[ HyunA, 4Minute ] เนื้อเพลง + คำแปล Don't Fall Apart

[Trans-Lyrics] Don't Fall Apart - HyunA


그누가날누가밀어내자신있다면언제든도전해
คือ นู กา นัล นู กา มิล รอ แน จาชิน นิด ดา มยอน นอน เจ ดึน โด จอนแฮ
ใครกันที่ท้าทายและกล้าที่จะทำ ฉันนี่ไง จะผลักดันตัวฉันเอง 굳이안봐도넌불가능해뻔해한방이면K.O.
กุด ดี อัน บวา โด นอน บล กา นึง แฮ ปอน แฮ ฮัน บัง อี มยอน K.O.
เธอคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้สินะ เธอน่ะ น่ารำคาญ K.O.


어디그누가날누가밀어내자신있다면언제든도전해
ออ ดี คือ นู กา นัล นู กา มิล รอ แนจาชิน นิด ดา มยอน ออน เจ ดึน โด จอนแฮ
ในเวลานี้ใครกันที่เจ๋ง ไม่มีแล้ว มีแค่ฉันเท่านั้น

굳이안봐도절대불가능해뻔해한방이면K.O.
กุด ดี อัน บวา โด นอน บล กา นึง แฮ ปอน แฮ ฮัน บัง อี มยอน K.O.
เธอคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้สินะ เธอน่ะ น่ารำคาญ K.O.


쉽게넘볼자리가아니야항상난이자리에(에! 에이~) 난이자리에(에! 에이~)
ชวิบ เก นอม บล จา รี กาอานียา ฮังซังนัน นีจารีเอ (เอ้! เอ้! ~) นันนี จารีเอ (เอ้! เอ้! ~)
อันตรายรอบด้านไม่ได้เป็นอุปสรรคเลย เวลาเนี่ย มันเวลาของฉัน เอ้ เอ้ เวลาของฉัน เอ้ เอ้

감히니가쉽게여길넘봐웃기지말아덜덜떠는거봐
กัม มี นี กา ชวิบ เก ยอ กิล นอม บวา อด กี จี มัล รา ดอล ดอล ดอ นึน กอ บวา
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเลย แค่ใช้ความกล้าก็พอแล้วแหละ

거봐내가항상말했잖아그러다가한방에훅가
กอ บวา แน กา ฮัง ซัง มัล แฮด จันนา คือ รอ ดา กา ฮันบัง เอ ฮกกา
จับตาดูให้ดี ฉันจะบอกเธอในท่อนฮุคนี้

흐트러지지마(아! 아잇~) 흐트러지지마(아! 아잇~) 흐트러지지마(아! 아잇~)
ฮืด ทือ รอ จี จี มา (อา! อ๋าย~) ฮืด ทือ รอ จี จี มา (อา! อ๋าย~) ฮืด ทือ รอ จี จี มา (อา! อ๋าย~)
อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ (อา! อ๋าย~) อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ (อา! อ๋าย~) อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ (อา! อ๋าย~)


그누구든나를밀어내봐오늘도난내게도전해
คือ นู กู ดึน นา รึน มิล รอ แน บวา โอ นึล โด นัน แน เก โด จอน แฮ
จะใครที่ไหนมาขวางก็ตาม วันนี้เป็นวันของฉัน

숨이벅차지만아직거뜬해내게까불다간K.O.
ซุมมี บอก ชาจี มันนา จิก กอ ดึน แฮ แน เก กา บล ดา กัน K.O.
ทั้งความบ้า ป่าเถื่อน ขอเดิมพันด้วยลมหายใจของฉันเลย


어디그누구든나를밀어내아직까지도난내게도전해
ออ ดิ คือ นู กู ดึน นา รึน มิล รอ แน อา จิก กา จี โด นัน แน เก โด จอน แฮ
ในเวลานี้ใครกันที่เจ๋ง ไม่มีแล้ว มีแค่ฉันเท่านั้น

뭐든억지로해선불가능해내게까불다간K.O.
มวอ ดึน ออก จี โร แฮ ซอน บล กา นง แฮ แน เก กา บล ดา กัน K.O.
ไม่มีอะไรบังคับฉันได้แล้ว ไม่มีอะไรที่เป็นไปไม่ได้ K.O



쉽게넘볼자리가아니야항상난이자리에(에! 에이~) 난이자리에(에! 에이~)
ชวิบ เก นอม บล จา รี กาอานียา ฮังซังนัน นีจารีเอ (เอ้! เอ้! ~) นันนี จารีเอ (เอ้! เอ้! ~)
อันตรายรอบด้านไม่ได้เป็นอุปสรรคเลย เวลาเนี่ย มันเวลาของฉัน เอ้ เอ้ เวลาของฉัน เอ้ เอ้

감히니가쉽게여길넘봐그러다가한방에훅가
กัม มี นี กา ชวิบ เก ยอ กิล นอม บวา คือ รอ ดา กา ฮัน บัง เอ ฮกกา
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเลย แค่ใช้ความกล้าก็พอแล้วแหละ

흐트러지지마(아! 아잇~) 흐트러지지마(아! 아잇~)
ฮืด ทือ รอ จี จี มา (อา! อ๋าย~) ฮืด ทือ รอ จี จี มา (อา! อ๋าย~)
อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ (อา! อ๋าย~) อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ (อา! อ๋าย~)


쉽게넘볼자리가아니야항상난이자리에(에! 에이~) 난이자리에(에! 에이~)
ชวิบ เก นอม บล จา รี กาอานียา ฮังซังนัน นีจารีเอ (เอ้! เอ้! ~) นันนี จารีเอ (เอ้! เอ้! ~)
อันตรายรอบด้านไม่ได้เป็นอุปสรรคเลย เวลาเนี่ย มันเวลาของฉัน เอ้ เอ้ เวลาของฉัน เอ้ เอ้

감히니가쉽게여길넘봐그러다가한방에훅가
กัม มี นี กา ชวิบ เก ยอ กิล นอม บวา คือ รอ ดา กา ฮัน บัง เอ ฮกกา
ฉันรู้ว่ามันไม่ง่ายเลย แค่ใช้ความกล้าก็พอแล้วแหละ


흐트러지지마(아! 아잇~) 흐트러지지마(아! 아잇~)
ฮืด ทือ รอ จี จี มา (อา! อ๋าย~) ฮืด ทือ รอ จี จี มา (อา! อ๋าย~)
อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ (อา! อ๋าย~) อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ (อา! อ๋าย~)


흐트러지지마흐트러지지마흐트러지지마
ฮืด ทือ รอ จี จี มา ฮืด ทือ รอ จี จี มา ฮืด ทือ รอ จี จี มา
อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ

흐트러지지마흐트러지지마흐트러지지마
ฮืด ทือ รอ จี จี มา ฮืด ทือ รอ จี จี มา ฮืด ทือ รอ จี จี มา
อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ อย่าพลาดแม้แต่ท่อนเดียวละ


▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂

เนื้อเพลง: Naver
แปลไทย: TH_Trans4Mfacts
**นำออกไปพร้อมเครดิตครบถ้วนนะจ๊ะ**

♚ เนื้อเพลง + คำแปล Don't Fall Apart - HyunA
♚ เนื้อเพลง + คำแปล Ice Cream - HyunA ft. Maboos
♚ เนื้อเพลง + คำแปล Green Apple - HyunA ft.Illhoon of BTOB
♚ เนื้อเพลง + คำแปล To My Boy Friend - HyunA