เกร็ดน่ารู้จาก Coco avant Chanel
เกร็ดน่ารู้
- ผู้กำกับ อานน์ ฟองแตน รู้จัก โคโค่ ชาเนล ครั้งแรกตอนที่ อานน์ ยังเป็นเด็ก โดยเธอได้พบกับ ลีลู มาร์กอง ผู้ร่วมงานที่ใกล้ชิดในช่วงบั้นปลายชีวิตของ โคโค่ หลังจากนั้น อานน์ ได้อ่านหนังสือเกี่ยวกับ โคโค่ มากมาย ได้แก่ Chanel Told Me ที่เขียนโดย ลีลู และ The Allure of Chanel ที่เขียนโดย ปอล โมค็อง ซึ่ง อานน์ ยอมรับว่าเธอหลงใหลบุคลิกและการดิ้นรนจนประสบความสำเร็จของ โคโค่ มากกว่าผลงานด้านแฟชั่นของเธอ
- อานน์ ฟองแตน เคยติดภาพ โคโค่ ชาเนล ไว้ที่ผนังห้องนอน แต่ไม่เคยคิดจะสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับเธอ จนกระทั่งได้พูดคุยกับผู้อำนวยการสร้าง กาโรล สกูตตา และ กาโรลีน แบนโช ผู้จุดประกายให้เธอคิดสร้างภาพยนตร์เกี่ยวกับ โคโค่ เป็นครั้งแรก
- ผู้กำกับ อานน์ ฟองแตน เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้โดยอ้างอิงข้อมูลจากหนังสือชีวประวัติของ โคโค่ ชาเนล ชื่อ Chanel and Her World: Friends, Fashion and Fame เขียนโดย เอ็ดมอนด์ ชาร์ลส์-โคซ์
- ตอนที่ผู้กำกับ อานน์ ฟองแตน พบ ออเดรย์ โตตู เป็นครั้งแรก เธอยังไม่ได้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องนี้แม้แต่บรรทัดเดียว แต่ อานน์ ก็อยากให้ ออเดรย์ มารับบทเป็น โคโค่ ชาเนล ตั้งแต่ตอนนั้น เนื่องจาก ออเดรย์ มีลักษณะหลายอย่างคล้าย โคโค่ ได้แก่ รูปร่างผอมบาง จิตใจเข้มแข็ง มุ่งมั่น และบ้าบิ่น และแววตาที่ดูเหมือนเป็นคนช่างสังเกต
- ผู้กำกับ อานน์ ฟองแตน ยอมรับว่าเธอค่อนข้างประหม่าในวันที่นำร่างบทแรกไปให้ ออเดรย์ โตตู ดู เธอบอก ออเดรย์ ว่า ออเดรย์ จะปฏิเสธไม่ร่วมแสดงก็ได้ แต่หากเป็นเช่นนั้น เธอจะล้มเลิกโครงการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ ผลก็คือ ออเดรย์ ตอบตกลงรับบทเป็น โคโค่ ชาเนล อย่างรวดเร็ว
- ออเดรย์ โตตู เคยกล่าวกับว่าผู้กำกับ อานน์ ฟองแตน ว่าเธอคิดตลอดเวลาว่าสักวันหนึ่งจะต้องได้แสดงเป็น โคโค่ ชาเนล ดังเช่นในภาพยนตร์เรื่องนี้
- เป็นการกำกับภาพยนตร์ย้อนยุคครั้งแรกของ อานน์ ฟองแตน เธอจึงพิถีพิถันเรื่องการคัดเลือกผู้ร่วมงาน โดยเน้นทำงานกับคนที่มีประสบการณ์ในแขนงงานของตัวเอง
- ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย กัตธริน เลอแตร์ริเยร์ ตั้งโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าชั่วคราวขึ้น ช่างฝีมือดีและช่างฝึกหัดมากมายช่วยกันทำงานเต็มเวลา เพื่อผลิตเสื้อผ้าให้เพียงพอต่อความต้องการของภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเฉพาะสำหรับฉากที่มีนักแสดงประกอบจำนวนมาก เช่น โรงเต้นรำ สนามแข่งม้า หรือโรงละคร
- แผนกเครื่องแต่งกายต้องผลิตหมวกหลายชนิดเกือบ 800 ใบ ตามแบบของนักสร้างหมวก สตีเวน โจนส์ และ ปิปปา คลีเอตอร์
- ในฉากเดินแบบฉากสำคัญ ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย กัตธริน เลอแตร์ริเยร์ ให้นางแบบตัวจริงสวมเสื้อผ้าและเครื่องประดับหลายชิ้นที่เป็นของโรงเรียนฝึกหัด ชาเนล
- เมื่อ คาร์ล ลาเกอร์เฟลด์ หัวหน้านักออกแบบและผู้บริหารฝ่ายสร้างสรรค์ของตรายี่ห้อ ชาเนล เห็นภาพ ออเดรย์ โตตู ผู้รับบท โคโค่ ชาเนล เขาบอกกับผู้กำกับ อานน์ ฟองแตน ว่า ออเดรย์ คือคนเดียวเท่านั้นที่จะสวมบทเป็น โคโค่ ได้อย่างแท้จริง
