[EXO] [Fanacc] งานฉลองเดบิวท์ครบ 100 วันของ EXO (ฉบับเต็ม!!!)

[Fanacc] งานฉลองเดบิวท์ครบ 100 วันของ EXO

Credit : Fanacc from 월아/R누나-nim, Eng trans by thekaisoo, Thai trans by @THEBEE1009 & @atom1802 Please take out with full credit

*** คำเตือน *** มันเป็นแฟนแอคที่ "ยาว" มากกกกกกก



- เด็กๆยืนเรียงกันดังนี้ คริส, ชานยอล, เซฮุน, คยองซู, เลย์, ลู่หาน, ไค, ซูโฮ, เฉิน, ซิ่วหมิน, แพคฮยอน, และ เทา

- พวกเขาเพิ่งเสร็จจากการถ่ายรูปโปสเตอร์งาน S.M.ART ชุดส่วนใหญ่จึงเป็นสีชมพู น่ารัก น่ารักมาก ~ ㅠㅡㅠ

- หลังจากที่พวกเขาตะโกนคำว่า “We are one!” พวกเขาจึงเริ่มแนะนำตัวทีละคนๆ

---------

- เทา: “พวกคุณเป็นอย่างไรกันบ้างครับ? อันยองฮาเซโย. ผม EXO-M เทาครับ.”

- แพคฮยอน: “อันยองฮาเซโย. ผม EXO-K แพคฮยอนครับ ดีใจที่ได้มาเจอทุกๆคนในวันนี้นะครับ~ คิดถึงทุกคนเลย~”

- ซิ่วหมิน: -ซิ่วหมินพูดอย่างรวดเร็ว- “อันยองฮาเซโย, ผม EXO-M ซิ่วหมินครับ”

- เฉิน: “ผมกลับมาบ้านแล้ววววว~”

- ตอนที่เฉินพูดจบ ซูโฮก็หัวเราะแล้วพูดว่า, “คุณไปไหนมาล่ะ?”

- เฉิน: “ผมกลับมาจากการโปรโมทที่จีนครับ และในตอนนี้ ผมก็ได้กลับบ้านแล้วววว~”

- ซูโฮ: “อันยองฮาเซโย~ ผมลีดเดอร์ของ EXO-K ผู้พิทักษ์ของเมมเบอร์ทุกคน ซูโฮครับ! อา~ มีแฟนๆมาที่นี่เยอะมากเลย! ขอบคุณที่มาร่วมฉลองเดบิวท์ครบร้อยวันกับพวกเรานะครับ"

- ชานยอลหัวเราะอย่างหนัก เขาบอกว่าเสียงของซูโฮเหมือนกับเสียงของคุณปู่เลย

- ไค: “อันยองฮาเซโย~ ผม EXO-K ไคครับ~ ขอบคุณที่มากันนะครับ~”

- ลู่หาน: “อันยองฮาเซโย~ ผม EXO-M ลู่หานครับ ~ ผมคิดถึงทุกๆคนเลย~”

- เลย์: “อันยองฮาเซโย~ ผม EXO-M เลย์ครับ~”

- คยองซู: (ดีโอไม่ได้เปิดไมค์ ดังนั้นเมมเบอร์จึงบอกให้เขาเปิดไมค์ ㅋㅋ) “เน~ อันยองฮาเซโย~ ผม EXO-K ดีโอ ขอบคุณครับ~”

- เซฮุน: “อันยองฮาเซโย~ ผมมักเน่ของ EXO-K เซฮุนครับ.”

- เซฮุนแนะนำตัวแค่สั้นๆ พี่ซูโฮก็เลยหัวเราะออกมาและพูดว่า "นี่นายยังไม่พร้อมใช่ไหมเนี่ย?"

- ชานยอล: “อันยองฮาเซโย~ ผมแฮปปี้ไวรัสชานยอล ผู้ซึ่งเป็นแหล่งพลังงานของ EXO-K ครับ ผมคิดถึงทุกๆคนเลย~”

- คริส: “ผม ลีดเดอร์ของ EXO-M, คริส!”

