ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้ทีค่ะ

#1 | Rahl. | 11 มิ.ย. 56 21:42 น.

I sent my notebook 2 weeks ago with friends and they can proof.

I have its picture maybe you feel like you ever check it.

if you dont trust me You can go to ask Katie because she likes a books which I did.

Katie please tell him that I sent a notebook and you also told me you like it but he told me I didn't send it.

if it really lose so I have nothing to say because I really sent it and everyone can proof.

เราก็มั่วๆเอาอะ แต่น่าจะประมาณนี้แหละ เพราะเป็นภาษาพูดคงไม่หนักแกรมม่าเท่าไหร่ (?)

#2 | Acaciao | 11 มิ.ย. 56 22:27 น.

I already sent a book 2 weeks ago with my friends so they can proof that I really did. I also have a picture so it can remind you that you did check it. If you don't believe me , you can ask Miss Katie because she does like my book. Katie , please tell him that I already sent a book and you also appreciate it. But he still don't believe me that I did. If there is no book that i sent , I don't have something to say then because I did and I can proof it by everyone. 

#3 | .ราชินีบีสเปียร์ | 11 มิ.ย. 56 22:36 น.

55555555555555555555555555555555555555555

#4 | BABYKISS | 11 มิ.ย. 56 22:47 น.

ขอให้พูดกับอาจารย์รู้เรื่องนะคะ เเอร๊ย