SIAMZONE.COM

จากนวนิยายของรพินทรนาถ ฐากูร ถ่ายทอดเรื่องราวของหนุ่มสาว 4 คนที่ข้องอยู่ในบ่วงแห่งกิเลสตัณหา ท้องเรื่องคือ ปี 1902-1905 ณ คฤหาสถ์หลังหนึ่งในกัลกัตตา ซึ่งปราศจากภาพความวุ่นวายทางสังคมและการเมืองของอินเดียในช่วงก่อนได้รับเอกราช หลังจากที่พิณัฐนี สาวงามผู้มีความรู้ทว่ายากจน ถูกปฏิเสธจาก มหินทรา หนุ่มเจ้าสำราญบุตรของราชลักษมี และเพื่อนปัญญาชนของเขาชื่อ พิหารี เธอจึงแต่งงานไปกับชายสูงวัย และต่อมาไม่นานก็กลายเป็นม่าย

ในเวลาเดียวกัน มหินทราเข้าพิธีสมรสกับเจ้าสาวไร้เดียงสา อชลตา คู่หมายของพิหารี เมื่อราชลักษณมีรับพิณัฐนีเข้ามาอยู่เป็นเพื่อน ม่ายสาวจึงเริ่มแผนทำให้ทุกคนหลงรักตน อชลตากับพิณัฐนีเริ่มสนิทสนมจนเรียกกันและกันอย่างรักใคร่ว่า Chokher Bali (แปลว่า ทรายในดวงตา) ทว่าในสายตาของพิณัฐนีนั้น อชลตาไม่คู่ควรกับชีวิตแต่งงานและฐานะครอบครัวอันเปี่ยมสุขเช่นนี้

พิณัฐนีปฏิเสธที่จะครองชีวิตสันโดษเยี่ยงหญิงม่ายทั่วไป หากจะใช้เสน่ห์ของเธอปลดปล่อยตนเองให้พ้นจากจารีตอันเคร่งครัด และวิถีชีวิตต่ำต้อยแห่งการเป็นม่าย

Chokher Bali ตอกย้ำถึงกระแสต้านอคติทางเพศในสังคมสมัยเราได้อย่างทรงพลัง

Based on a novel by Rabindranath Tagore, it is the story of 4 young people trapped in a web of sensuality, set in 1902-1905 in a big Kolkota house that has no reflection of the socio political turmoil of pre- independence India.

Binodini( Aishwarya Rai ), beautiful, cultivated but poor after been rejected by Rajlaksmi’s hedonistic son Mahendra and his friend the sensitive, intellectual Behari, maries an older man and is widowed soon after. Meanwhile Mahendra takes the childlike bride Ashalata intended for Behari as his own. Brought home to be Rajlaksmi’s companion, Binodini sets out to seduce everyone. Asha and Binodini become so close that they affectionately call each other Chokher Bali (Literally: sand in the eye), but Binodini sees the husband, the home and domestic bliss that could have been hers in less deserving hands.

Impulsive and passionate she refuses to take the monastical path of widowhood and uses her sexuality to liberate herself from the strict moral code and menial lifestyle of a widow. The lush cinematography richly recreates the ambience of upper middle class Kolkota and the flamboyant visuals and imaginative lighting underline the subtle interplay between the female characters, highlighting the unique combination of strength and vulnerability. Masterfully directed by one of India’s most versatile filmmakers, Chokher Bali makes a powerful statement on the sexist dynamics of our society.