#LOFFICIELcover：鏡頭前的鄺玲玲，總是能夠迅速進入狀態，展現出自然、自信的一面；但回到日常相處，她其實並不是一個容易親近的人。她形容自己比較慢熱，不會輕易讓一個人走進自己的內心，與人建立信任之前，總會保留一點距離。

但當她終於讓一個人走進內心，態度便會變得截然不同。她會把這個人看得十分重要，細心珍惜彼此之間的關係，亦會投入更多感情。那種深刻而直接的重視，或許正是鄺玲玲最真實的一面——不輕易開始，卻一旦認定，便會全心全意。

請密切留意之後釋出的封面故事。

如欲訂購雜誌，請瀏覽 item.m.jd.com/product/10236440857570.html

In front of the camera, Lingling Kwong effortlessly switches on, exuding a natural and confident presence. Yet in her everyday life, she admits she isn’t someone who lets people in easily. Describing herself as warm-up-slow, she keeps a gentle distance before trust is fully formed, taking her time before allowing anyone into her inner circle.

Once she opens her heart, however, her entire demeanor shifts. She cherishes the connection deeply, placing immense value on the relationship and investing her truest emotions into it. That profound, unfiltered devotion is perhaps the most genuine side of Lingling Kwong—slow to begin, but fully committed once she chooses you.

Stay tuned for the cover story.

For magazine orders, visit item.m.jd.com/product/10236440857570.html

Editor-in-Chief ANGEL FONG (@angelfong)
Editorial Director JOHN NG (@therealj_ohnng)
Deputy Editorial Director JOAN KONG (@_joankong)
Photography CHEE WEI (@chee_wei)
Creative Direction & Styling COLIN SIM (@colinsim)
Makeup Artist MINNIE CHANIDAPA (@minnietriesmakeup)
Hair Stylist HEREAL MIIU (@herealxmillliu)
Producer GREY CHIN
Fashion Coordinator SHAHIRA BAHARIN
Production Assistant RATCHADA TUPTIMPHET
Photography Assistants THANAKIT MEECHAROEN and THANAKORN KANTAPONTHANAT
Jewellery @CARTIER

#LOFFICIELhongkong #鄺玲玲 #LinglingKwong #cartier