[SNSD]130319 แฟนแอคแทนี่ที่คอน ไซตามะประเทศญี่ปุ่น

[แปล] 130319 แฟนแอคแทนี่ที่คอน ไซตามะประเทศญี่ปุ่น

imgur.php?SnOta66.png 1. ในช่วงท้ายสาวๆย้ายจากเวทีขยาย (Y) ไปยังเมนสเตจ,แทนี่เต้นทูสเตปร่วมกันระหว่างที่เดินไปยังเมนสเตจ โดยแทยอนเป็นคนชวนเธอเต้นทูสเตป ! #SoshiCon

2. แทนี่ในช่วงท้าย (O_O) พวกเธอเป็นทูสเตปไปพร้อมกัน ในขณะที่เดินไปยังเมนสเตจ,ฟานี่เดินเป็นคนแรก และแทยอนตามฟานี่อยู่ข้างหลัง น่ารักมาก (O_O) แล้วทั้งคู่ก็เผชิญหน้ากับกล้อง fanservice ♥♥
ท่า ทูสเตป (25.media.tumblr.com/2592bf1fc10f040a291c544ae8695176/tumblr_mjx29cScNt1rhtgtto1_400.gif …)

imgur.php?QCvhn7P.png

1.แทนี่ ♥ ในช่วงเพลง Beep Beep , ทิฟฟานี่ตั้งใจหันหลังไปสบตาและยิ้มให้แทยอน ♥ น่ารักมาก~ ♥♥

2. ตอนที่ฟานี่เดินไปเอาน้ำ , แทยอนส่งซิกให้ฟานี่ ให้ฟานี่เอาน้ำมาให้เธอด้วย
แล้วฟานี่ก็เดินไปเอาน้ำมา 3 ขวด เธอเดินกลับช้ามาก ♥ หลังจากนั้นเธอก็ให้แทยอน 1 ขวด แล้วขวดสุดท้ายก็ให้ยูริกับซอฮยอน ♥ น่ารักมากๆ--♥

imgur.php?5xpddlb.png

1. แทนี่สบตากันในช่วงเพลง OH! (^o^)/ ♥♥ แล้วพวกเธอก็ยิ้มให้กัน ♥ แล้วฟานี่ก็เต้นไปหาแทยอน

2. ในช่วง MC แทยอนตะโกนว่า "ไซตามะดีที่สุด" แล้วทิฟฟานี่ก็ตะโกนว่า "โซนยอชิแดดีที่สุด" (O_O)ฟานี่ก็ร้องว่า "i feel good♪" แล้วเธอก็เต้นไปทางแทยอน

imgur.php?Ow6Pq4O.png

1.แทยอนบอกว่าเธอเกือบร้องไห้ในเพลง Not alone (T^T) ... ในขณะที่เธอพูด เหมือนเธอพยายามจะกลั้นน้ำตาไว้ แต่ถูกทิฟฟานี่ขัดจังหวะ (O_O)!!! พอแทยอนพูดจบฟานี่พูดต่อว่า "เธอเกือบร้องไห้ในเพลง Mr.taxi " เพราะทุกคนส่งเสียงดัง / เชียร์ (` w .`) แต่ก่อนเพลง Stay girl , เธอพูดว่า "ขอบคุณ" ให้โซวอน... ดวงตาของเธอดูสะอึกสะอื้นกังวล ㅠㅠ


2.MC: แทยอน ; ฉันเกือบร้องไห้แต่ฉันกลั้นมันเอาไว้
ทิฟฟานี่ ; เมื่อไหร่ ?
แทยอน ; ตอนเพลง Not alone
ทิฟฟานี่ ; สำหรับฉัน มันอยู่ในช่วงเพลง Mr.taxi เมื่อทุกคนร้องว่า "TAXI! TAXI~" (แฟนๆร้อง) ไปพร้อมกัน ฉันมีความสุข ^^

imgur.php?M3bE3Iz.png

130319 ที่คอนไซตามะ ในช่วง MC ทิฟฟานี่ทำท่าแปลกไปให้แทยอน ,แทยอนก็ยิ้มแล้วก็ไม่ได้ให้ความสนใจมากนัก ฉันไม่ทราบสิ่งที่เธอทำ แต่ไม่เป็นไร แทนี่ ^^

Eng trans : SNSDTaeNyShip,Kymmie
TH trans : nguepa (https://twitter.com/nguepa)