เกร็ดน่ารู้จาก Capote
เกร็ดน่ารู้
- สร้างจากเรื่องจริงของ ทรูแมน คาโพที นักเขียนชาวอเมริกัน ซึ่งมีชีวิตอยู่ในระหว่างปี 1924 1984 ผลงานที่โด่งดังของคาโพที เช่น นิยาย Other Voices, Other Room (1948) นิยาย The Grass Harp (1951) บทภาพยนตร์ Beat the Devil (1954) และ นิยายขนาดสั้น Breakfast at Tiffany's (1958) ซึ่งต่อมาถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ นำแสดงโดย ออเดรย์ เฮปเบิร์น
- เหตุการณ์ในเรื่องนี้ คือช่วงที่ ทรูแมน คาโพที กำลังหาข้อมูลสำหรับงานเขียนชิ้นหนึ่ง ซึ่งภายหลังได้กลายเป็นงานชิ้นสำคัญและกล่าวได้ว่ามีชื่อเสียงที่สุดของเขา นั่นคือ In Cold Blood (1965)
- ทรูแมน คาโพที ได้บัญญัติศัพท์ขึ้นใหม่คำหนึ่งเพื่อใช้อธิบายงานเขียน In Cold Blood ศัพท์คำดังกล่าวคือ Non-Fiction Novel หมายถึง งานเขียนที่อิงข้อมูลจากความเป็นจริง เช่นเดียวกับข่าวหรือสารคดี แต่ใช้รูปแบบการเขียนของนิยายในการดำเนินเรื่อง
- In Cold Blood ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 1967 ซึ่งหาดูไม่ง่ายนักในไทย แต่สำหรับหนังสือนั้นมีฉบับแปลภาษาไทย ใช้ชื่อว่า ฆาตกร ผู้แปลคือ โรจนา นาเจริญ
- ฮาร์เปอร์ ลี ในเรื่องนี้ แท้จริงแล้วก็คือผู้เขียนนิยาย To Kill A Mocking Bird (1960) ที่ทำให้ลีได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในปี 1961 และอีก 1 ปีหลังจากนั้น ก็ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์ มี เกรกอรี เป็ก รับบทนำ และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์ถึง 8 สาขา
- เรื่องนี้เข้าฉายที่อเมริกาในวันที่ 30 กันยายน ซึ่งเป็นวันเกิด ของ ทรูแมน คาโพที
- บางส่วนของพนักงานรักษาความปลอดภัยของเรือนจำในภาพยนตร์ เป็นเจ้าหน้าที่จริงๆ จากศูนย์ เฮดดิ้งเลย์ คอร์เรกชั่นแนล (Headingley Correctional Center)
- ช่างภาพที่ชื่อ ริชาร์ด อเวดัน ในเรื่อง แสดงโดยตากล้องตัวจริงของเรื่องนี้ที่ชื่อ อดัม คิมเมล
- ฟิลิป เซมัวร์ ฮอฟฟ์แมน ต้องลดน้ำหนักลง 40 ปอนด์เพื่อรับบทในเรื่องนี้
- ใช้เวลา 36 วันในการถ่ายทำภาพยนตร์
วันนี้ในอดีต
ไกรทองเข้าฉายปี 2001
แสดง วินัย ไกรบุตร, วรรณษา ทองวิเศษ, ปรายฟ้า สิริวิชา
Casino Royaleเข้าฉายปี 2006
แสดง Daniel Craig, Eva Green, Mads Mikkelsen
Il Mareเข้าฉายปี 2001
แสดง Lee Jeong-Jae
, Jeon Ji-Hyeon
