อายชื่อตัวเอง ทำไงดี

#1 | `awitchers. | 21 ก.พ. 57 12:43 น.

จขกท.เป็นเหมือนเราเลย ชื่อจริงเราก็ขึ้นต้นด้วย porn
เราก็เครียดอยู่เพราะกำลังหาทุนจะไปเรียนต่างประเทศ
กลัวไปอยู่ที่นั่น ตอนเช็คชื่อแล้วโดนเขามองแปลกๆ

#2 | Dorothy | 21 ก.พ. 57 16:40 น.

เราไม่มีชื่อเป็น พร อะ แต่เราก็เคยคิดนะว่าถ้ามีชื่อนี้อยู่ส่วนใดส่วนหนึ่งของชื่อจะทำไงดี
เลยแบบ ถ้าเปลี่ยนการเขียนเป็น Pon ไรงี้แทนได้มั้ยอะ?
แบบจะช่วยมั่งหรือเปล่า =..=
จนปัญญาจริงๆ

#3 | Anymore. | 21 ก.พ. 57 18:07 น.

เพื่อนเรามันก็มีชื่อ พร นำหน้านะ มันได้ทุนไปเรียนตปท.

ก็ไม่เห็นมันจะมีใครล้อมันเลย ปกติสุขดี

#4 | Scarlet_penguin | 21 ก.พ. 57 18:08 น.

จะแคร์อะไรครับ ก็นี่ชื่อเรา ชื่อไม่ใช่ทุกอย่าง 
จงมั่นใจในความเป็นเรา แล้วเชิดหน้าต่อไป 

#5 | aki | 21 ก.พ. 57 18:21 น.

เราก็มี เวลาเขียนชื่อก็นะ .. มันจะมีเพื่อนคนนึงชอบให้เขียน pond แทน
เพราะเขียนแบบนั้นมันแปลว่างั้น พูดตลอด

ทำเกรียนๆไปเลยถ้าไม่เลี่ยงไม่ได้ แต่ถ้าเลี่ยงได้ก็สะกดคำอื่นแทน ?

#6 | `zs-windmill | 21 ก.พ. 57 19:13 น.

เขียน pron แบบนี้ก็ได้ค่ะ
อ.ที่สอนอังกฤษเราบอกมา 

#7 | `ตบป่ะจะได้จบ? | 21 ก.พ. 57 19:46 น.

เปลี่ยน P เป็น B ก็ได้นะคะ เป็น Bond

#8 | อลิซาเบ็ธ.ที่21 | 21 ก.พ. 57 20:38 น.

55555 พึ่งล้อนามสกุลเพื่อนตัวเองไปหยกๆ
เลยบอกให้มันเปลี่ยนเถอะ pond ก็ได้ ไม่แปลก

#9 | มะจ๋ายนะก๊ะ`` | 21 ก.พ. 57 22:59 น.

เหมือนเพื่อนเราอ่ะ ชื่อพรอุษา มันเขียนเป็นภาษาอังกฤษว่า porn-usa (หนังโป๊อเมริกา??) 555555555

#10 | .ซากุระ_เมี๊ยวๆ | 22 ก.พ. 57 08:33 น.

เราก๊พรเเต่เราพรเเบบนี้ ภรณ์ เขียนอิ้งมาก็porn ทำใจเหมือนกัน เราก้จะไปว่าพรในอิ้งอาจไม่เพราะเเต่เป็นไทยมันดีมากกกมันคือพรที่ขอพรงี้ก๊โม้ไปปเอาหน้าไว้ก่อนน55

#11 | RtiezjwalkerZ | 22 ก.พ. 57 19:05 น.

เวลาผมเรียนปรกติ ก็ใช้ชื่อภาษาไทย
แต่ถ้าเวลาอยู่กับอาจารย์ฝรั่ง หรือ เรียนกับอาจารย์ฝรั่ง
ผมก็จะมีชือฝร่ังให้อาจารย์เรียกง่ายๆคับ
เพื่อนผมก็ตั้งกัน ชื่อ Emmy , Jessica, Michelle,
ตัวผมนี่ก็ชื่อ R-tiez (อาตี้, อาเตียส)

ลองไปบอกอาจารย์ดูว่า ขอเขียนชื่อที่จะให้อาจารย์เรียนหลังชื่อจริงได้มั้ย
เพราะในใบรายชื่อ ไเวลาเช็คชื่อ มันจะมีช่องว่างนิดหน่อย ขอให้อาจารย์เติมชื่อใหม่ลงไป แล้วก็คาบต่อไปก็ขอให้อาจารย์เรียกชื่อใหม่

เป้นการแก้ปัญหาที่ดีที่สุด เพราะคนจีน คนญี่ปุ่นก็ทำครับ
แถมได้ชื่อใหม่เจ๋งๆด้วย ไปคิดมาเลยครับ ว่าอยากชืออะไร

ถ้าถามผมนะ ชื่อภาษาอังกฤษที่ใกล้เคียงกับคำว่า พร ก็มี

Eliza
Elizabeth
Isabella
Etc..

ทั้งหมดแปลว่า "คำอธิฐาน" ครับ

#12 | Phฺnq์.- | 22 ก.พ. 57 20:40 น.

เราก็ชื่อนี้ค่ะ เเต่เปลี่ยนชื่อตอนไปทำบัตรใหม่เเล้ว 555555555
เปลี่ยนเป็น Phon

#13 | DARE++M/N^ | 22 ก.พ. 57 21:19 น.

บางวิชาอาจานก็เรียกชื่อเล่นค่ะ ดีหน่อย

บางวิชาก็ไม่เรียก ให้ส่งกระดาษแล้วเขียนชื่ออย่างเดี่ยว 

คห.11 เราก็มีชื่ออังกฏษ วันหลังเราจะบอกอาจานละกัน 

มีเพื่อนคนฟิลิปินส์ถามเราอ้อมๆเหมือนกันว่าชื่อเราแปลว่าอะไร อถิบายยาวเลย เซ็งนิดหน่อยกับชื่อตัวเอง 

#14 | _ThanaTosu_ | 22 ก.พ. 57 22:59 น.

เคยสงสัย ชื่อในหลวงเหมือนกันน่ะ King Bhumibol Adulyadej  ไม่ใช้ตัว P สะกด
จนตอนนี้ผมก็ยังไม่ได้หาคำตอบอย่างจริงจัง กรณีเดียวกันป่ะลองๆปรับดูครับ

#15 | lllllllllll'''13:16" | 25 ก.พ. 57 22:22 น.

แบบคอมเม้น 9 นี่หนักใจนะ

#16 | `คิมคิบอมคิมทงเฮ | 26 ก.พ. 57 09:55 น.

เราชื่อพรพิสุทธิ์ เเต่เราเขียนชื่อจริง Phonpisut เมื่อก่อนก็ใช้ porn 

#17 | Harajuking | 2 มี.ค. 57 13:02 น.

ขออนุญาติอ้างชื่อฟ้าหญิงนะคะ.
อย่าฟ้าหญิงจุฬาภรณฯ จะเขียน ว่า Bhorn
คือตามหลักภาษาอังกฤษเขียนงี้จริงๆ
แต่ถ้า จขกท. กลัวคนไทยอ่านแปลกๆ เขียน Phorn ก็ได้ค่ะ

#18 | ออยด้า | 2 เม.ย. 57 19:34 น.

ไม่ต้องอาย ค่ะ เป็นเราไม่อาย  แต่โคตรอายย 5555 ช่วยได้ป่ะ