{เรียนภาษาเกาหลี}บทที่15 คำชี้กรรม,คำชี้การกระทำ

------
ณ บทนี้ ขอโทษที่อาจจะไม่อธิบายอะไรมากมายหรือบางทีก็ขอไม่ตอบคำถาม เพราะ.. ''ยังเรียนไม่ถึง'' ชาติไหนจะถึงก็ไม่ทราบ -*-  คนสอนติดงานอีเว้นท์(ติดแฟน)



~을/를  คำชี้กรรม


วิธีการ  ถ้าคำนามมีตัวสะกดเดิม 을  ถ้าไม่มีตัวสะกดเดิมใช้ 를
ในประโยคอาจมีส่วนประธานหรือไม่มีก็ได้


โครงสร้างประโยค

ประธาน+ คำชี้ประธาน    +  กรรม  +  คำชี้กรรม  +  คำกริยา
        (이/가,은/는)        (을/를)


저 + 는 +  옷  + 을  +  사요    =  저는옷 을사요
ชอ    นึน    อด    อึล      ซาโย        ชอนึนโอซึลซาโย
(ฉัน)        (เสื้อ)        ซื้อ        ฉันซื้อเสื้อ


แต่ถ้านามไม่มีตัวสะกด

저 + 는  + 편지  +  를  + 읽어요    = 저는편지를읽어요 
ชอ    นึน    พยอนจี      รึล      อิกกอโย      ชอนึนพยอนจีรึล อิลกอโย
(ฉัน)        จดหมาย        อ่าน        อ่านจดหมาย

ถ้าลองเอาประธานออก

편지를읽어요
พยอนจีรึลอิลกอโย
อ่านจดหมาย


---------

에서 คำช่วยชี้ว่าการกระทำนั้นๆ เกิดขึ้นในสถานที่ใด

โครงสร้างประโยค

สถานที่+ 에서 + (กรรม+คำชี้กรรม) + คำกริยาการกระทำ


**** 에서ใช้วางหลังสถานที่เพื่อชี้ให้เห็นว่าสถานที่นั้นมีการกระทำอย่างหนึ่งอย่างใดเกิดขึ้น ใช้ร่วมกับคำกริยาที่แสดงการกระทำ เช่น
먹다[กิน],공부하다 [เรียนหนังสือ] , 사다[ซื้อ]


สถานที่+ 에서 + (กรรม+คำชี้กรรม) + คำกริยาการกระทำ

집    +  에서 +    [밥+일]      +  먹어요  = 집에서[밥+일]먹어요 
ชิบ        เอซอ        พับ  อึล        มอกอโย    ชีเบซอ[พาบึล]มอกอโย
บ้าน        ที่        ข้าว        กิน        กิน(ข้าว)ที่บ้าน


어디    +  에서        +  만나요? = 어디에서 만나요?
ออดี        เอซอ        มันนาโย๊?    ออดีเอซอ มันนาโย๊?
ที่ไหน        ที่        พบกัน        พบกันที่ไหนคะ?



ตัวอย่างประโยค


짐에서 숙제해요        ทำการบ้านที่บ้าน
ชีเบซอ ซุกเจแฮโย

저는방쓰역에서 내려요        ฉันลงที่สถานีบางซื่อ
ชอนึน พังซื่อยอเกซอ แนรยอโย


ไม่ต้องเม้นก็ได้...เราเชื่อว่าหลายคนลืมเราแล้ว
ปล.เดี๋ยวตั้งแฟนเพจ -..- (จะบ้าหรอ) 55
---------

❥❥คลังภาษาเกาหลี