{★} |`GirlPosts'| ``แปลข้อความโดนๆ | 1
ความรู้สึกที่แย่ที่สุดที่คุณเคยรู้สึกคือนั่งข้างคนที่เป็นทั้งโลกของคุณ,และคุณรู้คุณไม่มีค่าอะไรกับเขา
ฉันควรยิ้มเพราะเราเป็นเพื่อน ? หรือร้องไห้เพราะเราไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้
The awkward moment when you look up from your phone and the person you have been following around the supermarket isn't your Mom.
เป็นช่วงเวลาที่อึดอันจัดเมื่อคุณมองขึ้นมาจากมือถือและคนที่คุณตามมาในซุปเปอมาร์เก็ตไม่ใช่แม่ของคุณ
Bitch, please. You’ve had more relationships than my grandparents have had birthdays.
กระ*รี่, ขอร้อง. คุณมีความสัมพันธ์มากกว่าวันเกิดของพ่อแม่ฉัน
Everytime I say "How are you?" My head says "I miss you". Everytime I say "Take care" My heart whispers "I love you".
ทุกครั้งที่ฉันบอก "เป็นไงบ้าง?" ในหัวฉันบอก "ฉันคิดถึงคุณ". ทุกครั้งที่ฉันบอก "ดูแล" หัวใจฉันกระซิบว่า "ฉันรักคุณ"
The annoying moment when you are about to start a chat with someone and then they go offline.
เป็นช่วงที่น่ารำคาญเมื่อคุณจะเริ่มแชทกับใครซักคนและเขาออฟไลน์
Sometimes tears can express feelings easier than words.
บางครั้งน้ำตาสามารถแสดงความรู้สึกได้มากกว่าคำพูด
Never hate people who are jealous of you but Respect their jealousy because they're the ones who think that you're better than them.
อย่าเกลียดคนที่อิจฉาคุณแต่ให้เคารพให้เพราะคุณคือหนึ่งในคนที่คิดว่าคุณดีกว่าเขา
Saying "we can still be friends" after a breakup, is like saying "hey the dog died but we can still keep it."
บอก "เรายังสามารถเป็นเพื่อน" หลังมีเรื่อง, เหมือนบอก "เฮ้ หมาฉันตายแต่เราสามารถเก็บมันไว้"
Someday you'll miss me like i missed you. Someday you'll need me like i needed you. Someday you'll love me and i won't love you.
บางวันคุณจะคิดถึงฉันเหมือนที่ฉันเคยคิดถึงคุณ. บางวันคุณจะต้องการฉันเหมือนที่ฉันเคยต้องการคุณ. บางวันคุณจะรักฉันและฉันจะไม่รักคุณ
The awkward moment when two people start a conversation on your facebook status.
เป็นช่วงที่น่าอึดอัดใจเมื่อสองคนเริ่มสนทนาบนสเตตัสเฟสบุัคของคุณ
Dear Heart : Stop getting involved. Your job is to pump blood only.
ถึงหัวใจ : หยุดการเกี่ยวข้อง. งานของคุณคือปั้มเลือดอย่างเดียว
People buy things they don't need, with money they don't have, to impress people they don't like.
คนเราซื้อของที่เขาไม่ต้องการ, กับเงินที่เขาไม่ค่อยมี , เพื่อสร้างความประทับให้ใจคนที่เขาไม่ชอบ
That awkward moment when you shout the wrong answer in class thinking you were right.
เป็นช่วงที่อึดอัดใจเมื่อคุณตะโกนคำตอบผิดในห้องเรียนและคิดว่าคุณถูก
Sometimes the strongest people in the morning,are the ones that cry themselves to sleep at night.
บางครั้งคนที่แข๊งแรงที่สุดในตอนเช้า,คือคนที่ร้องไห้เพื่อนอนในตอนกลางคืน
People change, and often they become the person they said they will never be.
คนเราเปลี่ยนไป, และบางครั้งเขากลายเป็นคนที่เขาบอกว่าเขาจะไม่เป็น
Best ever game as a child: make sure the balloon does not touch the floor.
เกมที่ดีที่สุดในตอนเด็ก: อย่าให้ลูกโป่งโดนพื้น ( ตอนนี้เราก็เล่นสนุกมากอะ 555 )
The awkward moment when your sibling is getting yelled at, at the dinner table and you're like "Hi, I'm eatng"
เป็นช่วงวที่อึดอัดใจเมื่อพี่น้องของคุณเริ่มตะโกน, ที่โต๊ะอาหารและคุณเหมือน "สวัสดี, ฉันกำลังกิน"
Every girl has 3 personalities 1) When she's with her family 2) When she's with her friends 3) When she's with HIM.
