ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้ทีค่ะ
ฉันส่งสมุดของฉันไปแล้ว เมื่อสองสัปดาก่อน พร้อมกับเพื่อนๆ และพวกเขาเป็นพยานให้ฉันได้
ถ้าคุณไม่เชื่อ คุณก็ไปถามอาจาร์เคที่ก็ได้เธอชอบหนังสือที่ฉันทำ
เคที่ คุณช่วยบอกกับเขาให้ฉันหน่อยว่าฉันส่งสมุดแล้วแล้วคุณก็บอกกับฉันด้วยว่าชอบมัน แต่เขากลับมาบอกกับฉันว่าฉันยังไม่ได้ส่ง
ถ้าไม่มีจริงๆฉันก็ไม่มีอะไรจะพูดเพราะฉันส่งไปแล้วจริงๆทุกคนเป็นพยานให้ฉันได้
ขอแปลแบบภาษาพูดนะ อ ฝรั่งคนใหม่แก** เบื่อมาก กลัวไปพูดต่อหน้าสดๆแล้วแกไม่รู้เรื่องแล้วจะไม่ฟังเหตุผล
.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องบันเทิงตะวันตก ...
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
I sent my notebook 2 weeks ago with friends and they can proof.
I have its picture maybe you feel like you ever check it.
if you dont trust me You can go to ask Katie because she likes a books which I did.
Katie please tell him that I sent a notebook and you also told me you like it but he told me I didn't send it.
if it really lose so I have nothing to say because I really sent it and everyone can proof.
เราก็มั่วๆเอาอะ แต่น่าจะประมาณนี้แหละ เพราะเป็นภาษาพูดคงไม่หนักแกรมม่าเท่าไหร่ (?)
I already sent a book 2 weeks ago with my friends so they can proof that I really did. I also have a picture so it can remind you that you did check it. If you don't believe me , you can ask Miss Katie because she does like my book. Katie , please tell him that I already sent a book and you also appreciate it. But he still don't believe me that I did. If there is no book that i sent , I don't have something to say then because I did and I can proof it by everyone.
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google