เกร็ดน่ารู้จาก Along Came Polly
เกร็ดน่ารู้
- Love Quote จากเรื่อง Along Came Polly
- The truth is, I've been waiting for this day my entire life.
บอกตามตรง..ว่าผมรอวันนี้มาตลอดชีวิต - After about a month of dating, I knew she was the one.
หลังจากคบกันเดือนนึงก็รู้ว่าเธอคือคนๆ นั้น - And I couldn't be happier that on this day that I dreamt about for so long
วันที่ผมฝันมานาน...คงไม่ตื้นตันได้เท่านี้หรอก - The woman I'm standing next to is you.
ถ้าคนที่ยืนข้างๆ ผมไม่ใช่คุณ - It's not about what happened in the past
ชีวิตไม่ใช่เรื่องเมื่อวันวาน - Or what you think might happen in the future.
หรือมัวแต่ฝันถึงวันพรุ่งนี้ - It's about the ride, for Christ's sake.
แต่เป็นเรื่องของความสุขในวันนี้ - There's no point in going through all this crap if you dont enjoy the ride.
จะแบกไว้ทำไม ถ้ามันทำให้วันนี้ไม่มีความสุข - And you know what? When you least expect it, Something great might come along.
Something better than you even planned for.
เลิกไขว่คว้าเมื่อไหร่นั่นแหละ สิ่งดีๆ ถึงจะมา ดีกว่าที่อยากได้อีก
วันนี้ในอดีต
เกร็ดภาพยนตร์
- Colonia - โคโลเนีย ดิกนิแดด ที่ประเทศชิลี ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1961 โดย พอล เชฟเฟอร์ เป็นสถานที่ที่ถูกปิดเป็นความลับ ล้อมรอบด้วยลวดหนาม มีผู้คนอาศัยกว่า 300 คน เลี้ยงชีพด้วยการทำเกษตรกรรม ข้างในมีโรงเรียน โรงพยาบาล และร้านอาหาร ใครที่เข้าไปแล้วจะไม่ได้รับอนุญาตให้ออกมาอีก ภายหลังสถานที่นี้ถูกเปิดโปงว่าเป็นสถานกักกันและทรมานนักโทษการเมือง ซ่องสุมอาวุธสงคราม และการพรากผู้เยาว์ อ่านต่อ»
- Race - จอห์น โบเยกา ถูกวางตัวไว้ให้แสดงเป็น เจสซี โอเวนส์ แต่ขอถอนตัวเพื่อไปแสดง Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015) สเตฟาน เจมส์ จึงเข้ามารับบทนี้แทน อ่านต่อ»
