(b2st) Junhyung solo - Flower เนื้อร้อง + คำแปล

เพลงนี้เห็นแล้วสกรีมค่ะแหม่ เราบิวตี้ดิแหม่
โซโล่เดบิวต์ศุกร์สิบสามดั้วนะ จุนหะยองสไตล์ค่ะ 555555
เพลงนี้แซะพี่โอ่งไม่ได้นะ ต้องเรียกคุณยง 55555
เพลงก่อนเป็นผีตาเหลือก เพลงนี้หัวขาดค่ะแหม่ เลิ้บนะ  Alright, Alright
เอาล่ะ
I'm a butterfly 저기 활짝 피어있는 꽃 가까이 가서 살짝
I’m a butterfly ชอกี ฮวัลจัก พีอออิทนึน กท คากาอี กาชอ ซัลจัก
ฉันเป็นผีเสื้อที่กำลังเข้าใกล้ดอกไม้ที่เบ่งบานดอกนั้น
향기를 맡아
ฮยังกีรึล มัททา
และกลิ่นหอมอันเล็กน้อยนั่น
Um... So nice, such a beautiful, oh god
อืม... เยี่ยม สวยงามมาก พระเจ้า
Chocolate, lollipop, 은은하게 퍼지는 달콤함
Chocolate, lollipop, อึนอึนฮาเก พอจีนึน ทัลคมฮัม
ช็อคโกแล็ต โลลิป๊อป ความหวานที่ค่อยๆแพร่กระจายไปอย่างช้าๆ
순간 느껴지는 불안감 언제 사라질지 모른다는 초조함
ซุนกัน นือกยอจีนึน บุลรันกัม ออนเจ ซาราจิลจี โมรึนดานึน โชโจฮัม
ฉันรู้สึกได้เลยว่าความกังวลและความเครียดหายไปเป็นปลิดทิ้ง

눈치라도 챈 듯이 날 감싸 안아주는 네 품은 Heaven
นุนชีราโด แชน ดึทชี นัล คัมซา อันนาจูนึน เน พุมมึน Heaven
เธอก็รู้ แขนของเธอที่กำลังโอบกอดฉันเป็นเหมือนกับสวรรค์
어느새 살며시 내 볼을 붉게 물들인 건 네 입술
ออนือแซ ซัลมยอชี แน บลรึล บุลเก มุลดึลริน กอน เน อิบซุล
ริมฝีปากของเธอที่ย้อมสีแดงให้กับแก้มของฉันอย่างนุ่มนวล
시간이 지나가도 넌 여전히 향기로울까 Baby
ชีกันนี จีนากาโด นอน ยอชอนฮี ฮยังกีโรอุลกา Baby
เมื่อเวลาผ่านไป เธอจะยังคงมีกลิ่นหอมแบบนี้ใช่มั้ย?
오늘이 지나가도 넌 여전히 여기 있을까 Baby
โอนึลรี จีนากาโด นอน ยอชอนฮี ยอกี อิซซึลกา Baby
เมื่อวันนี้ผ่านไป เธอจะยังอยู่ที่นี่ใช่มั้ย?

Oh Flower, you're so sweet, sweet, sweet, sweet
โอ้ ดอกไม้อย่างเธอช่างแสนหอมหวาน หวาน หวาน หวาน
Oh Flower, you're so deep, deep, deep, deep
ดอกไม้อย่างเธอช่างแสนล้ำลึก ลึก ลึก ลึก
시간이 흘러도 짙게 밴 향기가 남아
ชีกันนี ฮึลรอโด จิทเก แบน ฮยังกีกา นัมมา
ถึงแม้ว่าเวลาจะผ่านไป กลิ่นนี้ก็ยังคงอยู่
Baby, oh, oh, I'm addicted
ฉันเสพติดมันเข้าแล้วล่ะ

Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
แม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่ฉันยังคง (ยังคงรักเธออยู่ ฉันรักเธอนะ)
Flowers are gone, but you're in me (You're in me baby, you're in my heart baby)
แม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่เธอยังอยู่ในใจฉัน (เธออยู่ในตัวฉัน เธออยู่ในหัวใจของฉัน)
Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
แม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่ฉันยังคง (ยังคงรักเธออยู่ ฉันรักเธอนะ)
Flowers are gone, but you're in me
แม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่เธออยู่ในใจฉัน
Flowers are gone, but you're in me
ถึงแม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่เธอยังคงอยู่ในใจของฉัน

너는 갔고 향기만 남아 나를 두고 그대 어디 가나
นอนึน กัทโก ฮยังกีมัน นัมมา นารึล ทูโก คือแด ออดี กานา
เธอจากฉันไป เหลือแต่กลิ่นหอมที่ยังคงอยู่ ตอนนี้เธออยู่ที่ไหนโดยที่ไม่มีฉันเนี่ย?
날 흔들고 맘을 들고 떠나가면 나는 어떡하나
นัล ฮึนดึลโก มัมมึล ดึลโก ตอนากามยอน นานึน ออตอกฮานา
ฉันควรจะทำยังไงถ้าเธอทำให้ฉันรักแล้วจากฉันไปล่ะ?
All of me 한순간에 내 모든 걸 훔쳐서 가버린
All of me ฮันซุกกันเน แน โมดึน กอล ฮุมชยอซอ กาบอริน
ทั้งหมดของฉัน เธอขโมยทั้งหมดนั้นไปในชั่วขณะหนึ่งเท่านั้น
You drive me crazy, I feel so hazy
เธอทำให้ฉันเป็นบ้า ทำให้ฉันรู้สึกพร่ามัว

