ฟoงดูว์ ขอความช่วยเหลือแปลภาษาอังกฤษ
Ariau Amazon Tower has 278 rooms and suites - including a tarzan suite - and it costs around $120 a night It rains a lot from December to june so the best time visit is from July to November
.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องบันเทิงตะวันตก ...
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
อ่านยากมากครับ เพราะแต่ละพารากราฟนั้น มันไม่ใส่ Comma หรือ Full Stop ให้(มันใส่มาแค่บางจุด) แต่ใส่ลงไปแล้ว แปลง่ายขึ้นครับ 
ปล.แปลไม่เก่งนะครับ
Ariau Amazon Towers คือสถานที่ที่เหลือเชื่อที่ดิฉันเคยพักอาศัยอยู่ มันตั้งอยู่ในใจกลางของป่าดงดิบอเมซอลในประเทศบราซิลประมาณ 60 กิโลเมตรจาก Manausซึ่งเป็นเมืองที่ใกล้ที่สุด สิ่งที่ทำให้สิ่งก่อสร้างนี้พิเศษสุดๆคือมันถูกสร้างบนต้นไม้ เหนือพื้นดิน 30 เมตร ที่นี่มีภัตรคารที่ยอดเยี่ยมและหลังจากมื้อเย็นคุณสามารถดื่มด่ำกับเครื่องดื่มในบาร์บนยอดไม้ หรือคไปว่ายน้ำในสระน้ำที่สวยหรูที่มีให้เลือกหลากหลายและนั่งดูฝูงลิงฝูงนกบนต้นไม้ได้อีกด้วย
ใกล้ๆตึก Ariau Amazon Tower นี้ยังมีสถานที่ที่คุณคิดจะทำอีกมากมาย ดิฉันออกเดินป่าดงดิบกับไกด์ชาวพื้นเมืองที่ยอดเยี่ยมและได้พบเห็นทั้ง พืช ต้นไม้ นก และสัตว์ต่างๆที่ยากจะพรรณาได้ และคุณก็ยังสามารถไปเที่ยวเล่นหมู่บ้านของคนในท้องถิ่นเพื่อล่องเรือไปตามแม่น้ำอเมซอล และตกปลาปิรันย่าได้อีกด้วย ทุกๆวันของที่นี่คือการผจญภัย ดิฉันไม่เคยเบื่อเลย ในช่วงเวลาสามวันที่ดิฉันอยู่ที่นั่น
Ariau Amazon Tower มีห้อง 278ห้อง และห้องชุด ที่ประกอบไปด้วย ห้องทาซาน และราคาประมาณ $120ต่อคืน มีฝนตกมากในช่วงเดือนธันวาคม - มิถุนายน ดังนั้นช่วงเวลาที่ดีที่สุดของการไปที่นั่นคือกรกฏาคม - พฤศจิกายน
ถ้าใส่จะได้ประมาณนี้ครับ
Ariau Amazon Towers is one of the most incredible hotel i've ever stayed in, it's in the middle of amazon rainforest in Brazil about 60 kilometres from Manaus, the nearest city. What make it so special is that most of the hotel is up in the trees - 30 metres above the ground, there are to Excellent Restaurents and after dinner you can go for a drink in one of treetop bars or you can go swimming in one of the hotel's beautiful pools and watch the mokey and Birds in Tree above you
There are also Lots of think to do nearby, I went for walk in the rainforest with an Excellent Local guide and saw plants, trees, birds and animal of every Description. You can also go to Local villages for a day, go on a boat trip along the river amazon and go fishing piranhas. Every day is an Adventure - I was never bored in three days I was there
Ariau Amazon Tower has 278 rooms and suites - including a tarzan suite - and it costs around $120 a night, It rains a lot from December to june so the best time visit is from July to November
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google