#ELLE封面大人物 ft. #LenaMiu
@lalinalena @mmiunatshaa
在曼谷獨有的都會文化背景，地鐵車子穿梭而過的日照、長廊河岸與高樓之間，俐落的建築線條、留白的角落與帶生活感的溫暖質地，映照CHANEL 2026 Métiers d’Art對人物特質與工藝精神的深刻追求，讓刺繡、羽飾與斜紋軟呢成為城市節奏的一部分，捕捉Lena與Miu輕鬆自在的姿態和自然互動的情緒流動，像日常一樣的瞬間凝視、笑與沉靜，勾勒俐落且時髦的輪廓，在逐漸綻放光芒、相親相愛的演藝路上，各自開花也彼此陪伴的默契狀態。
-
Set against Bangkok’s urban texture, daylight, architecture, and quiet negative spaces, Lena and Miu embody the spirit of CHANEL 2026 Métiers d’Art. Embroidery, feathers, and tweed blend naturally into the city’s rhythm, as shared glances, fleeting interactions, and moments of stillness reveal an effortless modern intimacy between them. As they continue to grow in their acting journeys, each shines in her own way while remaining connected through an unspoken bond and companionship.
-
EDITOR IN CHIEF_KAYT HSUEH
PROJECT MANAGEMENT_JUJU CHEN @you.hapig
VIDEO PRODUCER_DORIS LAI
VIDEO PHOTOGRAPH_ZEAN, YELO HUANG
VIDEO EDITOR_ZEAN
STYLIST_WAWA CHANG @wawahaho
MAKE UP_ISSY KACHAPOND PHRAENGAM @rawessissy.p（LENA）,HOMELESS @homeless_makeupb（MIU）
HAIR_HEREALL MIIU @herealxmiiiiiu（LENA）,BIOBELL @biobell.lpz（MIU）
EXECUTIVE PRODUCER_YVONNE JADE @yvonne_jade_
PRODUCER_MIRELLE PHACHAREEYA @mirelle.phachareeya
PRODUCTION ASSISTANT_JANE PHOONYARAS @janepnyrs
SET ASSISTANT_PAULLUS VICAR @paullusvicar ,HEIN NAING SOE @scotty_hns
INTERPRETER_PANYANUCH SURANGKANIKORN @thaiwithbow
INTERVIEW＆TEXT_YU @yuhsuanju
SPECIAL THANKS_CAPELLA BANGKOK @capellabangkok ,HORSAMUT @horsamutbkk ,RAYNUE GAYSORN AMARIN @gaysornvillage
WARDROBE_ CHANEL @chanelofficial @matthieu_blazy

👉🏻追蹤 @elletaiwan
點擊首頁連結看6月號封面故事全文專訪
Follow @elletaiwan and tap the link in bio to read the full June cover story interview.   

#ELLETAIWAN #CHANEL#CHANELMetiersdArt