[บิวตี้] ใครเก่งอังกฤษช่วยเราแปลหน่อย
ใครก็ได้แปลให้เราหน่อย เราจะเอาบทความนี้ไปทำงานส่งอาจารย์อ่ะ
#พี่เว็ปอย่าลบนะคะสงสารหนูเถอะ
.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องบันเทิงเกาหลี ...
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
วันหนึ่งพวกเราได้ไปเจอบีท ผู้ที่กำลังกวาดรางวัลจากอลบัมที่สองในชื่อชุด Shadow เป็นวันเดียวกับที่พวกเขาได้ออกรายการเพลงโชว์ บีทบนเวทีเหมือนกับลูกบอลยาง (ไม่แน่ใจว่าหมายถึงอะไร คงซนหรือเปล่าแบบโดดไปโดดมา มั่วอะ) มันผ่านมา5ปีแล้วหลังจากที่พวกเค้าเปิดตัวครั้งแรก บีท กลุ่มที่เคยถูกว่าๆเป็น วงรีไซเคิล เหมือนชื่อวงของพวกเขา ยื่นกรงเล็บออกมา(น่าจะหมายถึงพยายาม)และในที่สุดพวกเขาก็ได้มาอยู่ในฐานะไอดอลสัตว์ป่า ความจริงแล้วสัตว์ป่านั้นเป็นสิ่งที่น่ากลัว ถ้าคงหลบสายตาจากมันแพงแค่เสียววินาที นั้นเพราะมีอีกหลายๆกลุ่มที่จะมีเพลงออกมาใหม่ๆทุก สามเดือน หรือนานสุดก็หกเดือน แต่พวกเขากล้าที่จะออกเพลงใหม่หลังจากนั้นหนึ่งปี นั้นคือเหตุผล? ห้าชั่วโมงนั้นพวกเราอยู่กับหกหนุ่มที่เป็นใบ้(งงเหมือนกัน hint ในที่นี้คือไรไม่เข้าใจ รอ คห.อื่นมาช่วยเน่อ) เมื่อพวกเขารวมตัวกันเสียงหัวเราะก็ดังขึ้น นักเต้นกีควาง และโยชบ ร้องนำอย่างโดจุน เสียงตบมือจากดงวุน พวกเขาไม่ได้ต้องการหงุดหงิด(ประหม่า)ที่จะถอดเขียวเล็บออกแต่หกหนุ่มกลับนำความตึกเครียดออกจากบ่าไปและตอนนี้พวกเขาก็กำลังสนุกกับการเป้นสัตว์ป่า
*แปลงงๆนะ เพราะก็ไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ ส่วนตัวฟังเพลงวงนี้แต่ไม่ได้ตามติดเลยอาจไม่เข้าใจกิรยาบทของตัวบุคคล เอาไปดูคร่าวๆล่ะกันน่า
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google