【 B.A.P 】` เนื้อเพลง + คำแปล + แฟนชานท์ Feel So Good

เนื้อเพลง แปล B.A.P - Feel So Good


คำร้อง : 방용국, 김창락, Team One Sound
ทำนอง : Danny Majic, 방용국, 김창락, Team One Sound, Artisans Premium Music
เรียบเรียง : 방용국, 김창락

▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂


แฟนชานท์ คือ ตัวหนานะคะ (2016.02.24)


▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂



너만을 원해 너를 볼 땐 I Feel So Good
นอมานึล วอนแฮ นอรึล บล แตน I Feel So Good
ผมต้องการแค่คุณ เมื่อผมเห็นคุณ I Feel So Good

너만을 원해 너를 볼 땐 I Feel So Good
นอมานึล วอนแฮ นอรึล บล แตน I Feel So Good
ผมต้องการแค่คุณ เมื่อผมเห็นคุณ I Feel So Good


( 방용국! 김힘찬! 정대현! 유영재! 문종업! 최준홍! )
( บังยงกุก! คิมฮิมชาน! จองแดฮยอน! ยูยองแจ! มุนจงออบ! ชเวจุนฮง! )

너를 볼 때면 난 계속 느낌이 와
นอรึล บล แตมยอน นัน กเยซก นือกีมี วา
เมื่อผมเห็นคุณ ผมรู้สึกได้ว่ามัน

Feel So Good


너만을 원해 너를 볼 땐 I Feel So Good
นอมานึล วอนแฮ นอรึล บล แตน I Feel So Good
ผมต้องการแค่คุณ เมื่อผมเห็นคุณ I Feel So Good

너만을 원해 너를 볼 땐 I Feel So Good
นอมานึล วอนแฮ นอรึล บล แตน I Feel So Good
ผมต้องการแค่คุณ เมื่อผมเห็นคุณ I Feel So Good



난 알고 싶어 BABE
นัน อัลโก ชีพอ BABE
ผมอยากจะรู้ ที่รัก

아찔하게 넌 과연 어떤 애일까
อาจีราเก นอน ควายอน ออตอน แออิลกา
น่าใจหาย คุณเป็นคนแบบไหนกันนะ

화려하진 않아 BABE
ฮวารยอฮาจิน อานา BABE
คุณไม่ได้เฉิดฉายอะไรเลย ที่รัก

그런데 왜 더 빛이 나는 걸까
คือรอนเด แว ทอ พีชี นานึน กอลกา
แต่ว่าทำไมถึงได้ส่องประกายขนาดนี้นะ


A Yo 니 목소린 달콤한 젤리 같아
A Yo นี มกโซริน ทัลคมฮัม เจลลี กัททา
เอ้ โย่ เสียงเธอเหมือนเจลลี่ที่หอมหวาน

계속 귓속에 맴돌아 찾아 가네
กเยซก ควีทโซเก แมมโดรา ชาจา คาเน
มันดังวนในหูผม ให้ผมตามหามัน

너를 갖고 싶어 BABE
นอรึล คัทโก ชีพอ BABE
ผมต้องการคุณนะ ที่รัก

생각하면 기분이 좋은 건 왜 일까
เซงกักฮามยอน คีบูนี โชอึน กอน แว อิลกา
เมื่อผมคิดถึงคุณ ทำไมรู้สึกอารมณ์ดีอย่างนี้นะ


Baby you (Baby you)

너의 향기 모두 Feel So Good
นอเอ ฮยังกี โมดู Feel So Good
กลิ่นหอมของคุณ ทุกๆอย่าง มันรู้สึกดีมาก

Come on Come on Get with it
Come on Come on Get with it

Only you (Only you)

니 눈빛과 미소는 Feel So Good
นี นุนบิทกวา มีโซนึน Feel So Good
แววตาและรอยยิ้มเธอ มันรู้สึกดีมาก

넌 다른 여자완 달라
นอน ทารึน ยอจาวัน ทัลลา
เธอช่างต่างจากหญิงอื่น

I Know you want it
ผมรู้คุณต้องการมัน



닿을 듯 말듯 Fallin' Love
ทาอึล ดึท มัลดึท Fallin' Love
เหมือนจะตกหลุมรัก

( 닿을 듯 말듯 빠져 버려 )
( ทาอึล ดึท มัลดึท ปาจยอ บอรยอ )
( เหมือนจะตกหลุมรักเสียแล้ว )