- ระหว่างที่คริสแนะนำตัว แฟนๆต่างกรีดร้องและตะโกนว่า “Kris jjang!! (ยอดเยี่ยมที่สุด!!)”

- คริสจึงยื่นไมค์ไปให้แฟนๆ และแฟนๆก็กรี๊ดเสียงดังขึ้นกว่าเดิม

---------

- หลังจากที่แนะนำตัวกันครบทุกคนแล้ว พี่ซูโฮจึงพูดขึ้นอีกครั้งว่า "ขอบคุณที่ทุกๆคนมาร่วมฉลองในวันเดบิวท์ครบรอบ 100 วันของพวกเรานะครับ"

- แพคฮยอนบอกว่ามันคือ "ปาร์ตี้" แต่ซูโฮก็ไม่ได้พูดแบบนั้นออกมา

- อย่างไรก็ตาม พี่ซูโฮมองไปที่คริสและบอกให้เขาพูดอะไรกับแฟนๆบ้าง แต่ในขณะเดียวกัน แพคฮยอนก็บอกให้ซูโฮพูดก่อน

- คริสเหมือนจะได้ยินที่แพคฮยอนพูด ก็เลยบอกว่า "ซูโฮ-ชิ นายพูดก่อนเลย~”

- ซูโฮแกล้งแหย่คริส คริสทำหน้าบึ้ง

- แพคฮยอนพูด "คริสฮยอง พูดเลย"

- ซูโฮ: "คริส-ชิ (คุณคริส) พูดอะไรกับแฟนๆหน่อย เดี๋ยวผมจะพูดตาม"

- คริสเงียบและจากนั้นก็พูดกับซูโฮออกมาอย่างรวดเร็ว "นายแหละพูด"

- แฟนๆพบว่าการถกเถียงกันระหว่างหนุ่ม ๆ นั้นน่ารักมาก

- อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่คริสบอกให้ซูโฮพูดก่อน เขาก็เตรียมเปิดปากพูด และในขณะนั้นคริสก็พูดขึ้นมาว่า “ทุกๆคน ผมรักคุณ~”

- ซูโฮดูตกใจมาก คริสเล่นแรงเกินไปแล้ว ฮ่าๆ

- แต่หลังจากที่คริสพูดจบ ซูโฮก็พูดขึ้นต่อว่า “ทุกๆคน ผมรักคุณ~”

- คริสบอกซูโฮว่าอย่าพูดตามเขา

---------

- ซูโฮ: “นี่มันก็ตั้งแต่วันที่ 8 เม.ย.แล้ว ใช่ไหมครับ? ที่พวกเราเดบิวต์ในรายการอินกินกาโย ... รู้สึกว่ามันเหมือนเมื่อวานนี้เอง.. แต่มันก็ผ่านมาร้อยวันแล้ว"

- ซูโฮพูดช้ามากๆ เหมือนกับว่าเขากำลังรอคอยอะไรบางอย่าง

- ซูโฮ: "ตอนนี้ มันน่าจะมาแล้วล่ะ แต่ว่าเหมือนมันจะไม่..."

- หลังจากนั้นพวกเขาก็รอคอยเค้กอย่างเงียบๆ

- ซูโฮจึงบอกให้แพคฮยอนพูดอะไรบางอย่าง(เพื่อไม่ให้มันดูเงียบเกินไป) แพคฮยอนจึงพูดว่า "วันนี้มีแฟนๆมากันเยอะมากเลย ถ้ามองจากตรงนี้ผมมองไม่เห็นคนสุดท้ายเลยนะเนี่ย"

- ซูโฮนั่งยองๆแล้วมองไปที่ "ทะเลแฟนคลับ"

- และในตอนนี้เค้กก็ได้เข้ามาแล้ว!

- ชานยอล: “ผมมีพลังแห่งไฟ~”

- ชานยอลจึงเดินเข้าไปจุดเทียนไข (เทียนไขมีสามแท่ง มีเลข 1, 0 และ 0) และเมื่อชานยอลจุดได้ 1 แท่ง แฟนๆก็ตะโกนว่า "คริส!"

