Spanglish

N/A คะแนนสยามโซนรออย่างน้อย 5 โหวต ร่วมโหวต
ร่วมโหวตให้คะแนน
เขียนวิจารณ์
Spanglish poster
ภาพนิ่ง/โปสเตอร์
ดาวน์โหลดวอลเปเปอร์
เกร็ดจากภาพยนตร์
  • ชื่อไทยสแปงลิช : กิ๊กกันสองภาษา
  • ปีที่เปิดตัว2547
  • เข้าฉายในไทย28 เมษายน 2548
  • จำกัดโรงที่SF Cinema City
  • นำแสดงAdam Sandler, Tea Leoni, Paz Vega

  • เมื่อ ฟลอร์ (พาซ เวก้า) แม่ม่ายลูก 1 แสนสวยชาวเม็กซิกันโดยกำเนิด ที่ไม่สามารถพูดภาษาอังกฤษได้แม้แต่น้อย กลายมาเป็นแม่บ้านให้กับครอบครัว คลาสกี้ นายจ้างมหาเศรษฐีชาวอเมริกัน ซึ่งมีผู้นำครอบครัว คือ จอห์น (อดัม แซนด์เลอร์) สุดยอดคุณพ่อผู้อุทิศทั้งชีวิตเพื่อลูก และ เดบอร่าห์ คลาสกี้ (เทีย ลีโอนี่) คุณแม่เจ้าปัญหา สังคมใหม่ วัฒนธรรมใหม่ และภาษาที่ไม่สัดทันเอาเสียเลย

    ความสัมพันธ์สุดยุ่งเหยิงเพราะวัฒนธรรมและภาษาที่แตกต่างสุดขั้ว สร้างความลำบากใจให้ ฟลอร์ และทุกคนในครอบครัวคลาสกี้เป็นอย่างมาก ผลที่ตามมาคือ การปะทะกันของวัฒนธรรมและค่านิยมที่ไม่รู้จบ

  • Flor (Paz Vega) emigrates to Los Angeles from Mexico in hopes of finding a better life for her and her daughter, Cristina (Victoria Luna). Hired by the John and Deborah Clasky (Adam Sandler and Tea Leoni) as their housekeeper, Flor contends with the language barrier, Cristina's budding femininity, and the eccentric Clasky's way of life.

  • กำกับโดย James L. Brooks
  • เขียนโดย
  • นำแสดงโดย
    • Adam Sandler ... John Clasky
    • Tea Leoni ... Deborah Clasky
    • Paz Vega ... Flor Moreno
    • Spanglish (2004) ... Mike
    • Cloris Leachman ... Evelyn Norwich
    • Shelbie Bruce ... Cristina
    • Victoria Luna ... Young Cristina
    • Sarah Steele ... Bernice
    • Ian Hyland ... Georgie
    • Cecilia Suarez ... Monica
    • Ricardo Molina ... Flor's Husband
    • Brenda Canela ... Luz
  • ประเภท Comedy / Romance / Drama
  • ความยาว 130 นาที
  • เรต PG-13
  • สร้างโดย USA
  • จำหน่ายโดย โซนี่ พิคเจอร์ส รีรีสซิ่ง อินเตอร์เนชั่นแนล
เกร็ดจาก Spanglish
- Spanglish คือคำผสมระหว่างสแปนนิช และอิงลิช อันเป็นภาษาสำเนียงที่พูดโดยคนเชื้อสายละตินเกือบ 40 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในอเมริกา คำๆ นี้จึงหมายถึง การผสมรวมของวัฒนธรรม เมื่อพวกเขาลงเอยด้วยการใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันภายใต้หลังคาเดียวกัน
ดูเกร็ด Spanglish เพิ่มเติม»
Spanglish picture Spanglish picture Spanglish picture Spanglish picture Spanglish picture
ดูภาพ Spanglish เพิ่มเติม»
วิจารณ์ภาพยนตร์

วันนี้ในอดีต

เกร็ดภาพยนตร์

  • Hidden Figures - บรรยากาศการทำงานจริงๆ ระหว่างวิศวกรและผู้หญิงไม่ได้ตึงเครียดแบบที่เห็นในภาพยนตร์ แม้ว่าจะมีประเด็นเรื่องสีผิวอยู่จริง แต่วิศวกรส่วนใหญ่สามารถทำงานร่วมกับนักคอมพิวเตอร์ได้อย่างไม่มีปัญหา อ่านต่อ»
  • It's Only the End of the World - ด้วยวัยที่ไม่ถึง 30 ปี ภาพยนตร์ 5 เรื่องของผู้กำกับ ซาเวียร์ โดแลน ได้แก่ I Killed My Mother (2009) Heartbeats (2010) Laurence Anyways (2012) Mommy (2014) และ It's Only the End of the World (2016) ได้เข้าชิงรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์มาแล้วทั้งหมด อ่านต่อ»

เปิดกรุภาพยนตร์

ร่างทรง ร่างทรง เรื่องราวของครอบครัวหนึ่งในภาคอีสาน ประเทศไทย ที่สืบเชื้อสายร่างทรง เทพบาหยัน มาหลายชั่วอายุคน ซึ่งเชื่อกันว่าจะเลือกแต...อ่านต่อ»