียดคุณ
ขอบคุนมากมากคร้าบ
[닉쿤] 한번 더 나를 바라봐 눈맞추고
(นิชคุณ) ฮัน บอน ดอ นา รึล พา รา บวา นุน มัด ชู โก
มองฉันอีกครั้งสิ ล๊อกสายตาเราไว้
한번 더 나를 안아봐 입맞추고
ฮัน บอน ดอ นา รึล อา นา บวา อิบ มัด ชู โก
จับฉันไว้ ให้ริมฝีปากประกบกัน
한번 더 한번 더 나를 바라봐
ฮัน บอน ดอ ฮัน บอน ดอ นา รึล บา รา บวา
อีกครั้งสิ อีกครั้ง มองฉันสิ
나 나 날 바라봐
นา นา นัล บา รา บวา
ฉัน ฉัน มองฉัน
อ๊ากซ์
ริมฝีปากประกบกัน
สงสัยจะแค้นมากจริงๆ
เราชอบเพลงนี้มากๆๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณมากนะค่ะ ชอบเพลงนี้เหมือนกัน เพราะดีอะ
อูยองจ๋าอย่าเกลียดกันเลยนะ ฉันจะไม่ไปไหนแล้ว
อูยองจ๋า หยุดหัวใจคุณไว้ที่ฉันสิ แล้วฉันจะหยุดทั้งชีวิตไว้กับคุณ
ทำไมต้องเกลียดคุณอะ
ฉันรักคุณณณณ (มั่วแล้วแก)
ชอบเพลงนี้มากกกกกกกกก มันดี ท่าเต้นกระชากใจ
อ๊ากกกกก โดนน ยิ่งเจอคำแปลยิ่งโดน
เกลียด ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ฉันเกลียดคุณ เป็นเพราะผู้หญิงปากกับใจไม่ตรงกันไง!!!!
แต่ยิ่งเกลียดก็ยิ่งรัก ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ ได้ยินไหม ๆ ๆ รัก 2pM.
อย่าลบนะ แปะๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
คห.17
เหงด้วยอย่างเเรง
ท่อนนี้หั้ยคนอื่นร้องก้อไม่ได้
หั้ยพี่คุณฉันร้อง
T^T
ขอบคุง จขกท. มากน้า
หาอยุ่
แอร้กกกกกก
เพลงนี้
อ้ากกกก
หล่อ
แว้กกกกกกก
ชอบ มากมาย > <
เจย์ที่รัก แทคที่เลิฟ
จ๊วฟฟฟฟฟ
วันนี้นั่งดูไลฟ์
มิวสิคแบง
ของ เคบีเอส เวิด์ล อ่ะ
สงสัยเพลงนี้ขึ้นครั้งแรก
แบบ ตอนแรก งงอ่ะ
ว่าทำไมถึงใส่ชุดนี้ขึ้นไลฟ์
แต่ดูไปดูมา เอ๊ะ เพลงอื่นด้วยนิ
แค้นลงลำไส้แล้วแฮะ (ล้อเล่นๆ)
ขอบคุณครับ
ฉันเกลียดคุณมากจนฉันสามารถตายได้ ฉันเกลียดคุณ
ฉันชอบจุนซูมาก ฉันว่าถ้าเพลงนี้ฉันร้องในความหมายคือฉันเกลียดหวายแฟนคลับ2pmคงเข้าใจความหมายนี้ดี คนอะไรก้อไม่รู้**มาประกาศตัวว่าเป็นแฟนจุนซุ**ชะมัด ฝ่ายชายยังไม่ได้รับปากซะหน่อยว่ามันเป็นแฟนของจุนซู ยังไงใครเห็นด้วยกับข้อความนี้ก้อมาบอกทาง mail ของฉัน รวมพลคนเกลียดหวายฉันจะเกลียดหวายยังงี้ตลอดไปเพราะหวายทำลายชีวิตจุนซู
เราว่าคงไม่ได้เกลียดหรอกมั้งๆๆ
เพราะว่ารักมากกว่าล่ะนะ! >W<
รักนิชคุณมั่ก มั่ก แระก้อ คิดถึงแจบอม อย่างแรง
plese comeback to me.........
มีแต่เกลียดกับเกลียด และก็เกลียด
แต่เพลงเพราะดี ชอบ
ขอบคุณคร้าาา อยากได้อยู่พอดีเลย...
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google