- ขณะที่ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย กัตธริน เลอแตร์ริเยร์ ตระเวนหาด้ายถัก ริบบิ้นไหม กระดุม และเครื่องประดับในยุคของ โคโค่ ชาเนล จากร้านขายของเก่า เธอพบสร้อยคอทองคำขาวฝังเพชรที่เคยเป็นของ โคโค่ ที่ร้าน ลูเวอร์ เดส์ อองติแกส์ จากนั้น ออเดรย์ โตตู ผู้รับบท โคโค่ จึงได้สวมสร้อยคอนี้พร้อมชุดราตรีสีดำในฉากภัตตาคาร
- โคโค่ ชาเนล ที่รับบทโดย ออเดรย์ โตตู ในเรื่องนี้ มีชื่อจริงว่า กาบรีแอลล์ ชาเนล แต่เธอได้ชื่อเล่นว่า โคโค่ มาจากตอนที่เธอร้องเพลง Qui qu'a vu Coco? ในโรงคาบาเรต์
- ผู้กำกับ อานน์ ฟองแตน และผู้ร่วมเขียนบท กามีล์ ฟองแตน ไม่ได้ยึดทุกรายละเอียดตามข้อเท็จจริง แต่สร้าง ดัดแปลง หรือแก้ไขบางสิ่งบางอย่างตามความจำเป็น เช่น ตัวละคร อาเดรียน ชาเนล ที่แสดงโดย มารี จิลแลง คือส่วนผสมของน้องสาวตัวจริงของ โคโค่ ชาเนล และตัวละครที่สร้างขึ้นมาใหม่ เนื่องจากพวกเขารู้เรื่องชีวิตวัยเยาว์ของ โคโค่ น้อยมาก
- ผู้กำกับ อานน์ ฟองแตน เขียนบทตัวละคร เอเทียน บัลซอง โดยมีภาพ เบนวาต์ ปูลโวร์เดอ อยู่ในใจ เนื่องจากเธอชื่นชอบการแสดงของเขาในภาพยนตร์ที่เธอกำกับเรื่อง Entre Ses Mains (2005) นอกจากนี้ เธอยังคิดว่าทั้งเขาและเธอต่างก็อยากจะร่วมงานด้วยกันอีกครั้ง และในที่สุด เบนวาต์ ก็ได้มารับบทนี้จริงๆ
- ก่อนจะมารับบท โคโค่ ชาเนล ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ออเดรย์ โตตู เคยได้รับข้อเสนอให้รับบทนี้จากภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ มาแล้วหลายเรื่อง เธอปฏิเสธไปทั้งหมดเพราะคิดว่าภาพยนตร์ชีวประวัตินั้นจำเจ แต่เธอยอมรับบท โคโค่ ครั้งนี้ เพราะชอบที่ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นถ่ายทอดบุคลิกที่ทันสมัย และบทบาทที่มีต่อสังคมของ โคโค่ รวมถึงเรื่องราวการไต่เต้าที่ทำให้ โคโค่ กลายเป็นสัญลักษณ์ของความหวังและความสำเร็จ
- ออเดรย์ โตตู ตีความบทบาท โคโค่ ชาเนล โดยอ่านหนังสือของ ปอล โมค็อง และ เอ็ดมอนด์ ชาร์ลส์-โคซ์ และหนังสือประวัติชีวิต โคโค่ ชาเนล ทุกเล่มที่หาได้ ซึ่งบางครั้งข้อมูลของ โคโค่ ก็ไม่แน่นอนหรือขัดแย้งกัน ภายหลัง ออเดรย์ จึงใช้เพียงแค่ภาพถ่ายของ โคโค่ และจินตนาการของตัวเองเป็นแรงบันดาลใจ
advertisement
วันนี้ในอดีต
Mission: Impossible 3เข้าฉายปี 2006
แสดง Tom Cruise, Philip Seymour Hoffman, Billy Crudup
Memories of Matsukoเข้าฉายปี 2007
แสดง Miki Nakatani, Eita, Yusuke Iseya
Being Flynnเข้าฉายปี 2012
แสดง Robert De Niro, Paul Dano, Julianne Moore
เกร็ดภาพยนตร์
- Guardians of the Galaxy - ผู้สร้างภาพยนตร์กล่าวว่า ร็อกเก็ต แรกคูน ที่ให้เสียงโดย แบรดลีย์ คูเปอร์ เป็นสิ่งมีชีวิตจากการทดลองที่มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น โดยเป็นสัตว์เล็กที่ถูกชำแหละ เพิ่มเครื่องจักรเข้าไป และประกอบกลับเข้าไปใหม่ ทำให้เป็นครึ่งหุ่นยนต์ครึ่งแรกคูน ทำให้เขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่ขี้โมโหเพราะไม่มีใครอีกแล้วที่เหมือนเขา อ่านต่อ»
- The Expendables 3 - บรูซ วิลลิส ถูกวางตัวไว้ให้กลับมารับบท มิสเตอร์ เชิร์ช ด้วยค่าตัว 3 ล้านเหรียญสหรัฐ ในการกลับมาแสดง 4 วัน คิดเป็นวันละ 750,000 เหรียญสหรัฐต่อวัน เมื่อ บรูซ เรียกค่าตัวเป็น 1 ล้านเหรียญสหรัฐต่อวัน ซิลเวสเตอร์ สตอลโลน ผู้เขียนบทและผู้รับบท บาร์นี กับเหล่าผู้อำนวยการสร้างจึงปฏิเสธ ต่อมา ซิลเวสเตอร์ สามารถแทนที่ บรูซ ด้วย แฮร์ริสัน ฟอร์ด ซึ่งเข้ามาแสดงบท แม็กซ์ ตัวละครใหม่ได้ภายในเวลา 3 วัน อ่านต่อ»
