เกร็ดน่ารู้จาก 20th Century Boys: The Last Chapter - Our Flag
เกร็ดน่ารู้
- สร้างจากหนังสือการ์ตูน 20th Century Boys ที่มีชื่อภาษาไทยว่า แก๊งนี้มีป่วน เขียนโดย นาโอกิ อุราซาวะ เปิดตัวครั้งแรกในนิตยสารการ์ตูนรายสัปดาห์ โชงาคุคัง บิก คอมิก สปิริต ปี 1999 ได้รับรางวัลการ์ตูนยอดเยี่ยมจาก โชงาคุคัง ครั้งที่ 48, โคดันฉะ ครั้งที่ 25 และรางวัลชนะเลิศในงาน มีเดีย อาร์ตส์ ครั้งที่ 6 ของทบวงวัฒนธรรมญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังได้รับการแปลและตีพิมพ์ในมากกว่า 11 ประเทศ รวมถึงประเทศไทย
- เป็นภาคต่อของ 20th Century Boys (2008) และ 20th Century Boys: Chapter Two - The Last Hope (2009) และเป็นภาคจบซึ่งจะเฉลยบทสรุปของเรื่อง ซึ่งผู้สร้างภาพยนตร์เขียนบทขึ้นมาใหม่ ให้แตกต่างจากตอนจบของการ์ตูนต้นฉบับ โดยทีมงานต้องเลือกตอนจบจาก 2 แบบที่เขียนขึ้นมาใหม่ และป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลเป็นอย่างดี ด้วยการไม่ระบุตอนจบไว้ในบทภาพยนตร์ และตัด 10 นาทีสุดท้ายออกจากภาพยนตร์ที่รอบทดลองฉาย
- เริ่มถ่ายทำภาคแรก 20th Century Boys (2008) ตั้งแต่เดือนมกราคม 2008 และเริ่มถ่ายทำภาคสุดท้ายนี้ในเดือนสิงหาคมปีเดียวกัน การถ่ายทำส่วนใหญ่เสร็จสิ้นในเดือนพฤศจิกายน แต่ยังมีการถ่ายเพิ่มเติมฉากที่ เคนจิ ที่รับบทโดย โทชิอากิ คาราซาวะ ออกร่อนเร่จนหวนคืนสติของตัวกลับมา ฉากนี้ถ่ายทำที่นิอิกาตะ ประเทศญี่ปุ่น ในปลายเดือนกุมภาพันธ์ 2009 นับเป็นฉากสุดท้ายก่อนการปิดกล้องภาพยนตร์ไตรภาคเรื่องนี้อย่างแท้จริง
- ยูกิฮิโระ ทาคาฮาชิ ซึ่งในชีวิตจริงเป็นมือกลอง รับบทเป็น บิลลี มือเบสของวง เดอะ มิลเลียน ดอลลาร์ส วงดนตรีเก่าของ เคนจิ พระเอกของเรื่องที่รับบทโดย โทชิอากิ คาราซาวะ นอกจากนี้ ยูกิฮิโระ ยังแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ เตรียมการบันทึกเสียงสำหรับฉากดนตรี และถ่ายภาพโปสเตอร์วงดนตรีที่ใช้ในภาพยนตร์อีกด้วย
- ถ่ายทำฉากแสดงดนตรีสดเป็นเวลา 2 วันที่ย่านมินาโกะ เมืองชิบะ ประเทศญี่ปุ่น ในช่วงปลายเดือนกันยายน 2008 ก่อนถ่ายทำ 1 วันมีฝนเทกระหน่ำลงมา แต่เมื่อถ่ายทำจริงวันแรกสำหรับฉากการแสดงของ นิมิโอะ ฮารุ ท้องฟ้ากลับเปิดและอากาศค่อนข้างร้อน ส่วนในวันที่ 2 ต้องถ่ายทำฉากการแสดงของ เคนจิ ที่รับบทโดย โทชิอากิ คาราซาวะ กันท่ามกลางสายฝนที่โปรยปรายเป็นระยะ ฉากนี้ใช้กล้องถึง 5 ตัวสำหรับจับภาพในมุมต่างๆ กัน ได้แก่ ภาพมุมสูงของกลุ่มนักแสดงประกอบนับหมื่นคน ภาพผู้ชมการแสดงที่ใกล้ขึ้น ภาพบนเวที ภาพใกล้ของนักดนตรี และมุมกล้องอื่นๆ
