งานประกาศผลรางวัล บริติช อินดีเพนเดนต์ ฟิล์ม 2011

"บริติช อินดีเพนเดนต์ ฟิล์ม อวอร์ดส์" (British Independent Film Awards) ครั้งที่ 14 งานประกาศรางวัลที่ยังความปลาบปลื้มใจให้กับบุคคลที่เกี่ยวข้องกับวงการภาพยนตร์อิสระทางฝั่งอังกฤษ ถูกจัดขึ้นแล้วในค่ำคืนวันที่ 4 ธันวาคม ที่ผ่านมา ตามเวลาที่ โอลด์ บิลลิงส์เกต มาร์เกต กรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ โดยภาพยนตร์ "Tyrannosaur" ผลงานของนักแสดงที่ผันตัวนั่งแท่นกำกับและเขียนบทภาพยนตร์ "แพดดี คอนซีไดน์" เป็นผู้ชนะ 3 รางวัลเด่นสูงสุดในงานครั้งนี้

Tyrannosaur ภาพยนตร์ชีวิตของพ่อม่ายที่บั่นทอนตัวเองด้วยอารมณ์โกรธ ได้รับการลงความเห็นให้เป็นภาพยนตร์อิสระยอดเยี่ยม ขณะเดียวกัน "โอลิเวีย โคลแมน" นักแสดงสาวในบทลูกจ้างร้านค้าการกุศล ได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเรื่องนี้ ส่วน แพดดี ผู้กำกับของเรื่อง คือผู้ที่ครอบครองรางวัล ดักลาส ฮิกคอกซ์ สำหรับผลงานกำกับเรื่องแรก ซึ่ง แพดดี ให้สัมภาษณ์หลังงานรับรางวัลว่า "การได้รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นั่นเป็นเรื่องที่น่าตกใจสำหรับผมจริงๆ"

ด้าน โอลีเวีย เองก็ยอมรับกับผลงานที่ทำให้เธอได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมว่า "ฉันกลัวที่จะให้แม่ฉันดูเรื่องนี้ แต่เธอก็ดูไปแล้ว 2 ครั้ง" นักแสดงสาวเผย "เธอบอกฉันว่าเธอไม่เห็นด้วยกับคนที่บอกว่ามันทำให้รู้สึกหดหู่และสลดใจ เพราะมันสวยงามราวกับเป็นการไถ่บาป ซึ่งฉันเห็นด้วยกับเธอค่ะ"

สำหรับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมตกเป็นของ "ไมเคิล ฟาสส์เบนเดอร์" จากผลงานภาพยนตร์ "Shame" ที่ว่าด้วยชายหนุ่มผู้พยายามฝ่าฟันอุปสรรคกับอาการเสพติดการมีเพศสัมพันธ์ ซึ่ง ไมเคิล เล่าว่ามีฉากเปลือยของตัวเองค่อนข้างเยอะในเรื่องนี้ และยอมรับว่านี่เป็นบทที่เล่นยากที่สุดเท่าที่เขาเคยแสดงมาเลยทีเดียว

"Coriolanus" ภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากเรื่องราวโศกนาฏกรรมที่เขียนขึ้นโดย "วิลเลียม เช็กสเปียร์" ส่งให้ "วาเนสซา เรดเกรฟ" คว้ารางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ขณะที่นักแสดงมากฝีมือ "เรล์ฟ ไฟน์ส" ที่ลองประเดิมกำกับภาพยนตร์เรื่องแรก ก็ได้รับรางวัลน่ายกย่องอย่างรางวัล ริชาร์ด แฮร์ริส ที่มอบให้กับผู้มีผลงานโดดเด่นในวงการภาพยนตร์อังกฤษ ซึ่ง เรล์ฟ อธิบายความรู้สึกหลังรับรางวัลสั้นๆ ว่า "ภูมิใจมากครับ"

ฟากภาพยนตร์เรื่อง "Weekend" คว้าไปได้ 2 รางวัล นั่นคือ รางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยม มอบให้แด่ "ทอม คัลเลน" ในบท รัสเซล หนุ่มที่เริ่มต้นความสัมพันธ์กับผู้ชายคนหนึ่ง และรางวัลงานสร้างยอดเยี่ยม เพื่อเป็นกำลังใจให้ทีมงานเบื้องหลังภาพยนตร์ ส่วนภาพยนตร์เรื่องเด่นจากประเทศอิหร่าน "Nader and Simin: a Separation" เป็นเจ้าของรางวัลภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม ด้าน "Senna" ซึ่งถ่ายทอดอัตชีวประวัติของนักแข่งรถฟอร์มูลาวันชาวบราซิล ไอค์ตอน เซนนา คว้ารางวัลภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม

ผู้จัดงาน "โยฮันนา ฟอน ฟิสเชอร์" และ "เทสซา คอลลินสัน" กล่าวว่า "ช่างเป็นปีที่แสนมหัศจรรย์สำหรับภาพยนตร์อังกฤษ ปีนี้เป็นการรวมตัวอันหลากหลายของกลุ่มผู้เข้าชิงในแต่ละสาขา และผู้ที่ได้รับรางวัลในค่ำคืนนี้เป็นตัวแทนของพรสวรรค์อันโดดเด่นที่เรามีในประเทศนี้ ขอแสดงความยินดีกับผู้ชนะทุกคน"

ผลรางวัล Britsh Independent Film Awards ประจำปี 2011

• ภาพยนตร์อิสระยอดเยี่ยม: Tyrannosaur
• ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: ลินน์ แรมเซย์ (Lynne Ramsay) จาก We Need to Talk About Kevin
• รางวัล ดักลาส ฮิกคอกซ์ (สำหรับผู้กำกับที่เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องแรก): แพดดี คอนซีไดน์ (Paddy Considine) จาก Tyrannosaur
• บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: ริชาร์ด เอโยอาเด (Richard Ayoade) จาก Submarine
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: โอลิเวีย โคลแมน (Olivia Colman) จาก Tyrannosaur
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: ไมเคิล ฟาสส์เบนเดอร์ (Michael Fassbender) จาก Shame
• นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม: วาเนสซา เรดเกรฟ (Vanessa Redgrave) จาก Coriolanus
• นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม: ไมเคิล สไมลีย์ (Michael Smiley) จาก Kill List
• นักแสดงหน้าใหม่ที่น่าจับตามอง: ทอม คัลเลน (Tom Cullen) จาก Weekend
• งานสร้างยอดเยี่ยม: Weekend
• รางวัล เรนแดนซ์ (สำหรับภาพยนตร์ที่ต้องฝ่าฟันอุปสรรคนานัปการกว่าจะสร้างสำเร็จ): Leaving Baghdad
• เทคนิคยอดเยี่ยม: มาเรีย เยอโควิช (Maria Djurkovic) ผู้ออกแบบงานสร้างจาก Tinker Tailor Soldier Spy
• ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม: Senna
• ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม: Chalk
• ภาพยนตร์ต่างประเทศยอดเยี่ยม: Nader and Simin: a Separation จากประเทศอิหร่าน
• รางวัล ริชาร์ด แฮร์ริส (สำหรับผู้มีผลงานโดดเด่นในวงการภาพยนตร์อังกฤษ): เรล์ฟ ไฟน์ส (Ralph Fiennes)
• รางวัล วาไรตี้ (สำหรับผู้ที่ทำให้ภาพยนตร์อังกฤษเป็นที่สนใจไปทั่วโลก): เคนเนธ บรานาห์ (Kenneth Branagh)
• รางวัลพิเศษจากคณะกรรมการ: เกรแฮม อีสตัน (Graham Easton)