Goodbye - Kesha เพราะมว้ากก ♥
15 พ.ย. 54 10:15 น. /
ดู 1,309 ครั้ง /
11 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
เพลงนี้นะค๊ะ เท่าที่หาข้อมูลหาเห็นบอกว่า เธอทำเพลงนี้ออกมาตอนอายุ 15 เป็นเพลง Demo ของเธอเอง
Lyrics :::
The hope is fading from my lips
When I kiss you with goodbye
Now when you let go of our last embrace
Please don't look me in the eye
Secret's out, that I just might care about you
You broke me, you're leaving
There's nothing I can do
ความหวังนั้น ค่อยเลือนออกจากริมฝีปากของฉันไป
เมื่อฉันได้จูบเธอพร้อมกับการจากลา
ตอนนี้เมื่อเธอลาจากอ้อมกอดของเราไป
เธออย่าพึ่งมองตาฉันตอนนี้นะ
เดี๋ยวเธอจะรู้ความลับ ว่าฉันเป็นห่วงเธออยู่
เธอหักอกฉัน เธอกำลังจะไป TT
ไม่มีอะไรที่ฉันพอจะทำได้เลย
I'll find a way to close the door
I want to say so much more but
I found you once, you're lost again
Two thousand miles took what could have been
ฉันหาทางที่จะปิดประตูให้ลง
อยากจะพูดอะไรมากกว่านี้นะแต่ว่า ...
ฉันเจอคุณเมื่อครั้งนั้น แต่คุณได้หายไปอีก
2000 ไมล์ ที่ห่างกันไปจะเป็นยังไงมั่งนะ
I don't want to
Won't let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye
This is goodbye
ฉันไม่ต้องการ
ไม่ปล่อยให้ตัวเอง
ไปซึมทราบกับเรื่องที่เกิดขึ้น
หรือมันอาจจะเป็น
มันอาจจะพอเป็นไปได้นะ
ว่านี่คือการลาจาก ...
The smile fate was wearing, slowly die
Minutes turn to months
Silence of the phone just mocks my cry
When I see that you've moved on
Secret's out that I did care about you
You broke me, you left me
There was nothing I could do
รอยยิ้มที่พึ่งแต่โชคชะตาว่าเธอจะกลับมา มันน่าเบื่อ มันทำให้ฉันตายอย่างช้าๆ
จากนาที เป็นเดือนๆ
โทรศัพท์ที่ไม่มีใครโทรเข้า(ไม่มีเสียง) มันกำลังเยาะเย้ยที่ฉันร้องไห้
เมื่อฉันเห็นว่าเธอจากฉันไป
ความลับมันเผยออกมาว่า ฉันยังใส่ใจคุณอยู่
คุณหักอกฉัน คุณจากฉันไป
ไม่มีอะไรที่ฉันจะทำได้เลย
I'll find a way to close the door
I want to say so much more but
I found you once, you're lost again
Two thousand miles took what could have been
ฉันหาทางที่จะปิดประตูให้ลง
อยากจะพูดอะไรมากกว่านี้นะแต่ว่า ...
ฉันเจอคุณเมื่อครั้งนั้น แต่คุณได้หายไปอีก
2000 ไมล์ ที่ห่างกันไปจะเป็นยังไงมั่งนะ
I don't want to
Won't let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye
ฉันไม่ต้องการ
ปล่อยให้ตัวเอง
ไปซึมทราบกับเรื่องที่เกิดขึ้น
หรือมันอาจจะเป็น ...
มันอาจจะพอเป็นไปได้นะ ...
ว่านี่คือการลาจาก ...
Do I ever cross your mind?
Cause you're on mine all the time
I can't believe how unfair life is sometimes
ฉันเคยอยู่ในหัวใจของเธอบ้างหรือเปล่า ?
เพราะเธอน่ะ อยู่ในหัวใจของฉันตลอดเวลาเลย
ฉันไม่อยากกจะเชื่อเลยว่าชีวิตที่ไม่ยุติธรรมมันจะมีอยู่บางเวลา
Find a way to close the door
And be okay with nothing more but
Found you once, you're lost again
Two thousand miles took what could have been
ฉันหาทางที่จะปิดประตูให้ลง
และไม่พอใจกับอะไรนอกเหนือจากนี้แล้ว
ก็ครั้งนั้นฉันเจอคุณ แล้วคุณมาหายไปสะดื้ออย่างนี้ๆ
2พันไมล์จะไปยังไงมั่งก็ไม่รู้
I don't want to
Won't let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye
This is goodbye
ฉันไม่ต้องการ
ไม่ปล่อยให้ตัวเอง
ไปซึมทราบกับเรื่องที่เกิดขึ้น
หรือมันอาจจะเป็น
มันอาจจะพอเป็นไปได้นะ
ว่านี่คือการลาจาก ...
The hope is fading from my lips
ความหวังมันกำลังจางหายไปกับริมฝีปากของฉัน ...