- แพคฮยอน: "ชานยอลอ่า.. ฉันคิดว่าแฟนคลับต้องการคริสฮยองมากกว่านายนะ~"

- คริสที่มีพลัง "บิน" ก็เข้ามาช่วยจุดไฟในขณะที่เขาก็แกล้งทำเป็นบินมาด้วย

- เทียนอันสุดท้ายเอียง(เลข 0) ชานยอลจึงลองตั้งเทียนให้ตรงแต่เค้าก็ทำมันหล่นพื้น เทียนกลิ้งไปตามพื้น สมาชิกคนอื่นก็เริ่มหัวเราะ(เยาะ)เขา

- ชานยอลเก็บเทียนขึ้นมาและลองจุดเทียนอีกครั้ง มือเขาสั่นเลยล่ะ

- แพคฮยอน: “เวลาผ่านไปเรื่อยๆ~ ใช่, เวลาผ่านไปเรื่อยๆ~ มือนายหยุดสั่นได้แล้วนะ~ อา…หลังจากผ่านปัญหามามากมาย, ชานยอลลี่ก็สามารถจุดเทียนทั้งสามแท่งได้แล้ว”

- หลังจากที่จุดเทียนไขเสร็จ ชานยอลก็เดินไปข้างๆ LOL เขาดูเหมือนจะเหนื่อยมากเลยนะ

- แฟนๆทั้งหมดได้ซ้อมร้องเพลงฉลองให้กับพวกเขา แต่เหมือนว่าพวกเขาจะรู้เรื่องนี้ สุดท้ายทุกคนจึงร้องเพลงไปพร้อมๆกัน

- หลังจากนั้น เด็กๆก็ฉีดสเปรย์หิมะใส่กัน และยังฉีดใส่แฟนๆอีกด้วย แฟนๆที่อยู่แถวหน้าๆกลายเป็น "ตุ๊กตาสโนว์แมน" และเทาก็ได้ขอโทษพวกเขา

- เมมเบอร์ฉีดสเปรย์ใส่คยองซูเยอะมาก จนเสื้อของเขากลายเป็นสีขาว

- ชานยอลพยายามจะฉีดสเปรย์บ้าง แต่ขวดสเปรย์ที่ชานยอลถืออยู่ไม่ค่อยดี แต่เขาก็พยายามที่จะฉีดมันให้ได้ (ㅠㅡㅠเด็กน้อย ถ้ามันไม่ทำงานนายก็วางมันลงก็ได้นะ)

- ซูโฮ: "เรามาขอพรกันดีกว่า"

- แต่ว่าเมมเบอร์ทุกคนกำลังสนุกอยู่กับการฉีดสเปรย์ จึงไม่มีเมมเบอร์คนไหนฟังเขาเลยสักคน

- ซูโฮ: "หยุด~ .. เด็กๆ ไฟมันยังติดอยู่นะ เราต้องเป่ามันตอนนี้เลย แต่เราต้องขอพรก่อนที่จะเป่า ไค! นายอยากขอพรอะไร"

- ไค: "ผมอยากให้ EXO อยู่กับแฟนไปอีก 1,000 .. ไม่ 10,000 ปีเลย!!"

- เมื่อได้ยินคำขอของไค แพคฮยอนก็หัวเราะเสียงดังมาก

- หลังจากนั้นเมมเบอร์ก็มายืนเรียงแถวเพื่อที่จะเป่าเทียนพร้อมๆกัน ชานยอลหมอบลงเพื่อให้สายตาของเขาอยู่ระดับเดียวกับเค้ก

- เมมเบอร์ช่วยกันนับ "หนึ่ง~ .. สอง~" แต่เทียนก็ดับไปก่อน พวกเขาตะโกน "สาม!" แล้วก็มองเทียนอย่างช๊อคๆ

- ผู้ร้ายคือ เซฮุน!

---------

- เซฮุนหลบไปแอบอยู่ข้างหลัง แล้วเหล่าเมมเบอร์ก็พูดว่า "นายรู้ไหมว่านายทำอะไรลงไป?"

