คำสารภาพของแม่หมีกับซิงเกิล Triumphant !!

นางบอกว่าการได้ร่วมงานกับแรพเปอร์ทั้งสองเป็นอะไรที่ดีมากๆ
เพราะทั้งสองคนต่างมีความสามารถ และคนก็ชื่นชอบพวกเค้า
แต่ประโชยที่เด็ดที่สุดคือ I'm not trying to follow any particular trend," she said. "I want it to be well received. I want to stay true to myself and the music that I love and make the fans happy."

ชั้นไม่พยายามที่จะตามเทรนใดๆทั้งสิ้น ชั้นต้องการให้มันเป็นแบบนี้
ชั้นอยากให้มันเป็นเพลงของชั้นและแฟนๆ

นางยังพูดถึงเพลง R&B ในปัจจุบัน (ที่ถูกผสมไปด้วยความ mainstream) ด้วยว่า
มันจะดีมากถ้าเพลง R&B ไม่จำเป็นจำต้องไปผสมอยู่กับความ mainstreamอะไรพวกนั้น
มันทำให้ชั้นรู้สึกเศร้าที่เห็นศิลปิน R&B เก่งๆสมัยนี้ ไม่มีโอกาสดีๆที่เค้าควรจะได้

(อันนี้ จขกท ขอแปลเองว่า นางน่าจะพุดถึงเพลงหรือศิลปิน R&B ในตอนนี้
ที่ถูกกระแสเพลง mainstream อาจจะเป็น pop dance electro กลื่นไป
ยกตัวอย่างก็น่าจะเป็น Ne-Yo Chris Brown Nicki Minaj ที่ต่างหันไปทำเพลง
Dance ซะเป็นส่วนใหญ่ มันเลยทำให้ศิลปิน Pure R&B จริงๆ ไม่มีโอกาศที่จะได้เติบโต
นางคงอยากให้เป็น R&B แบบจริงๆจังๆสมัยก่อน)

Three years after the release of her last non-holiday full-length opus, "Memoirs of an Imperfect Angel," Mariah Carey returns with her first single, "Triumphant (Get 'Em)" featuring Rick Ross and Meek Mill.

"Working with Ross and Meek on the same record was incredible," Mariah Carey told media on a conference call today (August 2). "Obviously Ross is a star and everybody loves him. I'm a fan of his music. I really, really wanted to work with him. I love the tone of his voice. I think the contrast of his voice and mine would be something special. I always like to do collaborations that people might think are different."

"Meek adds an excitement, a newness to the record that is pretty rare right now," Mariah continued.

"Triumphant," which Randy Jackson chimed in to say is "inspirational," is the first single off Mariah's 14th studio album. The singer touched on the untitled album while on the call. "I'm collaborating with a lot of my favorite people but the main thing is [that] I'm not trying to follow any particular trend," she said. "I want it to be well received. I want to stay true to myself and the music that I love and make the fans happy."

Mariah also spoke on how she felt of the current state of R&B and its mainstream cross-over, saying "It would be incredible if we can bring back the days where R&B songs didn't have to cross over. It makes me sad that there are so many talented R&B artists that don't get the chance that they should."

CD: FF