Spanglish
- ชื่อไทยสแปงลิช : กิ๊กกันสองภาษา
- ปีที่เปิดตัว2547
- เข้าฉายในไทย28 เมษายน 2548
- จำกัดโรงที่SF Cinema City
- นำแสดงAdam Sandler, Tea Leoni, Paz Vega
เมื่อ ฟลอร์ (พาซ เวก้า) แม่ม่ายลูก 1 แสนสวยชาวเม็กซิกันโดยกำเนิด ที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้แม้แต่น้อย กลายมาเป็นแม่บ้านให้กับครอบครัว คลาสกี้ นายจ้างมหาเศรษฐีชาวอเมริกัน ซึ่งมีผู้นำครอบครัว คือ จอห์น (อดัม แซนด์เลอร์) สุดยอดคุณพ่อผู้อุทิศทั้งชีวิตเพื่อลูก และ เดบอร่าห์ คลาสกี้ (เทีย ลีโอนี่) คุณแม่เจ้าปัญหา สังคมใหม่ วัฒนธรรมใหม่ และภาษาที่ไม่สัดทันเอาเสียเลย
ความสัมพันธ์สุดยุ่งเหยิงเพราะวัฒนธรรมและภาษาที่แตกต่างสุดขั้ว สร้างความลำบากใจให้ ฟลอร์ และทุกคนในครอบครัวคลาสกี้เป็นอย่างมาก ผลที่ตามมาคือ การปะทะกันของวัฒนธรรมและค่านิยมที่ไม่รู้จบ
Flor (Paz Vega) emigrates to Los Angeles from Mexico in hopes of finding a better life for her and her daughter, Cristina (Victoria Luna). Hired by the John and Deborah Clasky (Adam Sandler and Tea Leoni) as their housekeeper, Flor contends with the language barrier, Cristina's budding femininity, and the eccentric Clasky's way of life.
- กำกับโดย James L. Brooks
- เขียนโดย James L. Brooks
-
นำแสดงโดย
- Adam Sandler ... John Clasky
- Tea Leoni ... Deborah Clasky
- Paz Vega ... Flor Moreno
- Spanglish (2004) ... Mike
- Cloris Leachman ... Evelyn Norwich
- Shelbie Bruce ... Cristina
- Victoria Luna ... Young Cristina
- Sarah Steele ... Bernice
- Ian Hyland ... Georgie
- Cecilia Suarez ... Monica
- Ricardo Molina ... Flor's Husband
- Brenda Canela ... Luz
- ประเภท Comedy / Romance / Drama
- ความยาว 130 นาที
- เรต PG-13
- สร้างโดย USA
- จำหน่ายโดย โซนี่ พิคเจอร์ส รีรีสซิ่ง อินเตอร์เนชั่นแนล
วันนี้ในอดีต
Crows Zero IIเข้าฉายปี 2009
แสดง Shun Oguri, Kyosuke Yabe, Nobuaki Kaneko
The Naked Kitchenเข้าฉายปี 2009
แสดง Shin Mina, Ju Ji-Hun, Kim Tae-Woo
My Sister's Keeperเข้าฉายปี 2009
แสดง Cameron Diaz, Abigail Breslin, Alec Baldwin
เกร็ดภาพยนตร์
- ทองดีฟันขาว - ฉากต่อสู้ในเล้าหมูถ่ายทำในเล้าหมูที่มีหมูวิ่งอยู่จริงๆ ซึ่งหากนักแสดงล้มลุกคลุกคลานในนั้นก็หมายความว่าต้องคลุกไปในมูลสัตว์ด้วย อ่านต่อ»
- The Lego Batman Movie - ตัวร้ายหลายตัวในของแบทแมนจะมาปรากฏตัวในเรื่องนี้ด้วย เช่น โจ๊กเกอร์ พากย์โดย แซก กาลิเฟียนาคิส, ฮาร์ลีย์ ควินน์ ให้เสียงโดย เจนนี สเลต, เบน พากย์โดย ดัก เบนสัน, เดอะ ริดเดอร์ พากย์โดย โคนัน โอเบรน, ทู-เฟซ ให้เสียงโดย บิลลี ดี วิลเลียมส์, แคทวูเมน พากย์โดย โซอี คราวิตซ์, พอยซัน ไอวี พากย์โดย ริกิ ลินด์โฮม เป็นต้น อ่านต่อ»
เปิดกรุภาพยนตร์
Drive My Car
เรื่องราวของเขาผู้ทุกข์ทนจากความรักที่เขาไม่เคยเข้าใจ และเธอผู้ล่มสลายจากความหลังที่ไม่เคยมีใครรับรู้ บวกกับเรื่องราวบน...อ่านต่อ»