- แฟนๆพากันตะโกนเพื่อปกป้องเซฮุนว่า "ลม! ลม!" และเซฮุนก็บอกว่า "ใช่แล้ว!"

- ตอนแรกชานยอลเหมือนจะไม่เข้าใจ แล้วพอสักพักเขาก็เหมือนจะนึกออก จากนั้นก็เริ่มตบมืออย่างบ้าคลั่ง

- ซูโฮหัวเราะแล้วมองไปที่เซฮุน จากนั้นก็พูดว่า "ใช่~ .. มันคือพลังของเขา"

---------

- ต่อไปเป็นช่วง Q&A มีกระดานแผ่นใหญ่ที่เต็มไปด้วยโพสอิทคำถามของแฟนๆอยู่กับพวกเขา

- ชานยอลช่วยสตาฟฟ์นำกระดานแผ่นนั้นออกมา ในขณะที่คนอื่นๆนั่งลงกับที่

- แพคฮยอนมองไปที่กระดานแผ่นนั้นแล้วบอกว่า "มันเยอะมากเลย~"

- ลู่หานหยิบมาใบนึงแล้วอ่านมัน แต่เหล่าเมมเบอร์บอกให้เขาเลือกคำถามตลกๆ ลู่หานจึงแปะโพสอิทกลับไปที่เดิมแล้วปิดตา

- ลู่หานหยิบขึ้นมาใบนึงแล้วร้อง "อ่า~" ชานยอลก็เลียนแบบเขา "อ่า~"

- ลู่หานพยายามอ่านโพสอิทที่เขาเลือกมา แต่ดูเหมือนเขาจะมีปัญหาเพราะอ่านช้ามาก ไคจึงเข้ามาช่วยเหลือ

---------

- คำถามที่ลู่หานเลือกถามว่า "ถ้า EXO ได้รับรางวัลศิลปินหน้าใหม่ พวกคุณจะทำอะไร"

- แพคฮยอน: "พวกเราจะถอดถุงเท้า"

- แฟนๆเริ่มพึมพำ "มันเป็นเรื่องตลกใช่ไหม"

- แพคฮยอน: "อ่า~ พวกเราจะทำอะไรกันดีนะ เริ่มต้นจากเทาก่อนเลย!"

- แต่ซูโฮให้เฉินพูดก่อน

- เฉินคิดนานมาก ทั้งห้องเงียบเพื่อรอคำตอบของเฉิน

- ซูโฮ: "คุณจะทำอะไรถ้าอยู่ในอารมณ์นั้น ไหนลองบอกหน่อยสิ"

- เฉิน: "ผมจะมีโซโล่สเตจ ซึ่งผมเต้นคนเดียว"

- ซูโฮตอบกลับอย่างรวดเร็ว "แต่พวกเราไม่รู้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นรึเปล่านะ ฮ่าๆๆ"

- เทา: -เงียบ-

- ซูโฮ: "หมุนตัวสามครั้งและเตะกลางอากาศ!"

- เทา: "นั่นมันเก่าไปแล้ว"

- ซูโฮ: -เจ็บปวดใจกับว่า 'เก่า' -

- เทา: "ผมจะทอดเสื้อผ้าของผมออก และ..."

- เหล่าเมมเบอร์เริ่มที่จะหวาดกลัว พยายามแก้ไขสถานการณ์ และตะโกนว่า "ในหอพัก! ในหอพัก! เทาไม่เข้าใจภาษาเกาหลีมากนัก..."

- เทา: "ไม่ใช่ที่นี่ครับ ^_^"

- เมมเบอร์คนอื่นๆเหมือนกับถูกทำร้ายทางจิตใจ ในขณะที่แฟนคลับเริ่มต้นตะโกน "แสดงมันตอนนี้เลย! ถอดให้ดูหน่อย!"

- แพคฮยอน: "ผมจะร้องไห้ดีไหม?"

- แฟนๆเริ่มต้นตะโกน "เต้นเปิด-ปิดสวิทช์!"