이젠 Say goodbye 날 감싸 안아주던 네 품 Heaven
อีเจน Say goodble นัล คัมซา อันนาจูตอน เน พุม Heaven
ตอนนี้พูดคำว่าลาก่อน อ้อมแขนของเธอที่เป็นเหมือนกับสวรรค์
이젠 Say goodbye 내 볼을 붉게 물들이던 손길도
อีเจน Say goodbye แน บลรึล บุลเก มุลดึลรีตอน ซนกิลโด
พูดคำว่าลาก่อน ทุกสัมผัสของเธอที่ย้อมแก้มของฉันให้เป็นสีแดง
안녕이란 말조차 없이 떠나간 너지만 Baby
อันนยองงีรัน มัลโจชา ออบชี ตอนากัน นอจีมัน Baby
ถึงแม้ว่าเธอจะจากฉันไปโดยที่ไม่ได้เอ่ยคำบอกลา
진심으로 빌어줄게 어디서든 꼭 행복하길 Baby
จินชิมมือโร บิลรอจุลเก ออดีซอดึน กก แฮวบกฮากิล Baby
แต่ฉันหวังจากใจจริงว่าเธอจะมีความสุขในทุกๆที่ที่เธออยู่นะ

Oh Flower, you're so sweet, sweet, sweet, sweet
โอ้ ดอกไม้อย่างเธอช่างแสนหอมหวาน หวาน หวาน หวาน
Oh Flower, you're so deep, deep, deep, deep
ดอกไม้อย่างเธอช่างแสนล้ำลึำก ลึก ลึก ลึก
시간이 흘러도 짙게 밴 향기가 남아
ชีกันนี ฮึลรอโด จิทเก แบน ฮยังกีกา นัมมา
ถึงแม้ว่าเวลาจะผ่านไป กลิ่นนี้ก็ยังคงอยู่
Baby, oh, oh, I'm addicted
ฉันเสพติดมันเข้าแล้วซะแล้วล่ะ

Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
แม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่ฉันยังคง (ยังคงรักเธออยู่ ฉันรักเธอนะ)
Flowers are gone, but you're in me (You're in me baby, you're in my heart baby)
แม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่เธอยังอยู่ในใจฉัน (เธออยู่ในตัวฉัน เธออยู่ในหัวใจของฉัน)
Flowers are gone, but I still (Still love you baby, I love you baby)
แม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่ฉันยังคง (ยังคงรักเธออยู่ ฉันรักเธอนะ)
Flowers are gone, but you're in me
แม้ดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่เธออยู่ในใจฉัน
Flowers are gone, but you're in me
ถึงแม้ว่าดอกไม้จะจากไปแล้ว แต่เธอยังคงอยู่ในใจของฉัน

이젠 네 향기도 희미해져 가 이젠 네 온기도 차가워져 가
อีเจน เน ฮยังกีโด ฮีมีแฮจยอ คา อีเจน เน  อนกีโด ชากาวอจยอ กา
ในตอนนี้กลิ่นหอมของเธอค่อยๆจางลง แม้แต่ความอบอุ่นของเธอก็ค่อยๆสัมผัสได้ถึงความเย็น
Baby 마지막으로 한 번만 단 한 번만 너의 품에 안길 순 없나
Baby มาจีมักกือโร ฮัน บอนมัน ตอน ฮัน บอนมัน นอเอ พุมเม อันกิล ซุน ออบนา
สำหรับครั้งสุดท้ายนี้ ขอเป็นครั้งสุดท้ายนี้ ให้ฉันอยู่ในอ้อมกอดเธออีกสักครั้งได้มั้ย?
이렇게 꽃은 지고 나도 따라서 지고
อีรอคเค กชชึน จีโก นาโด ตาราซอ จีโก
ดอกไม้ที่โรยราไปเช่นนี้ ตัวฉันเองก็แห้งเหี่ยวไปด้วยเช่นเดียวกัน

이젠 네 향기도 희미해져 가 (Still love you baby, I love you baby)
อีเจน เน ฮยังกีโด ฮีมีแฮจยอ กา (Still love you baby, I love you baby)
ตอนนี้กลิ่นหอมของเธอค่อยๆจางลง (ยังรักเธออยู่ ฉันรักเธอนะ)
이젠 네 온기도 차가워져 가 (You're in me baby, you're in my heart baby)
อีเจน เน อนกีโด ชากาวอจยอ กา (You're in me baby, you're in my heart baby)
ตอนนี้ความอบอุ่นของเธอค่อยๆสัมผัสได้ถึงความเย็น (เธออยู่ในตัวของฉัน เธออยู่ในหัวใจของฉันนะ)
Baby 마지막으로 한 번만 단 한 번만 너의 품에 안길 순 없나 (Still love you baby, I love you baby)
Baby มาจีมักกือโร ฮัน บอนมัน ตอน ฮัน บอนมัน นอเอ พุมเม อันกิล ซุน ออบนา (Still love you baby, I love you baby)
สำหรับครั้งสุดท้ายนี้ ขอเป็นครั้งสุดท้ายนี้ ให้ฉันอยู่ในอ้อมกอดเธออีกสักครั้งได้มั้ย? (ยังรักเธออยู่ ฉันรักเธอนะ)
이렇게 꽃은 지고 나도 따라서 지고 (Flowers are gone, but you're in me)
อีรอคเค กชชึน จีโก นาโด ตาราซอ จีโก (Flowers are gone, but you're in me)
ดอกไม้โรยราไปเช่นนี้ ตัวฉันเองก็แห้งเหี่ยวไปด้วยเช่นกัน (ดอกไม้ได้จากไปแล้ว แต่เธอยังอยู่ในใจของฉัน)

Oh Flower




hangul : music.daum
eng trans : pop!gasa
thai trans : sfangxz