[HyunA] Blacklist เนื้อเพลงแปล

ตะกี้แปลให้อีกกระทู้นึง เผื่อคนไม่เห็นมาตั้งให้ใหม่
นั่งแปลให้มะกี้คำไหนไม่ตรงอย่าว่าเน้อ บางคำฮันกึลเราไม่ค่อยแน่ใจ^^

다 그어버려 다 그어버려
ดา กือ  ออ บอ รยอ ดา กือ ออ บอ รยอ

싹 다 그어버려 너 너 너 너
ซัค ดา กือ ออ บอ รยอ นอ นอ นอ นอ

다 그어버려 다 그어버려
ดา กือ  ออ บอ รยอ ดา กือ ออ บอ รยอ

싹 다 그어버려 너 너 너 Uh
ซัค ดา กือ ออ บอ รยอ นอ นอ นอ อาห์

우리 어디서 만난 적 없지 않아
อุรี ออดีซอ มันนัน ชอก กอบชี อันนา

너 왜 어디서 내 얘기하고 다녀
นอ แว ออดีซอ แน แยกีฮาโก ทา นยอ

별다른 Idea 없으면
พยอลดารึล Idea ออบซือมยอน

내 사진이나 봐 네 방 벽
แน ซาจินีนา พวา เน บัง บยอก

어때 예쁘지 않아 절대 나 착하지 않아
ออแต เยปือชี อันนา ชอลแด นา ชักฮาชี อันนา

내가 하는 예쁜 짓 네가 해 보니
แนกา ฮานึน เยปึนชิส เนกา แฮ โพนี

어때 헤프지 않아
ออแต แฮพือชี อันนา

일단 너 너 너 너 추가
อิลทัน นอ นอ นอ นอ ชูกา

존나 열 받게 더 더 약 올려줄까
ชนนา ยอล บัดเก ทอ ทอ ยัค อล รยอชุลกา

Who’s hot who’s not

누가 이미 네 머릿속 과부하
นูกา อีมี เน มอริสซก กวาบูฮา

더 흔들어 제껴봐라
ทอ ฮึนดึลลอ เช กเยพวารา

내 머릿속에 네 이름 한 번 새겨봐라
แน มอริสโซเก เน อีรึม ฮัน บอน แซ กยอ พวารา

여긴 무인도 그래 네가 주인공
ยอกิน มูอินโด คือแร เนกา ชูอินคง

But 소리 줄이고 너 혼자 점수 매겨봐라
But โซรี ชุรีโก นอ ฮนจา ชอมซู แม กยอ พวารา

* I’m gonna give you a chance So baby watch ur back

살려는 드릴게 Black b b black blacklist
ซัลรยอนึน ดือริลเก Black b b black blacklist

I’m gonna give you a chance So baby watch ur back

살려는 드릴게 Black b b black blacklist
ซัลรยอนึน ดือริลเก Black b b black blacklist

**다 그어버려 다 그어버려
ดา กือ ออ บอ รยอ ดา กือ ออ บอ รยอ

싹 다 그어버려 너 너 너 너
ซัก ดา กือ ออ บอ รยอ นอ นอ นอ นอ

다 그어버려 다 그어버려
ดา กือ ออ บอ รยอ  ดา กือ ออ บอ รยอ
싹 다 그어버려 너 너 너 Uh
ชัค กือ ออ บอ รยอ นอ นอ นอ อาห์

야 쫄리지 마 눈알 돌리지 마
ยา จลรีชี มานูนัล ทลรีชีมา

저리는 네 발 존나게 꼴리지 마
ชอรีนึน เน บัล ชนนาเก กลรีชี มา

Fuck u bitch 뻣뻣이
Fuck u bitch  ปอสปอซิ

든 고개 숙여 천천히
ดึน โกแก โซกยอ จอนจอนี

Ey don’t u dare 너 조심해 너 Ba ba ba bang up
Ey dont u dare    นอ โชซิแม นอ ba ba ba bang up

내가 해 주는 마지막 경고
แนกา แฮ ชูนึน มาชิมัก คยองโก

딱 까놓고 말해줄게 그냥 넌 별로
ดัก กา นกโก มัลแฮจุลเก คือนยังนอน พยอลโร

내가 티 못 내는 성격이라 좀 그런데
แนกา ที มซ แนนึน ซองคยอกีรา ชม คือรอนเด

그날 넌 존나 별로였어
คือนัล นอน ชนนา พยอลโร ยอซซอ

내 친구라면 그건 좀 아니지 않아
แน ชินกูรา มยอน คือกอนชม อานีชิ อันนา

상도덕이 있지 어디서 색기를 부려
ซังโดดอกี อิซจิ ออดีซอ แซกกีรึล พูรยอ

네가 낄 자리 아니었어
เนกา กิล ชารี อานีออซซอ

알아먹어 집에서 씻고 술이나 말아먹어
อารามอกอ ชิบเบซอ ชิซโก ซูรีนา มารามอกกอ

당분간 연락하지 마 꼴 보기 싫어
ดังบุนกัน ยอนรักฮาชี มา กลโบกี ซิลลอ

지금 너 내 말 알아먹어
ชีคึม นอแนมาอารามอกอ

*I’m gonna give you a chance So baby watch ur back

살려는 드릴게 Black b b black blacklist
ซัลรยอนึน ดือริลเก Black b b black blacklist

I’m gonna give you a chance So baby watch ur back

살려는 드릴게 Black b b black blacklist
ซัลรยอนน ดือริลเก Black b b black blacklist

**다 그어버려 다 그어버려
ดา กือ ออ บอ รยอ ดา กือ ออ บอ รยอ

싹 다 그어버려 너 너 너 너
ซัคดา คือ ออ บอ รยอ นอ นอ นอ นอ

다 그어버려 다 그어버려
ดา กือ ออ บอ รยอ กือ ออ บอ รยอ

싹 다 그어버려 너 너 너 Uh
ซัค ดา กือ ออ บอ รยอ นอ นอ นอ อ่าห์

Who’s hot who’s not 너 너 너 너
  who's hot who's hot นอ นอ นอ นอ

이미 네 머릿속은 과부하 너 너 너 너
อี มี เน มอ ริซโซกึน กวาบูฮา นอ นอ นอ นอ

다신 내 눈앞에 띄지 말아 너 너 너 너
ดาซิน แน นุน อัพเพ ตวีชี มารา นอ นอ นอ นอ

살려는 드릴게
ซัล รยอนึน ตือริลเก

랄랄라 랄랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
ลัลลัลลา ลัลลัลลัลลา ลัลลัลลา ลัลลัลลัลลา

랄랄라 랄랄랄라 너 너 너 너
ลัลลัลลา ลัลลัลลัลลา นอ นอ นอ นอ

랄랄라 랄랄랄라 랄랄라 랄랄랄라
ลัลลัลลา ลัลลัลลัลลา ลัลลัลลา ลัลลัลลัลลา

랄랄라 랄랄랄라 너 너 너 Uh
ลัลลัลลา ลัลลัลลัลลา นอ นอ นอ อาห์