- แพคฮยอนดูเหมือนจะเขินมาก เมมเบอร์คนอื่นๆต่างก็หัวเราะเขา ในขณะที่เฉินเต้นเลียนแบบท่า 'เปิด-ปิดสวิทช์' ของแพคฮยอนอยู่ตรงมุม

- ในตอนสุดท้าย, แบคฮยอนตกลงว่าเขาจะเต้น

- ซิ่วหมิน: - คิด -

- มีแฟนคนนึงตะโกนขึ้นมาว่า "กินเกี๊ยวบนเวที!"

- แพคฮยอน: "คุณจะเอาเกี๊ยวเข้าไปได้ยังไง?"

- ซิ่วหมิน: -ยอมแพ้- "ผมจะใส่ชุดซาลาเปาและเต้นเพลง MAMA"

- ซูโฮ: "นั่นมันดีมากเลย ฮ่าๆ"

- ซูโฮทำเนียนไม่ยอมถามตัวเองแล้วข้ามไปหาไคอย่างรวดเร็ว แต่เมมเบอร์คนอื่นตะโกนว่า "นายล่ะ!"

- แฟน: "Outback!!!" (ซูโฮจะพาเมมเบอร์ไปเลี้ยง Outback Steakhouse ในตอนกลางคืนช่วงที่พวกเข้ายังไม่เดบิวท์)

- ซูโฮดูเหมือนจะยอมแพ้เมื่อแฟนต่างพากันตะโกนว่า "Outback! Outback! Outback!"

- ซูโฮ: "ผมจะซื้อ Outback ให้เมมเบอร์"

- แพคฮยอนหัวเราะ "ทำไมเสียงพี่เบาแบบนั้นล่ะ"

- ซูโฮ: "ผมทำได้! เรามีเมมเบอร์ที่ใส่ชุดซาลาเปาแล้วเต้น MAMA ดังนั้นผมจะทำมัน ทำไมผมจะทำมันไม่ได้ล่ะ~"

- ไค: "....."

- แฟนๆเดาว่าเขาจะถอดเสื้อออก

- ไค: "ผมถอดบ่อยแล้ว แล้วก็ไม่สามารถโชว์มากกว่านี้ได้ ฮ่าๆ ผมควรจะทำอะไรดีครับ?"

- แฟน: "ร้องเพลง"

- ไค: - เฉย -

- คริส: “ศิลปะการต่อสู้!”

- ไค: - เฉย - “…..ผมจะโชว์บัลเลต์!”

---------

- หลังจากนั้นก็เข้าสู้คำถามต่อไป ไคเป็นคนเลือกโพสอิทมาแล้วอ่านมัน

- ไค: “…ความฝัน?? พวกคุณอยากจะรู้ความฝันของพวกเราหรอ..?? ฮ่าๆๆๆ ผ่านเถอะ~ มันไม่สนุกหรอก~”

- เขาปิดตาลงและเลือกโพสอิท จากนั้นก็อ่าน “ชื่อเล่นชื่อไหนที่คุณชอบ?”

- แฟนๆบอกให้เขาเลือกใหม่อีกครั้ง

- คำถามต่อไปที่ไคเลือกขึ้นมาคือ “รุ่นพี่ในเอสเอ็มคนไหนที่คุณสนิทด้วย?”

- แฟนๆบอกให้เขาเลือกใหม่อีกครั้งหนึ่ง

- คำถามสุดท้ายที่ไคเลือกขึ้นมาคือ "เหตุการณ์อะไรที่คุณอับอายมากที่สุดหลังจากเดบิวท์"

- คริสเหมือนมีเรื่องที่อยากจะพูด แต่แฟนตะโกนว่า "คยองซู"

- คยองซู: “ผมไม่ได้มีเหตุการณ์ที่น่าอับอายนะ”

- แฟน: “มีเยอะเลย!!!!!!!!”

- คยองซู: - หายใจเข้าลึกๆ - “อ่า, ไม่…มันไม่ใช่เรื่องน่าอาย….”

- แฟน: “คุณภูมิใจกับมันหรอ??”


ต่อคห.ล่างนะคะ