SIAMZONE.COM

ภายหลังจากถูกกวาดล้างในค่ำคืนวันหนึ่งที่สวนสาธารณะ A-Lan นักเขียนเกย์ถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจจับไปสอบสวนตัวต่อตัว แล้วเรื่องราวที่ฝั่งใจก็พรั่งพรูออกมาจากปากของ A-Lan ไม่ว่าช่วงชีวิตวัยเด็กที่เจ็บปวด ประสบการณ์ทางเพศครั้งแรก การถูกบังคับใช้แรงงานในท้องนา และการไขว่ค้าหาความรัก ตลอดทั้งคืนนั้นเจ้าหน้าที่สอบสวนต้องเผชิญกับความรู้สึกที่สับสนปนเปกันไป ระหว่างความรู้สึกขยะแขยงและความพึงพอใจ และแล้วเรื่องราวความรักที่ไม่ปกติจึงเริ่มต้นขึ้น

East Palace, West Palace ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนังเกย์เรื่องแรกของจีน และเป็นผลงานเรื่องล่าสุดต่อจาก Mama (1990) Beijing Bastard (1993) และ Son (1995) ของผู้กำกับจางหยวน นอกเหนือจากเป็นก้าวใหม่ของจางหยวนแล้ว East Palace, West Palace ยังตอกย้ำถึงความสำคัญของเขาในฐานะของผู้กำกับที่น่าจับตามองมากที่สุดของจีนในทศวรรษที่ 1990

ความน่าสนใจอีกประการหนึ่งของจางหยวนก็คือ เขาเป็นผู้กำกับอิสระที่ทำหนังนอกระบบ และหากว่าตัวหนังเองพยายามจะบอกว่ามันเป็นเรื่องยากที่จะเป็นเกย์ในเมืองจีน การเป็นนักสร้างหนังอิสระในเมืองจีนก็เป็นเรื่องยากไม่แพ้กัน จริงอยู่แม้ว่าในเมืองจีนจะไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ ที่ระบุว่าการเป็นพวกรักร่วมเพศ และการทำหนังอิสระเป็นสิ่งที่ผิด แต่ลึกๆ แล้วทั้งสองอย่างก็ไม่ค่อยที่เป็นที่พอใจนักของเจ้าหน้าที่เท่าใดนัก

โลกของ East Palace, West Palace ถูกกำหนดด้วยการกวาดล้างของตำรวจ ความกลัวที่จะเปิดเผยตัว รวมไปถึงพฤติกรรมหลบๆ ซ่อนๆ แถวห้องน้ำสาธารณะ ชื่อเรื่องของหนังเรื่องนี้มาจากคำแสลงของพวกเกย์ที่พูดถึงห้องน้ำสาธารณะที่ตั้งอยู่สองด้านของพระราชวังต้องห้าม ซึ่งเป็นพระราชวังเก่าที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง สำหรับหลายคน ความคลุมเครือของกฎหมายจีนทำหน้าที่เหมือนผู้ขัดขวาง แต่สำหรับหลายคนอย่างตัวละครใน East Palace, West Palace ที่ติดตามตำรวจ มันเหมือนแรงกระตุ้นมากกว่า

East Palace , West Palace สร้างเกียรติยศให้กับวงการภาพยนตร์เอเซียด้วยการ คว้ารางวัล ผู้กำกับยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม และถ่ายภาพยอดเยี่ยม จากเทศกาลภาพยนตร์ มาเดลพลาต้า (Mar del Plata Film Festival) และ ได้รับเชิญให้เข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์อีกด้วย