너무 아름다운 걸  (Feels like it's love)
นอมู อารึมดาอุน กอล (Feels like it's love)
มันช่างสวยงาม  (รู้สึกเหมือนมันเป็นความรัก)

매일 너와 있으면 꿈을 꾸는 것 같아 (꿈을 꾸는 듯해)
แมอิล นอวา อิทซือมยอน กูมึล กูนึน กอท กัททา (กูมึล กูนึน ดือแท)
เมื่อได้อยู่กับคุณทุกวัน เหมือนราวกับความฝัน (เหมือนกับฝัน)

느낌이 좋아 오늘도 Oh Oh Oh
นือกีมี โชอา โอนึลโด Oh Oh Oh
รู้สึกดีอีกครั้งในวันนี้

너만을 원해 너를 볼 땐 I Feel So Good
นอมานึล วอนแฮ นอรึล บล แตน I Feel So Good
ผมต้องการแค่คุณ เมื่อผมเห็นคุณ I Feel So Good

너만을 원해 너를 볼 땐 I Feel So Good
นอมานึล วอนแฮ นอรึล บล แตน I Feel So Good
ผมต้องการแค่คุณ เมื่อผมเห็นคุณ I Feel So Good



Sexy하지 않아도 마치
Sexyฮาจี อานาโด มาชี
คุณก็ไม่ได้Sexyอะไรนะแต่

Diamond같이 Sexy한 느낌
Diamondกัทชี Sexyฮัน นือกิม
เหมือนเพรช ที่มีความรู้สึกSexy

첫 사랑 같아 와인 빛 그때처럼
ชอท ซารัง กาทา วาอิน พิช คือแตชอรอม
เหมือนรักครั้งแรก เหมือนสีไวน์ในตอนนั้น

멍하게 시간이 멈춘 느낌
มองฮาเก ชีกานี มอมชุน นือกิม
เหม่อลอย รู้สึกเหมือนเวลาได้หยุดลง


사랑에 눈이 먼 다는 말들이 다
ซาราเง นูนี มอน ทานึน มัลดือรี ทา
พวกเขาบอกว่าตาบอดเพราะความรัก

나는 거짓말인 것 같았던 느낌
นานึน คอจินมาริน กอท กาทัทตอน นือกิม
ผมรู้สึกว่ามันเป็นเรื่องโกหก

But 눈을 감으면 네가 보여
But นูนึล คามือมยอน นีกา โบยอ
แต่พอผมหลับตาทีไร ผมก็เห็นคุณ

헤어 나올 수 없지
เฮออ นาอล ซู ออบจี
ผมไม่สามารถหนีคุณได้

너 밖에 안 보여서
นอ บักเก อัน โบยอซอ
ไม่สามารถมองใครได้นอกจากคุณ


Baby you (Baby you)

귀여운 몸매도 Feel So Good
ควียออุน มมเมโด Feel So Good
รูปร่างที่น่ารัก มันรู้สึกดีมาก

Come on Come on Get with it
Come on Come on Get with it

Only you (Only you)

나는 너에게만 Feel So Good
นานึน นอเอเกมัน Feel So Good
ผมรู้สึกดีแค่กับคุณ

넌 다른 여자완 달라
นอน ทารึน ยอจาวัน ทัลลา
เธอช่างต่างจากหญิงอื่น

I Know you want it
ผมรู้คุณต้องการมัน


닿을 듯 말듯 Fallin' Love
ทาอึล ดึท มัลดึท Fallin' Love
เหมือนจะตกหลุมรัก

( 닿을 듯 말듯 빠져 버려 )
( ทาอึล ดึท มัลดึท ปาจยอ บอรยอ )
( เหมือนจะตกหลุมรักเสียแล้ว )

너무 아름다운 걸  (Feels like it's love)
นอมู อารึมดาอุน กอล (Feels like it's love)
มันช่างสวยงาม  (รู้สึกเหมือนมันเป็นความรัก)

