SIAMZONE.COM

ฤดูร้อนปี 1954 สหภาพโซเวียตทำการส่งเชลยสงครามกลับสู่บ้านเกิด หนึ่งในบรรดาเชลยศึกเหล่านี้ คือ พ่อของเด็กชายวัย 11 ปี ผู้เงียบขรึมหากมีความหลงใหลในกีฬาฟุตบอลนาม แมทเทียส ที่อาศัยอยู่กับแม่ พี่สาว และน้องชายในเมืองที่ชาวเมืองมีอาชีพทำเหมือง ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันตกของประเทศเยอรมัน

เด็กชายมีพ่อบุญธรรมผู้เปรียบเสมือนกับต้นแบบของเขา คือ เฮลมุท ราห์น ซึ่งเป็นคนอุปถัมภ์แมทเทียส การกลับมาของ ริชาร์ด พ่อของเด็กชายได้กลายมาเป็นดั่งเงามืดของครอบครัวเขา ทั้งนี้ก็เนื่องมาจากการที่ริชาร์ดไม่สามารถที่จะปรับตัวเข้ากับชีวิตหลังสงคราม รวมไปถึงการทำตัวแปลกแยกจากครอบครัวอีกด้วย

สำหรับริชาร์ดแล้ว ฟุตบอลเป็นเรื่องที่แสนจะไร้สาระ และเมื่อฟุตบอลโลกมีกำหนดจัดขึ้น ณ เมือง เบิร์น ประเทศสวิสเซอร์แลนด์ แมทเทียสจึงเดินทางไปที่นั่นเพื่อพร้อมกับนักฟุตบอลในดวงใจ ผู้ที่ได้รับการคัดเลือกให้เป็นนักฟุตบอลทีมชาติของเยอรมัน

ด้วยจิตใจของนักสู้ที่เต็มไปด้วยความใฝ่ฝัน ในที่สุดแมทเทียสก็สามารถขุดสิ่งที่อยู่ลึกที่สุดในก้นบึ้งแห่งหัวใจของพ่อเขาขึ้นมาได้สำเร็จ และเมื่อการแข่งขันนัดสุดท้ายของฟุตบอลโลกเริ่มต้นขึ้น ปาฏิหาริย์แห่งความรัก และความมีน้ำใจก็ได้กระโดดข้ามพรมแดนไปทำให้ปาฏิหาริย์อีกอย่างหนึ่งอุบัติขึ้น