- กีตาร์ที่ โทชิอากิ คาราซาวะ ที่รับบทเป็น เคนจิ ใช้ในฉากที่แสดงบนเวที เป็นยี่ห้อ กิบสัน เลส พอล ซึ่งเป็นกีตาร์ส่วนตัวที่ผู้เขียนหนังสือการ์ตูนต้นฉบับ นาโอกิ อุราซาวะ เก็บรักษามากว่า 10 ปีแล้ว เมื่อ โทชิอากิ สังเกตเห็นคอกีตาร์มีรอยแตก นาโอกิ ก็ไม่ได้รู้สึกกังวล เพราะเป็นที่รู้กันว่ากีตาร์รุ่นนี้แตกง่าย แต่ทุกครั้งที่ซ่อมคอ เสียงจะกลับมาดีขึ้น
- ได้มีการใช้นักแสดงแทน ทาคาโกะ โตคิวะ รับบทเป็น ยูคิจิ ในฉากยูโดใน 2 ภาคแรก แต่ในภาคสุดท้ายนี้ เธอฝึกฝนการแสดงยูโดด้วยตัวเองจนเก่งพอที่จะทุ่ม มูซาชิ ผู้ที่ได้ชื่อเป็นผู้เชี่ยวชาญทั้งคาราเต้และมวยคิกบ็อกซิงให้คว่ำลงได้แล้ว
- เด็กๆ ในท้องถิ่นที่มาดูการถ่ายทำในสถานที่ถ่ายทำกลางแจ้ง มักหยอกล้อ โทชิอากิ คาราซาวะ ที่รับบท เคนจิ โดยพูดว่า "เคนจิ มาเล่นกัน" เหมือนบทพูดในภาพยนตร์และในหนังสือการ์ตูน
- ผู้กำกับ ยูกิฮิโกะ ซึซึมิ ตัดสินใจให้สมาชิกของกลุ่มราชินีน้ำแข็งของ คันนะ ที่รับบทโดย ไอริ ไทระ ทั้งหมดเป็นหนุ่มหน้าตาดี โดยให้นักแสดงกลุ่ม ดี-บอยส์ และนักแสดงจากละครชุด คาเมน ไรเดอร์ และ ไอ้มดแดง ในฤดูกาลต่างๆ มารับบทเหล่านี้ ส่วนสมาชิกกลุ่มของ โยชิสึเนะ ที่รับบทโดย เทรุยูกิ คางาวะ กลับเป็นกลุ่มผู้ชายที่มีบุคลิกเพี้ยนๆ แปลกๆ
- ชื่อตัวละครนำ เคนจิ เอนโด ที่รับบทโดย โทชิอากิ คาราซาวะ เป็นชื่อที่ นาโอกิ อุราซาวะ ผู้เขียนหนังสือการ์ตูนต้นฉบับตั้งขึ้นตามนักดนตรีญี่ปุ่นที่มีอยู่จริง เคนจิ เอนโด ตัวจริงหรือที่รู้จักกันในชื่อ เอน-เคน เริ่มอาชีพนักดนตรีในยุค 70 และมีเพลงดังชื่อ Curry Rice (Kareiraisu) เอน-เคน ได้มาแสดงบทรับเชิญในภาพยนตร์ภาคนี้ในบท ผู้ล่า นอกจากนี้ ชิโระ ซาโนะ ผู้แสดงเป็น ยัมโบ และ มาโบ ในภาพยนตร์ชุดนี้ ยังเคยเป็นนักดนตรีให้กับ เอน-เคน มาก่อนด้วย
วันนี้ในอดีต
โคลิค เด็กเห็นผีเข้าฉายปี 2006 แสดง พิมพ์พรรณ ชลายนคุปต์, วิทยา วสุไกรไพศาล, กุณฑีรา สัตตบงกช
แก๊งชะนีกับอีแอบเข้าฉายปี 2006 แสดง มีสุข แจ้งมีสุข, พัชรศรี เบญจมาศ, กุลนัดดา ปัจฉิมสวัสดิ์
Stay Aliveเข้าฉายปี 2006 แสดง Jon Foster, Samaire Armstrong, Sophia Bush
เกร็ดภาพยนตร์
- The Green Inferno - ผู้กำกับ อีไล รอธ และคณะถ่ายทำเดินทางไปหาชาวบ้าน ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองชาวเปรู ให้ร่วมแสดงภาพยนตร์ด้วย แต่ อีไล เพิ่งตระหนักว่าชาวบ้านไม่เคยดูภาพยนตร์มาก่อน และไม่มีทางนึกได้ว่าภาพยนตร์จะออกมาแบบไหน อีไล จึงนำโทรทัศน์และภาพยนตร์เรื่อง Cannibal Holocaust (1980) ไปเปิดให้ดู ชาวบ้านชอบภาพยนตร์เรื่องนั้นมากและยินดีร่วมแสดงภาพยนตร์ อ่านต่อ»
- Everest - เรื่องราวในภาพยนตร์อ้างอิงจากหนังสือเกี่ยวกับภัยพิบัติที่ยอดเขาเอเวอเรสต์เมื่อปี 1996 หลายเล่ม หนึ่งในนั้นคือหนังสือเรื่อง Into Thin Air เขียนโดย จอน ครากอาวร์ ที่ในภาพยนตร์แสดงโดย ไมเคิล เคลลี และยังอ้างอิงจากบทสัมภาษณ์ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ครั้งนั้นด้วย อ่านต่อ»