[EXO] เนื้อเพลง 러브 러브 러브 (Love Love Love) | เวอร์เกา.

7 พ.ค. 57 17:43 น. / ดู 692 ครั้ง / 2 ความเห็น / 4 ชอบจัง / แชร์
[Trans] เนื้อร้อง EXO - 러브 러브 러브 (Love Love Love) | Korean version


매일 매일 매일 너를 찾아가 그냥 다시 돌아와
แม-อิล แม-อิล แม-อิล นอ-รึล ชัด-จา-กา กือ-นยาง ดา-ซี โดล-รา-วา
널 만난 그 후로 이렇게 너를 주위를 돌기 시작해
นอล มัน-นัน กือ ฮู-โร อี-รอซ-เก นอ-รึล จู-วี-รึล โดล-กี ซี-จัก-แฮ

돌아올 순 없겠지 저 손잡이를 돌리면
โดล-รา-โอล ซุน ออบ-เกซ-จี จอ โซน-จับ-พี-รึล โดล-รี-มยอน

저 굳게 닫혀있는 문 너머에 든 세상이 나는 궁금해
จอ กุด-เก ดัด-ฮยอ-ออซ-นึน มุน นอ-มอ-เอ ดึน เซ-ซัง-งี นา-นึน กุง-กึม-แฮ

문이 열린 그 순간 내가 알던 세상과 다른 곳이 펼쳐져
มุน-นี ยอล-ริน กือ ซุน-กัน แน-กา อัล-แดน เซ-ซัง-กวา ดา-รึน โกซ-ซี พยอล-ชยอ-จยอ

네가 뜨고 지고 네가 피고 지고 너는 참 이렇게 이렇게 따사로워
เน-กา ตือ-โก จี-โก เน-กา พี-โก จี-โก นอ-นึน ชัม อี-รอซ-เก อี-รอซ-เก ตา-ซา-โร-วอ

두 발이 닿는 곳 이 모든 게 다 너를 꼭 닮았어
ดู พัล-รี ดัซ-นึน โกซ อี โม-ดึน เก ดา นอ-รึล โตก ดัล-มัซ-ซอ

나 살고 싶어 매일 매일 이곳에 살게 해줘 하루 종일 네 곁에
นา ซัล-โก ชิบ-พอ แม อิล แม อิล อี-โกซ-เซ ซัล-เก แฮ-จวอ ฮา-รุ โจง-งิล เน กยอท-เท

잘 실감이 안나. 왜 꿈이 아닌 건지
จัล ชิล-กัม-มี อัน-นา. แฮ ตุม-มี อา-นิน กอน-จี

나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞니
นา-โด มิด-กี-จี อัน-ซา นอ ซา-รัม-มิน เก มัซ-นี

넌 모르겠지 아마 모를 거야 너를 향한 내 맘 Love, Love, Love
นอน โม-รือ-เกซ-จี อา-มา โม-รึล กอ-ยา นอ-รึล ฮยัง-ฮัม แน มัน Love, Love, Love

‘Cause you’re my earth, air, water, fire. (You’re my) earth, air, water, fire.
‘Cause you’re my earth, air, water, fire. (You’re my) earth, air, water, fire.

널 보는 날 보는 널 보는 나 날 보는 너-너 널 보는 나-나
นอล โพ-นึน นัล โพ-นึล นอล โพ-นึน นา นัล โพ-นึน นอ-นอ นอล โพ-นึน นา-นา

Look into your eyes, butter-butterflies
Look into your eyes, butter-butterflies

끝이 없는 sky 네 눈 속을 헤엄쳐
กึท-ที ออบ-นึน sky เน นุน โซก-กึล เฮ-ออม-ชยอ

너만이 날 비춰 I can see the future
นอ-มัน-นี นัล พี-ชวอ I can see the future

네가 아니면 안되게
เน-กา อา-นี-มยอน อัน-ดเว-เก

날 다시 태어나게 만든 너에게, Incredible
นัล ดา-ชี แท-ออ-นา-เก มัน-ดึน นอ-เอ-เก, Incredible

나 너를 만난 그 순간 내가 알던 세상은 시시해져 버렸어
นา นอ-รึล มัน-นัน กือ ซุน-กัน แน-กา อัล-ดอน เซ-ซัง-งึน ชี-ชี-แฮ-จยอ พอ-รยอซ-ซอ

