[Help me please] แปลเป็นภาษาอังกฤษค่า

4 มิ.ย. 55 16:36 น. / ดู 1,668 ครั้ง / 4 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
คือเราต้องส่งพรุ่งนี้แล้วเราแปลเป็นอังกฤษไม่เ่ก่ง
เขาให้เขียนโปรไฟล์แล้วใช้ภาษาธรรมดา แล้วก็ให้มีคำคุณศัพท์ด้วย!
ช่วยเราหน่อยน๊า ขอโทษที่รบกวนนะค่า 


  ถ้าจะให้บอกเกี่ยวกับตัวฉัน ฉันเป็นคนที่รักการเต้น ในชีวีติประจำวันของฉันนั้นจะขาดมันไม่ได้เลย แล้วฉันยังชอบอ่านหนังสือพวกประวัติศาสตร์หรือกฎหมาย ฉันใฝ่ฝันว่าอยากจะเป็นผู้พิพากษา  ในเวลาว่างๆฉันก็จะเรียนเต้นหรือฝึกซ้อมการเต้นของฉันอยู่คนเดียว ฉันชอบจะว่างโปรแกรมของฉันในแต่ละวันให้คุ้มค่าที่สุด เพราะฉันคิดว่าเวลาเป็นสิ่งที่มีค่าเราย้อนอดีตกลับไปใหม่ไม่ได้ ฉันชอบทำอะไรอยู่คนเดียวเพราะว่ามันไม่วุ่นวาย ฉันเป็นคนตรงไปตรงมา พูดอะไรก็ทำอย่างนั้น แต่ฉันก็ไม่ใช่คนที่พูดขวานผ่าซากน่ะ ฉันไม่ชอบคนที่ดูถูกคนอื่น หรือคนโกหก มันดูน่ารังเกียจน่ะ ในบางทีฉันก็เป็นคนที่คอยให้คำปรึกษาได้ดีเลยล่ะ
  ข้อเสียของฉันนั้นก็มีเหมือนกันฉันเป็นคนไม่ค่อยมีความรับผิดชอบสักเท่าไหร่ แถมฉันยังเป็นคนไม่ค่อยตรงต่อเวลาอีกด้วย ส่วนใหญ่ฉันเป็นคนที่ชอบทำอะไรในตอนกลางคืนแล้วนอนในตอนกลางวัน มันแทบทำให้แม่ของฉันไม่ค่อยพอใจสักเท่าไหร่ บางทีฉันก็ใช้เวลาอยู่กับการเล่นอินเตอร์เน็ตมากไปหน่อย แต่ฉันก็เป็นคนที่คอยรับฟังที่ดีน่ะ ฉันชอบทำให้คนมีความสุขหายเครียดและมีเสียงหัวเราะ





ขอบคุณและขอโทษทุกคนที่รบกวนนะค่า
 
แก้ไขล่าสุด 4 มิ.ย. 55 16:40 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | -Prince- | 4 มิ.ย. 55 17:08 น.

If I have to explain about myself,I would say that I love dancing.It's something that I can't live without.Besides that I love to read about History and Laws.My dream job is to be a judge.I always practice dancing during my spare time.Planning what to do each day is very important for me because time is something you can't turn back and I don't want to waste it.I love doing things on my own because I find it peaceful.I'm also a straight forward person but I do avoid saying things too "straight".And I really dislike people who tends to look down on other people or lies a lot.It's a very disgusting  behavior.Sometimes I could be a really good adviser for others.
  My flaws are that I don't have enough responsibility and also not a very on-time person.I  love doing things during the night and sleep during the day instead,that really pisses my mom off.I sometimes spend too much time on the internet too.But I'm still a good listener,I love to make people happy,laugh and relief them from their sadness.

ป.ล. คำคุณศัพท์คืออะไรคะ? คือเราเป็นสายพูดได้ ไม่สนแกรมม่าอ่ะ เหมือนคนไทยพูดไทยได้ไม่ต้องอาศัยทฤษฎี ถ้าตกหล่นอะไรไป จขกท.บอกนะ เดี๋ยวจะหาทางแก้ให้

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | TD'eterplan | 4 มิ.ย. 55 18:08 น.

คห.1 คำคุณศํพท์พวก ที่วางหลัง v to be อะค่า พวก ba big tall  crazy low many ไรงี้อ๊า แแต่ยังงี้ก็ได้เหมือนกันค่าขอบคุณนะค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | beyssalc | 4 มิ.ย. 55 18:55 น.

เข้ามาปรบมือให้ คห1

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | อันโกะ | 4 มิ.ย. 55 23:05 น.

คห.1 เก่งมากกกกกกก 

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google