ผู้หญิงทุกคนมี 3 บุคลิก 1)เมื่อเธออยุ่กับครอบครัว 2) เมื่อเธออยู่กับเพื่อน 3) เมื่อเธออยู่กับเขา
When a girl says "It's okay", "I'm fine", or "Don't worry about it", it's not okay, she's not fine, & you should definitely worry about it.
เมื่อผู้หญิงบอก "ก็โอเค" , "ฉันสบายดี" , หรือ "ไม่ต้องกังวลกับสิ่งนี้" , นี้ไม่โอเค , เธอไม่สบาย , & คุณควรกังวลกับสิ่งนี้
I'm going to smile like nothing is wrong, talk like everything is perfect, act like it's all a dream & pretend like it's not hurting me.
ฉันจะยิ้มเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติ, คุยเหมือนทุกอย่างเพอเฟค, แสดงเหมือนทุกๆอย่างเป็นฝัน & แกล้งทำเหมือนนี้ไม่ทำร้ายฉัน
Sometimes the people you think don't want to talk to you, are the ones waiting for you to talk to them.
บางครั้งคนที่คุณคิดว่าเขาไม่ต้องการคุยกับคุณ, คือคนที่รอให้คุณคุยกับเขา
Close Friends → Crush → Relationship → Heartbroken → Barely Friends → Strangers
Don’t chase after someone. If they want you, they’ll come running back.
ไม่ตามหาบางคน. ถ้าเขาต้องการคุณ, เขาจะวิ่งกลับมา
Guys always make girls cry, but if a girl can make a guy cry, she must really mean something to him.
ผู้ชายทำให้ผู้หญิงร้องไห้ตลอด, แต่ถ้าผู้หญิงสามารถทำให้ผู้ชายร้องไห้, เธอต้องมีความหมายบางอย่างกับเขา
(`-`) (._. ) (· - ·) ( ._.) ( ' -') Oh Sorry, just looking for a f**k to give
It hurts when you want someone but can’t have them. It hurts more when you have had that someone and you lost them.
นี้เจ็บปวดเมื่อคุณต้องการบางคนแต่ไม่มี.นี้เจ็บปวดยิ่งกว่าเมื่อคุณมีคนๆนั้นและคุณทำเขาหายไป
Just because I have a smile on my face everyday, doesn't mean that something is not bothering me.
เพราะฉันมีรอยยิ้มบนใบหน้าทุกวัน, ไม่ได้หมายความว่าจะไม่มีสิ่งใดรบกวนฉัน
My parents told me: "You've got to stop watching so much TV, and read more!" so I turned on the subtitles.
พ่อแม่บอกฉัน: "หยุดดูทีวีมากขนาดนี้,และอ่านมากขึ้น" ดังนั้นฉันเปิดคำบรรยายขึ้น
"Aaaaachhooo!" "are you ok!?" "yeah, i'm just allergic to bullshit"
"ฮัสเช้ยยยยยยยย!" "คุณโอเคไหม?" "ใช่, ฉันแพ้คนตอแ*ล"
Some people are like clouds. When they disappear, it's a brighter day.
บางคนเหมือนเมฆ. เมื่อเขาหายไป, นี้เป็นวันที่สดใส
Don’t feel special, I only keep your number in my phone so I know not to answer when you call.
อย่ารู้สึกพิเศษ, ที่ฉันเก็บเบอร์คุณไว้ในมือถือ ฉันจะไม่รับเมื่อคุณโทรมา
You don’t have to like me. I’m not a Facebook status.
คุณไม่ต้องชอบฉัน. ฉันไม่ใช่สเตตัสในเฟสบุ้ค
A good morning text does not only mean "Good morning". It has a silent, loving message that says..."I think of you when I wake up."
ข้อความสวัสดีตอนเช้าไม่ได้หมายความว่า "สวัสดีตอนเช้า" อย่าเดียว. นี้เป็นสัญญาณบอก,ข้อความรักที่บอก..."ฉันคิดเรื่องคุณเมื่อฉันตื่น"
If you have a problem with me, text me. If you don't have my number than that means you don't know me well enough to have a problem with me.