같은 곳을 보고 같이 울고 웃고 너는 참 이렇게 이렇게 이렇게
กัท-ทึน โกซ-ซึล โพ-โก กัท-ที อุล-โก อุซ-โก นอ-นึน ชัม อี-รอซ-เก อี-รอซ-เก อี-รอซ-เก

잘 실감이 안나. 왜 꿈이 아닌 건지
จัล ชิล-กัม-มี อัน-นา. แฮ ตุม-มี อา-นิน กอน-จี

나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞니
นา-โด มิด-กี-จี อัน-ซา นอ ซา-รัม-มิน เก มัซ-นี

넌 모르겠지 아마 모를 거야 너를 향한 내 맘 Love, Love, Love
นอน โม-รือ-เกซ-จี อา-มา โม-รึล กอ-ยา นอ-รึล ฮยัง-ฮัม แน มัน Love, Love, Love

널 보는 날 보는 널 보는 나 날 보는 너-너 널 보는 나-나
นอล โพ-นึน นัล โพ-นึล นอล โพ-นึน นา นัล โพ-นึน นอ-นอ นอล โพ-นึน นา-นา

널 보는 날 보는 널 보는 나 날 보는 너-너 널 보는 나-나
นอล โพ-นึน นัล โพ-นึล นอล โพ-นึน นา นัล โพ-นึน นอ-นอ นอล โพ-นึน นา-นา

이제 네가 없는 곳엔 두 번 다신 안 갈래
อี-เจ เน-กา ออบ-นึน โกซ-เซย ดู พอน ดา-ชิน อัน กัล-แร

이제 너 없인 Nothing 거기 출구는 치워줘
อี-เจ นอ ออบ-ชิน Nothing กอ-กี จุล-กู-นึน ชี-วอ-จวอ

아무것도 이제 더는 바랄 것이 없는데 Will you stay with me?
อา-มู-กอซ-โก อี-เจ ดอ-นึน พา-รัล กอซ-ชี ออบ-นึน-เก Will you stay with me?

넘어선 순간 돌이킬 수 없어 아니 그보다 먼저 난 그럴 맘이 없어
นอม-มอ-ซอน ซุน-กัน ดึล-รี-คิล ซู ออบซอ อา-นี กือ-โพ-ดา มอน-จอ นัน กือ-รอล มัน-นี ออบ-ซอ

만약에라도 네가 없는 곳은 상상할 수 없어 Love, Love, Love
มัน-ยัก-เก-รา-โด เน-กา ออบ-นึน โกซ-ซึน ซัง-ซัง-ฮัล ซู ออบ-ซอ Love, Love, Love

잘 실감이 안나. 왜 꿈이 아닌 건지
จัล ชิล-กัม-มี อัน-นา. แฮ ตุม-มี อา-นิน กอน-จี

나도 믿기지 않아 너 사람인 게 맞니
นา-โด มิด-กี-จี อัน-ซา นอ ซา-รัม-มิน เก มัซ-นี

참 다행이지 너를 알게 됐고 사랑하게 됐어 Love, Love, Love
ชัม ดา-แฮง-งี-จี นอ-รึล ฮัล-เก ดแวซ-โก ซา-รัง-ฮา-เก ดแวซ-ซอ Love, Love, Love


#เสร็จแว้วกรี๊ดดดดด ชอบเพลงนี้มากขอกรี๊ดดังๆ 555555555

Korean Lyric: CJMCH @ onehallyu.com
Trans Thai Lyric: @Karuna_Zitao
Please take out with full credit!!
แก้ไขล่าสุด 8 พ.ค. 57 22:28 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | nok_cassi | 7 พ.ค. 57 18:05 น.

ขอบคุณค่า ฝึกรัองๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | love_kaisoo | 7 พ.ค. 57 18:59 น.

เพลงนี้เสียงหยอยเซะซี่มาก ขอบคุณค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google