[ซับไทย] BIGBANG - EGO & free screen photo

MP`interloper
ไม่เป็นสมาชิก

15 เม.ย. 55 21:16 น. / ดู 1,806 ครั้ง / 8 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์

สำหรับผู้ที่กำลังมองหารายได้เสริม ทางเว็บกำลังเปิดรับสมัคร นักเขียนอิสระ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่

เ.พลงนี้ ตอนฟังครั้งแรก รู้สึกว่าดนตรีน่ารักมากๆ เสียงร้องก็น่ารักมากๆเช่นกัน นั่งนึกในใจอยากเห็นหน้าจีดีตอนร้องเ.พลงนี้มากมาย >.< คงจะน่ารักน่าดูเลย อิอิ

เนื่องด้วยในสมองอันน้อยนิดไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นเลยสักนิด ทำให้ไม่ค่อยเข้าใจในเนื้อหาของเ.พลงเลย ถึงแม้จะแปลจากภาษาอังกฤษก็ตาม พอแปลออกมาแล้ว งงมากๆ จขกท ก็ยังงงเองค่ะ

สองเ.พลงที่เคยทำซับไป ก็แปลจากภาษาอังฤษเช่นกัน แต่โดยส่วนตัวก็ยังพอเข้าใจภาษาเกาหลีอยู่บ้าง

สำหรับเนื้อหาของเ.พลงนี้ ก็จะพูดถึงเธอที่เป็นคนมาทำลายอีโก้ในตัวของผม ประมาณว่าผมไม่ได้คิดจะรักใคร แต่พอเจอคุณ ผมก็ตกหลุมรักเลย นอนไม่หลับ กระสับกระสายประมาณนั้น เป็นความรักข้างเดียวอ่ะค่ะ

เ.พลงนี้ตั้งใจจะทำตั้งนานแล้ว แต่ด้วยความขี้เกียจ (พอเมื่อวานตอนอัฟ เจอซับไทยอยู่ 2-3 คลิป)+ หารูปมาทำสกรีนไม่ได้สักที คือ จขกท อยากได้รูปน่ารักๆที่เหมาะกับดนตรีของเ.พลง สุดท้ายก็ได้นั่งทำแต่งรูปเอง จขกท ก็เอามาแจกด้วยนะคะ หวังว่าจะชอบกันนะ