매일 너와 있으면 꿈을 꾸는 것 같아 (꿈을 꾸는 듯해)
แมอิล นอวา อิทซือมยอน กูมึล กูนึน กอท กัททา (กูมึล กูนึน ดือแท)
เมื่อได้อยู่กับคุณทุกวัน เหมือนราวกับความฝัน (เหมือนกับฝัน)

느낌이 좋아 오늘도 Oh Oh Oh
นือกีมี โชอา โอนึลโด Oh Oh Oh
รู้สึกดีอีกครั้งในวันนี้



Hey Girl 내게로 다가 와
Hey Girl เนเกโร ทากา วา
Hey Girl เข้ามาใกล้ผมสิ

살며시 두 눈을 바라 봐
ซัลมยอชี ทู นูนึล พารา บวา
ค่อยๆ มองเข้ามาในสองตาผม

Hey, Girl Give me your love
Hey Girl ให้ความรักคุณกับผม

Give me your, Give me your,
ให้กับผม ให้กับผม

Give me your love to me
ให้ความรักคุณกับผมสิ


다른 여자 말고 너를 갖고 싶어
ทารึน ยอจา มัลโก นอรึล กัทโก ชีพอ
ไม่ใช่ผู้หญิงอื่น ผมต้องการคุณ

나는 오로지 너에게 깊이 닿고 싶어
นานึน โอโรจี นอเอเก คีพอ ทาโค ชีพอ
ผมต้องการสัมผัสคุณอย่างลึกซึ้ง แค่คุณเท่านั้น

너를 볼 때면 난 계속 느낌이 와
นอรึล บล แตมยอน นัน กเยซก นือกีมี วา
เมื่อผมเห็นคุณ ผมรู้สึกได้ว่ามัน

Feel So Good



닿을 듯 말듯 Fallin' Love
ทาอึล ดึท มัลดึท Fallin' Love
เหมือนจะตกหลุมรัก

( 닿을 듯 말듯 빠져 버려 )
( ทาอึล ดึท มัลดึท ปาจยอ บอรยอ )
( เหมือนจะตกหลุมรักเสียแล้ว )

너무 아름다운 걸  (Feels like it's love)
นอมู อารึมดาอุน กอล (Feels like it's love)
มันช่างสวยงาม  (รู้สึกเหมือนมันเป็นรัก)

매일 너와 있으면 꿈을 꾸는 것 같아 (꿈을 꾸는 듯해)
แมอิล นอวา อิทซือมยอน กูมึล กูนึน กอท กัททา (กูมึล กูนึน ดือแท)
เมื่อได้อยู่กับคุณทุกวัน เหมือนราวกับความฝัน (เหมือนกับฝัน)

느낌이 좋아 오늘도
นือกีมี โชอา โอนึลโด
รู้สึกดีอีกครั้งในวันนี้

(Feels like it's love)


너만을 원해 너를 볼 땐 I Feel So Good
นอมานึล วอนแฮ นอรึล บล แตน I Feel So Good
ผมต้องการแค่คุณ เมื่อผมเห็นคุณ I Feel So Good

너만을 원해 너를 볼 땐 I Feel So Good
นอมานึล วอนแฮ นอรึล บล แตน I Feel So Good
ผมต้องการแค่คุณ เมื่อผมเห็นคุณ I Feel So Good

매일 너와 있으면 꿈을 꾸는 것 같아 (꿈을 꾸는 듯해)
แมอิล นอวา อิทซือมยอน กูมึล กูนึน กอท กัททา (กูมึล กูนึน ดือแท)
เมื่อได้อยู่กับคุณทุกวัน เหมือนราวกับความฝัน (เหมือนกับฝัน)

느낌이 좋아 오늘도 Oh Oh Oh
นือกีมี โชอา โอนึลโด Oh Oh Oh
รู้สึกดีอีกครั้งในวันนี้

Feels like it's love
LOVE LOVE LOVE


ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ

▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂

© Lyrics : music.naver.com
Eng Trans : pop!gasa
Thai Trans : 'คิวบ์แฟม.เบบี้<
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDIT
* กรุณานำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมด *