How to * ส่งโปสการ์ดไปหาเพื่อนต่างชาติ + เขียนอะไรลงไปดีนะ?

3 เม.ย. 57 17:38 น. / ดู 4,850 ครั้ง / 2 ความเห็น / 6 ชอบจัง / แชร์

สวัสดีจ้าทุกคน  เราไม่เคยตั้งกระทู้บอร์ดนี้เลยจริงๆ 555555 วันนี้เราจะมาบอกวิธีการส่งโปสการ์ดไปต่างประเทศ ข้อความที่จะเขียนลงในโปสการ์ดก็จจะเป็นแบบง่ายๆ แต่ประทับใจ แกรมม่าเราไม่เป๊ะนะ เน้นสองเราเข้าใจกันเป็นพอ 5555  ขอบอกก่อนที่มาตั้งกระทู้เพราะดีใจสุดๆที่ทางนู้นได้รับแล้ว คือแบบรอพี่ไปรฯส่งนานมากอ่ะ นี้ขนาดใกล้ๆนะ #บ่นๆ 55555


What should I write down on postcard?

1. แนะนำตัวเล็กๆน้อยๆ เช่น ชื่ออะไร อายุเท่าไหร่ อาชีพอะไร ชอบอะไร สนใจอะไร

Ex.
Hello,I’m Sauy from Thailand. I’m a student. I’m interested in history, so in my free time I like to read books about my country’s history.

แปล : สวัสดีค่ะ ดิชั้นชื่อสวยมาจากประเทศสยามค่ะ ดิฉันเป็นคนที่สนใจในประวัติศาสตร์ค่ะ เวลาว่างดิฉันเลยชอบอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศดิฉันค่ะ 


2. เรื่องราวที่เกี่ยวกับภาพบนโปสการ์ด
ยกตัวอย่างนะคะ อย่างเราส่งรูปสวนดอกไม้ไป ก็บอกไปว่ามันอยู่ที่ไหน จังหวัดอะไร บรรยากาศเป็นยังไงบ้าง

The place in this postcard is Khun Sauy’s garden. There are many flowers here such as roses, sunflowers and Jasmines. The weather is quiet nice. You should visit here !!

แปล : สถานที่ในโปสการ์ดนี้นะคือสวนคุณสวย (เป็นอะไรกับชื่อ สวย 555) ที่นี้นะมีดอกไม้เยอะแยะเลย เช่น กุหลาบ ทานตะวัน และ ดอกมะลิ อากาศก็ดีมากๆ นายน่าจะมาเที่ยวที่นี้นะ กับฉันนะ (ถรุ้ยยย)


3. สิ่งที่น่าเขียน  =w= คิดออกแค่นี้ ใครมีอะไรเสนอคอมเม้นต์ไว้ได้นะ หรือถ้าอยากเขียนประโยคอะไร ลองหากูเกิ้ลดูก่อน แต่ถ้าหาไม่เจอเดี๋ยวเราช่วยแปลนะคะ <3

- Dear ……. (ชื่อคน)  –  ถึง ....  อันนี้เขียนด้วยก็ดี จขกท. ไม่ได้เขียน 5555 ตื่นเต้นค่ะลืม
- I wish you were here  - อยากให้อยู่ทีนี้ด้วยกันจัง
- เขียนวันที่ที่ส่ง =w= เราจะได้รู้เนาะว่าเดินทางกี่วัน

หาเพื่อนต่างชาติจากไหน ?

1. www.postcrossing.com เว็บนี้ทำมาเพื่อให้แลกเปลี่ยนโปสการ์ดโดยเฉพาะ วิธีเล่นมีมากในกูเกิ้ลนะคะ ลองหาดูน้า

2. เว็บหาเพื่อนต่างๆ เช่น Interpals, Omegle? 55555 เฮ่ย เราได้เพื่อนดีๆจากเว็บนี้มาจริงๆนะ -*- คนที่เราส่งโปสการ์ดให้นี้แหละ 55555 เว็บมีเยอะมาก ลองไปเล่นๆดูกันนะทุกคน


** ขอบคุณที่เข้ามารับชมน้า อย่าลืมกด ชอบจัง และคอมเม้นต์ เพื่อเป็นกำลังใจให้ จขกท. ด้วยนะจ๊ะ เขียนผิดตรงไหนขอโทษด้วยนะคะ TwT **

** มีใครอยากให้เขียนทริปหาเพื่อนต่างชาติไหมอ่ะ แบบคุยยังไง คุยเรื่องอะไร ถ้ามีคอมเม้นต์บอกไว้เน้อ อิอิ **

แถมๆ รูปโปสการ์ดที่เราส่งให้ทางนู้นจ้า



555 ข้อความมองไม่เห็นเลยแหะ อิอิ เราส่งไป ประเทศอินโดนีเซีย จ้า ใช้เวลาเดินทาง 22 วัน -  - นี้ขนาดใกล้ๆนะ แต่เราไปอ่านเจอบางประเทศก็ 7 วัน ... กรี๊ดดด 55555
แก้ไขล่าสุด 3 เม.ย. 57 17:43 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | Yolyo | 3 เม.ย. 57 17:58 น.

เฮ่ย ลืมเขียนวิธีส่่ง  555555555 กรี๊ดด

ใช้สแตมป์ 15 บาทนะทุกคน ซื้อมาติดเองก็ได้ แต่อันนี้เราไปที่เคาน์เตอร์แล้วเขาปริ้นท์แปะให้เลย เวลาซื้อแสตมป์ขอไ.อ้สติ๊กเกอร์ Air mail มาด้วยนะ จะได้ส่งไปทางเครื่องบิน -.- .. แต่แบบทำไมทางเครื่องบินมันยังช้าอ่ะ 5555 กรี๊ดด  ขอให้สนุกกันนะ บาย

แก้ไขล่าสุด 3 เม.ย. 57 17:58 | ไอพี: ไม่แสดง

#2 | `ยูรี|วัยแรกแย้ม? | 3 เม.ย. 57 22:59 น.

อร้ายยยย >< แต้งกิ้วหลาย 

อยากได้สติ้กเกอร์แอร์เมล์มาก TT ขอหน่อยสิจขกท. เราไปขอที่ไปราณีย์เขาไม่ให้เลย

ปล.เราเพิ่งโปสไปเมื่อวาน 5555' จนเลยทีเดียว

แก้ไขล่าสุด 4 เม.ย. 57 15:50 | ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google