SIAMZONE.COM

เรื่องราวของ วิกเตอร์ นาวอร์สกี้ (ทอม แฮงก์ส) ชาวยุโรปตะวันออกที่เดินทางมายังนิวยอร์กซิตี้ ในขณะที่บ้านเกิดของเขาเกิดเหตุรุนแรงอย่างกระทันหัน ในขณะที่เขาอยู่ระหว่างเดินทางบินลัดฟ้ามายังอเมริกา ทำให้วิกเตอร์ต้องติดแหง่กอยู่ที่สนามบินนานาชาติ จอห์น เอฟ เคนเนดี้ พร้อมกับพาสปอร์ตที่ไร้สังกัด และไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศอเมริกา วิกเตอร์จึงต้องใช้ชีวิตทั้งกลางวันและกลางคืนอยู่ภายในอาคารผู้โดยสาร จนกว่าสงครามที่บ้านเกิดของเขาจะสิ้นสุดลง

จากอาทิตย์เป็นแรมเดือน วิกเตอร์พบว่าโลกใบย่อมของอาคารผู้โดยสาร คือโลกที่แสนซับซ้อนที่เต็มไปด้วยเรื่องน่าหัวเราะ ความมีน้ำใจ ความทะเยอทะยาน ความเพลินเพลิน ตำแหน่ง ความมีโชค และแม้กระทั่งความรักที่มีต่อเจ้าหน้าที่ต้อนรับบนเครื่องบินแสนสวยที่ชื่อ เอมิเลีย (แคเธอรีน ซีต้า-โจนส์) แต่วิกเตอร์อยู่นานเสียจน แฟรงก์ ดิ๊กซอน เจ้าหน้าที่ประจำสนามบินรู้สึกเบื่อหน่าย และเริ่มมองว่าวิกเตอร์คือปัญหาที่เขาไม่สามารถควบคุมได้ และเป็นปัญหาที่เขาอยากกำจัดทิ้งที่สุด

วอลเตอร์ เอฟ ปาร์กส์, ลอรี่ แม็คโดนัลด์ และ สตีเว่น สปีลเบิร์ก อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่อง The Terminal โดยมี แพทริเซีย วิตเชอร์, เจสัน ฮอฟฟ์ส และ แอนดรูว์ นิคโคล ทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร บทภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการเขียนบทของ ซาช่า เจอร์วาซี่ และ เจฟฟ์ นาธานสัน จากเรื่องโดย นิคโคล และ เจอร์วาซี่

The story of Viktor Navorski (Tom Hanks), a visitor to New York from Eastern Europe, whose homeland erupts in a fiery coup while he is in the air en route to America. Stranded at Kennedy Airport with a passport from nowhere, he is unauthorized to actually enter the United States and must improvise his days and nights in the terminal’s international transit lounge until the war at home is over.

As the weeks and months stretch on, Viktor finds the compressed universe of the terminal to be a richly complex world of absurdity, generosity, ambition, amusement, status, serendipity and even romance with a beautiful flight attendant named Amelia (Catherine Zeta-Jones). But Viktor has long worn out his welcome with airport official Frank Dixon (Stanley Tucci), who considers him a bureaucratic glitch, a problem he cannot control but wants desperately to erase.