A Woman, a Gun and a Noodle Shop

N/A คะแนนสยามโซนรออย่างน้อย 5 โหวต ร่วมโหวต
  • ชื่อไทยพยัคฆ์หักเขี้ยว แผนก๋วยเตี๋ยวเหนือเมฆ
  • ปีที่เปิดตัว2552
  • เข้าฉายในไทย1 เมษายน 2553
  • นำแสดงSun Honglei, Ni Dahong, Yan Ni
  • ณ เมืองเล็กๆ กลางทะเลทรายแห่งหนึ่งในประเทศจีน หวัง (หนี่ต้าหง) คือเจ้าของร้านขายก๋วยเตี๋ยว ซึ่งเขาใช้เป็นที่พักอาศัยร่วมกับภรรยา (หยานหนี่) และบรรดาลูกจ้างด้วย หวังไม่ใช่เจ้านายดีเด่น เขาติดค้างเงินค่าจ้างลูกน้องเป็นเวลานานหลายเดือน และหวังก็ไม่ใช่สามีตัวอย่าง เพราะภรรยาทนอารมณ์ร้ายของเขาไม่ไหว จนลักลอบเป็นชู้กับ หลี่ (เสี่ยวเจิ้นหยาง) ลูกจ้างผู้เก่งกาจในการควงแป้งก๋วยเตี๋ยว แต่เต็มไปด้วยความขลาดกลัวยามอยู่นอกห้องครัว

    ทุกครั้งที่หลี่พาเถ้าแก่เนี้ยของเขาไปซื้อแป้งผัดหน้าเสริมความงาม ทั้งสองจะแอบเล่นชู้กันในรถ วันหนึ่ง ภรรยาของหวังซื้อปืนกระบอกหนึ่งจากพ่อค้าชาวเปอร์เซีย โดยตั้งใจใช้มันสังหารสามี เพื่อที่เธอจะได้ครองรักกับชายชู้อย่างเปิดเผย แม้ว่าหลี่จะไม่เห็นด้วยสักเท่าไร แต่เขาก็จำยอมต้องเก็บปืนกระบอกนั้นไว้

    ขณะเดียวกัน หวังรู้เรื่องแผนร้ายของภรรยาจากลูกจ้างอีกคน เมื่อเขาแน่ใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ลึกซึ้งระหว่างภรรยากับหลี่ หวังจึงตัดสินใจจ้าง เจ้าหน้าที่จาง (ซุนซงเหลย) ให้มาจัดการฆ่าหญิงชายคู่นี้ก่อนที่เขาจะถูกฆ่า และแล้ววันต่อมา เจ้าหน้าที่จางก็กลับมาพร้อมเสื้อผ้าเปื้อนเลือด และชุดชั้นในผู้หญิงที่ขาดวิ่นแหว่งเว้า ขณะที่เขารอรับเงินค่าจ้าง จางกลับใช้ปืนของหลี่ยิงหวัง จากนั้นจึงพยายามเปิดตู้เก็บเงิน

    ระหว่างนั้นที่ภายนอกร้าน เจ้า (เช่งหยี่) และ เจิน (เหมาเหมา) สองลูกจ้างชายหญิงกำลังโต้เถียงกันว่าจะแอบเข้าไปเอาเงินค่าจ้างที่หวังติดค้างพวกเขาไว้ดีหรือไม่ ทันทีที่ประตูร้านเปิดออก และแสงสว่างสาดส่องไปถึง จางก็เผ่นทะยานออกทางหน้าต่างโดยทิ้งปืนเอาไว้ จะมีคนพบศพหวังหรือไม่ แล้วเงินของเขาจะเป็นอย่างไร คำตอบอยู่ในเรื่องราวตลกร้ายซ่อนเล่ห์หักมุมเรื่องนี้

  • In a small desert town near Jiayu Pass in China, Wang (Ni Dahong) owns a noodle shop that is also the home of the employees, his wife (Yan Ni) and himself. Not exactly the loving boss kind, he spends every penny to his own advantage, owing his workers their wages for months.

