SIAMZONE.COM

เรจิน่าเป็นหญิงชราวัย 65 ที่มักทำตัวเด่น แต่จริงๆ แล้วก็เหงาเหมือนคนแก่ทั่วไป เธอทำงานเป็นสายคอยสอดส่องในละแวกบ้านให้กับตำรวจโคปาคาบานา หน้าที่ที่เหมือนพวกถ้ำมองนี้ช่วยสร้างสะพานเชื่อมต่อ ทั้งในความจริงและในเชิงเปรียบเทียบระหว่างความโดดเดี่ยวของเธอกับโลกของผู้คนที่อยู่ติดๆ กันนั่นเอง

พฤติกรรมแบบแม่จอมยุ่งของเธอทั้งน่ารำคาญ และน่าเอ็นดูในสายตาของผู้บังคับบัญชาตำรวจ โดยเฉพาะเมื่อเธอรายงานว่าได้เห็นการฆาตกรรมที่ผู้พิพากษาเกษียณอายุคนหนึ่งเป็นคนลงมือ ความต้องการเปิดโปงความจริง ส่งให้เธอเข้าไปเกี่ยวข้องคนที่เธอตั้งข้อสงสัยไว้ และนำไปสู่การประเมินผลเพื่อตรวจสอบตัวเธอ

Regina (Fernanda Montenegro) is a retired Copacabana citizen, who believes she's doing good by snooping everything and everyone. Because of that, she gets a job as a police informant and believes Camargo (Raul Cortez), a retired police officer, murdered his wife.