ถ้าคุณมีปัญหากับฉัน, ส่งข้อความมา.ถ้าคุณไม่มีเบอร์ฉันหมายความว่าคุณไม่รู้จักฉันดีพอที่จะมีปัญหากับฉัน
All guys should learn from Mario Bros. No matter how far their princess is, they should go after her.
Broccoli: "I look like a tree." Walnut: "I look like a brain. " Mushroom: "I look like an umbrella." Banana: "Dude?! Change the topic"
บล้อคโคลี่: "ฉันเหมือนต้นไม้" ถั่ว: "ฉันเหมือนสมอง" เห็ด: "ฉันเหมือนร่ม" กล้วย: "ไออ่อ*?! เปลี่ยนหัวข้อ"
Dear Lazy people, 12343228854980. Sincerely, You didn't even read the whole number did you?
.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องเบ็ดเตล็ด ...
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
Never hate people who are jealous of you but Respect their jealousy because they're the ones who think that you're better than them.
อย่าเกลียดคนที่อิจฉาคุณแต่ให้เคารพให้เพราะคุณคือหนึ่งในคนที่คิดว่าคุณดีกว่าเขา
ชอบมากประโยคนี้
(y) แรงๆ 
The annoying moment when you are about to start a chat with someone and then they go offline.
เป็นช่วงที่น่ารำคาญเมื่อคุณจะเริ่มแชทกับใครซักคนและเขาออฟไลน์
- มันค่อนข้างเซ็งทีเดียว -...-
Sometimes tears can express feelings easier than words.
บางครั้งน้ำตาสามารถแสดงความรู้สึกได้มากกว่าคำพูด
Should I smile because we are friends? Or cry because we'll never be anything more?
ฉันควรยิ้มเพราะเราเป็นเพื่อน ? หรือร้องไห้เพราะเราไม่สามารถเป็นอย่างอื่นได้
Someday you'll miss me like i missed you. Someday you'll need me like i needed you. Someday you'll love me and i won't love you.
บางวันคุณจะคิดถึงฉันเหมือนที่ฉันเคยคิดถึงคุณ. บางวันคุณจะต้องการฉันเหมือนที่ฉันเคยต้องการคุณ. บางวันคุณจะรักฉันและฉันจะไม่รักคุณ
ทำไมผมน้ำตาจะไหลกับประโยคนี่ ? 
ชอบมากก ขอบคุณครับจขกท.
Should I smile because we are friends? Or cry because we'll never be anything more?
ชอบประโยคนี้มากมาก
Broccoli: "I look like a tree." Walnut: "I look like a brain. " Mushroom: "I look like an umbrella." Banana: "Dude?! Change the topic"
บล้อคโคลี่: "ฉันเหมือนต้นไม้" ถั่ว: "ฉันเหมือนสมอง" เห็ด: "ฉันเหมือนต้นไม้" กล้วย: "ไออ่อ*?! เปลี่ยนหัวข้อ"
A good morning text does not only mean "Good morning". It has a silent, loving message that says..."I think of you when I wake up."
I'm going to smile like nothing is wrong, talk like everything is perfect, act like it's all a dream & pretend like it's not hurting me
ชอบมากกกกกกกกก 
"Aaaaachhooo!" "are you ok!?" "yeah, i'm just allergic to bullshit"
"ฮัสเช้ยยยยยยยย!" "คุณโอเคไหม?" "ใช่, ฉันแพ้คนตอแ*ล"
I'm going to smile like nothing is wrong, talk like everything is perfect, act like it's all a dream & pretend like it's not hurting me.
ฉันจะยิ้มเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติ, คุยเหมือนทุกอย่างเพอเฟค, แสดงเหมือนทุกๆอย่างเป็นฝัน & แกล้งทำเหมือนนี้ไม่ทำร้ายฉัน
I'm going to smile like nothing is wrong, talk like everything is perfect, act like it's all a dream & pretend like it's not hurting me.
ฉันจะยิ้มเหมือนไม่มีอะไรผิดปกติ, คุยเหมือนทุกอย่างเพอเฟค, แสดงเหมือนทุกๆอย่างเป็นฝัน & แกล้งทำเหมือนนี้ไม่ทำร้ายฉัน
ชอบมากกก 
ผู้หญิงทุกคนมี 3 บุคลิก 1)เมื่อเธออยุ่กับครอบครัว 2) เมื่อเธออยู่กับเพื่อน 3) เมื่อเธออยู่กับเขา 
Guys always make girls cry, but if a girl can make a guy cry, she must really mean something to him.
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google