    Suffering his dark temper, Wang's wife has an affair with Li (Xiao Shen-Yang), who can spin round sheets of noodle dough nimbly but never shows the same confidence outside the kitchen. Every time Li drives her to buy rouge, the two have sex in the carriage. One day, to Li's dismay, she purchases a gun from a Persian merchant, claiming that only Wang's death can guarantee their happiness. Never a match for her biting wit and tongue, Li agrees to hide the weapon.

    Meanwhile, waiter Zhao and patrol officer Zhang (Sun Honglei) - both bribed by the cunning Wang - inform him of the gun and the affair respectively. After catching her wife red-handed and grappling with her during one of her rouge trips, Wang resorts to paying Zhang to kill the illicit lovers.

    The day after, Zhang returns with a bloodstained piece of clothing and a fiercely pierced woman's underwear. In his client's secret chamber, Zhang waits for his reward and, all of a sudden, shoots Wang with Li' gun he found earlier. As Wang lies completely motionless, Zhang struggles to open the safe.

    Outside, Zhao and waitress Chen are arguing about whether they should sneak in and 'steal' their wages. As the door squeaks and a ray of light seeps through the crack, Zhang loses his nerves and escapes through the window, leaving the gun behind...

    Will someone discover Wang's body? What will be done with his money? Who will lay hands on the gun? Nobody can say for sure because everyone is either silently plotting or plotted against...

  • กำกับโดย Zhang Yimou
  • เขียนโดย ,
  • นำแสดงโดย
    • Sun Honglei ... Zhang
    • Ni Dahong ... Wang
    • Yan Ni ... Wang's wife
    • Xiao Shen-Yang ... Li
    • Wang Xiaojuan
  • ประเภท Drama
  • ความยาว 95 นาที
  • เรต R
  • เรตไทย น 15+
  • สร้างโดย China
  • จำหน่ายโดย ยูไนเต็ด โฮม เอ็นเตอร์เทนเมนต์
  • ชื่ออื่นๆ
    San qiang pai an jing qi A Simple Noodle Story The First Gun
เกร็ดจาก A Woman, a Gun and a Noodle Shop
- ผู้กำกับ จางอี้โหมว นำศิลปะการแสดงอุปรากรจีนโบราณมาใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย

advertisement

วันนี้ในอดีต

เกร็ดภาพยนตร์

  • Edge of Darkness - เป็นผลงานการแสดงเรื่องแรกในรอบ 8 ปีของ เมล กิบสัน หลังจากที่เขาหันไปทำงานกำกับ โดย เมล ตกลงรับบทเป็น โธมัส คราเวน ในเรื่องนี้ในทันทีที่ได้อ่านบท เพราะชอบเนื้อหาของภาพยนตร์ ขณะเดียวกัน ผู้กำกับ มาร์ติน แคมป์เบลล์ หยอดว่า เมล คือตัวเลือกแรกและตัวเลือกเดียวของผู้สร้างสำหรับบทนำบทนี้ อ่านต่อ»
  • Hot Summer Days - เป็นภาพยนตร์พูดภาษาจีนเรื่องแรกที่บริษัท ทเวนตี้ เซ็นจูรี่ ฟ็อกซ์ อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด จากสหรัฐอเมริกา ออกทุนสร้างและจัดจำหน่ายทั่วโลก และมีบริษัท สตาร์ จากฮ่องกง และบริษัท หัวอี้ บราเธอร์ส จากจีน ร่วมทุนสร้างด้วย อ่านต่อ»

เปิดกรุภาพยนตร์

โจหัวแตงโม โจหัวแตงโม โจ (จิรายุ ละอองมณี) และ หัวแตงโม (จิรายุ ละอองมณี) กำเนิดขึ้นในโลกออนไลน์ เพราะความอยากรู้ว่าตัวจริงๆ ของ ผู้ใช้ ที่เข...อ่านต่อ»