ไม่เข้าที่แปลใจดูอันนี้ก็ได้ค่ะ XD พอดีใช้ของเขานำร่องมา อิอิ
ไม่ว่ากันน้า
my(จุด)(เด็ก-ดี)(จุด)com/mu_mu_jung/blog/?blog_id=10125309
The hope is fading from my lips
When I kiss you with goodbye
Now when you let go of our last embrace
Please don't look me in the eye
Secret's out, that I just might care about you
You broke me, you're leaving
There's nothing I can do
ความหวังนั้น ค่อยเลือนออกจากริมฝีปากของฉันไป
เมื่อฉันได้จูบเธอพร้อมกับการจากลา
ตอนนี้เมื่อเธอลาจากอ้อมกอดของเราไป
เธออย่าพึ่งมองตาฉันตอนนี้นะ
เดี๋ยวเธอจะรู้ความลับ ว่าฉันเป็นห่วงเธออยู่
เธอหักอกฉัน เธอกำลังจะไป TT
ไม่มีอะไรที่ฉันพอจะทำได้เลย
I'll find a way to close the door
I want to say so much more but
I found you once, you're lost again
Two thousand miles took what could have been
ฉันหาทางที่จะปิดประตูให้ลง
อยากจะพูดอะไรมากกว่านี้นะแต่ว่า ...
ฉันเจอคุณเมื่อครั้งนั้น แต่คุณได้หายไปอีก
2000 ไมล์ ที่ห่างกันไปจะเป็นยังไงมั่งนะ
I don't want to
Won't let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye
This is goodbye
ฉันไม่ต้องการ
ไม่ปล่อยให้ตัวเอง
ไปซึมทราบกับเรื่องที่เกิดขึ้น
หรือมันอาจจะเป็น
มันอาจจะพอเป็นไปได้นะ
ว่านี่คือการลาจาก ...
The smile fate was wearing, slowly die
Minutes turn to months
Silence of the phone just mocks my cry
When I see that you've moved on
Secret's out that I did care about you
You broke me, you left me
There was nothing I could do
รอยยิ้มที่พึ่งแต่โชคชะตาว่าเธอจะกลับมา มันน่าเบื่อ มันทำให้ฉันตายอย่างช้าๆ
จากนาที เป็นเดือนๆ
โทรศัพท์ที่ไม่มีใครโทรเข้า(ไม่มีเสียง) มันกำลังเยาะเย้ยที่ฉันร้องไห้
เมื่อฉันเห็นว่าเธอจากฉันไป
ความลับมันเผยออกมาว่า ฉันยังใส่ใจคุณอยู่
คุณหักอกฉัน คุณจากฉันไป
ไม่มีอะไรที่ฉันจะทำได้เลย
I'll find a way to close the door
I want to say so much more but
I found you once, you're lost again
Two thousand miles took what could have been
ฉันหาทางที่จะปิดประตูให้ลง
อยากจะพูดอะไรมากกว่านี้นะแต่ว่า ...
ฉันเจอคุณเมื่อครั้งนั้น แต่คุณได้หายไปอีก
2000 ไมล์ ที่ห่างกันไปจะเป็นยังไงมั่งนะ
I don't want to
Won't let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye
ฉันไม่ต้องการ
ปล่อยให้ตัวเอง
ไปซึมทราบกับเรื่องที่เกิดขึ้น
หรือมันอาจจะเป็น ...
มันอาจจะพอเป็นไปได้นะ ...
ว่านี่คือการลาจาก ...
Do I ever cross your mind?
Cause you're on mine all the time
I can't believe how unfair life is sometimes
ฉันเคยอยู่ในหัวใจของเธอบ้างหรือเปล่า ?
เพราะเธอน่ะ อยู่ในหัวใจของฉันตลอดเวลาเลย
ฉันไม่อยากกจะเชื่อเลยว่าชีวิตที่ไม่ยุติธรรมมันจะมีอยู่บางเวลา
Find a way to close the door
And be okay with nothing more but
Found you once, you're lost again
Two thousand miles took what could have been
ฉันหาทางที่จะปิดประตูให้ลง
และไม่พอใจกับอะไรนอกเหนือจากนี้แล้ว
ก็ครั้งนั้นฉันเจอคุณ แล้วคุณมาหายไปสะดื้ออย่างนี้ๆ
2พันไมล์จะไปยังไงมั่งก็ไม่รู้
I don't want to
Won't let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye
This is goodbye
ฉันไม่ต้องการ
ไม่ปล่อยให้ตัวเอง
ไปซึมทราบกับเรื่องที่เกิดขึ้น
หรือมันอาจจะเป็น
มันอาจจะพอเป็นไปได้นะ
ว่านี่คือการลาจาก ...
The hope is fading from my lips
ความหวังมันกำลังจางหายไปกับริมฝีปากของฉัน ...
ไม่เข้าที่แปลใจดูอันนี้ก็ได้ค่ะ XD พอดีใช้ของเขานำร่องมา อิอิ
ไม่ว่ากันน้า
my(จุด)(เด็ก-ดี)(จุด)com/mu_mu_jung/blog/?blog_id=10125309
แก้ไขล่าสุด 22 ธ.ค. 54 19:16 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
กรี๊ดดดดดดดดด!!! อิเมาเสียงดีขนาดนี้เลยเหรอ
เลิกเมาแล้วไปเมคอัพตัวเองใหม่ซะนะยะ แล้วคัมแบ๊คมาแบบใสๆ!!
ไอพี: ไม่แสดง
#3 |
มาดามเอด้าสวยสังหาร* (ไม่เป็นสมาชิก)
|
15 พ.ย. 54 10:50 น.
กิ้สสสเสียงเก๋ไร้ออโต้จูน เริ่ดคะคำแปลดีขอบคุณมาก
ไอพี: ไม่แสดง
#6 |
Mirimiri-Mirina (ไม่เป็นสมาชิก)
|
15 พ.ย. 54 14:14 น.
นึกถึง James Blunt ... You're Beautiful
เสียงคล้ายๆ 
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google