[KARA] คารา ฮันซึงยอน ออกมาชี้แจงผ่านทวิตเตอร์ "ฉันไม่ได้เป็นแฟนกันดั้ม...

.


คารา ฮันซึงยอน ได้ออกมาอธิบายเกี่ยวกับกรณีที่มีคนเข้าใจว่าเธอเป็นแฟนกันดั้มตัวยง

เธอได้อธิบายบนทวิตเตอร์ของเธอว่า
"มันน่าจะมีอะไรผิดพลาด ฉันไม่ได้เป็นแฟนกันดั้มนะ, ฉันไม่เคยได้ดูเลย, ไม่ได้รู้จักนักพากย์ญี่ปุ่นเป็นอย่างดีด้วย, ไม่ใช่ฉันนะ... เหมือนกับว่ามีบางคนแปลแบบเล่นๆ แล้วก็เลยกลายเป็นเรื่องใหญ่น่ะค่ะ"

ก่อนหน้านี้ คารา ฮันซึงยอน ถูกเข้าใจว่าเธอชื่นชอบอนิเมชั่นญี่ปุ่นและกันดั้ม
เป็นผลมาจากสิ่งที่เธอเคยกล่าวถึงมาก่อนหน้านี้ เกี่ยวกับนักพากษ์และข้อมูล
เล็กๆน้อยๆในหลายเรื่อง ช่วงที่เธอกำลังทำกิจกรรมในญี่ปุ่น
เกิดเป็นข่าวลือต่างๆและก็พัฒนาจนคนคิดว่ามันคือเรื่องจริง

ชาวเน็ตต่างออกมาแสดงความคิดเห็นหลังจากเธอได้ออกมาอธิบายเกี่ยวกับการเข้าใจผิด "หากเธอไม่ออกมาอธิบาย เขาก็ยังเข้าใจผิดต่อไป" "เธอคงรู้สึกไม่ค่อยดีที่มีคนเข้าใจเกี่ยวกับเธอผิดไป"

Source TVreport kr
credit Karaholic

Ramzanaja แปล
Kamilia อ่าน
via www.withkara.com
ฝากบ้าน : 2mya-jax.com