ช่วยหนูหน่อยหนูแปลภาษาไทยไม่ได้ TOT

#1 | .244486'[ณ]฿'ตกเบ็ด* | 6 มิ.ย. 55 20:56 น.

บ้างโลดเล่นเต้นรำทำเป็นเจ้า        เป็นไรเขาไม่จับผิดคิดดูขัน
ผีมันหลอกช่างผีตามทีมัน        คนเหมือนกันหลอกกันเองกลัวเกรงนัก

ความหมาย

      บางคนทำทีว่าถูกผีเข้าสิง  คือพวกทรงเจ้าเข้าผี  ทำไมถึงไม่มีคนจับผิดก็ไม่รู้  ดูๆก็น่าขบขันนัก  ถ้าเป็นผีจริงๆมันหลอกก็ช่างผีเถิด  แต่นี่เป็นคนมาหลอกกันเองซึ่งน่ากลัวที่สุด  ฉะนั้นจึงควรแยกแยะให้ดี  อย่าเชื่อในสิ่งที่ตาเห็นเพราะที่เห็นนั้นอาจไม่ใช่ความจริงทั้งหมด

เครดิต : http://www.thaiblogonline.com/Wanwisa042.blog?PostID=22155

#2 | -N3th! | 6 มิ.ย. 55 20:57 น.

บางคนก็เต้นรำเหมือนเจ้าเข้า
บางคนดูออกไม่เชื่อเลยกลายเป็นเรื่องน่าขัน
เปรียบว่าถ้าเราโดนผีหลอกยังไม่น่ากลัวเท่าคนเราหลอกกันเอง

#3 | Ik-Q'zang!!! | 6 มิ.ย. 55 21:00 น.

- ขอบคุณ คห.1 มากๆนะค้ะ -/-