เกร็ดน่ารู้จาก The Girl Who Played with Fire
เกร็ดน่ารู้
- สร้างจากนิยาย The Girl Who Played with Fire หรือชื่อเดิมว่า Flickan som lekte med elden ซึ่งเป็นเล่มที่ 2 ของนิยายไตรภาคชุด Millennium ของนักเขียนชาวสวีดิช สตีก ลาร์สสัน และเป็นเล่มที่ขายดีที่สุด ฉบับแปลภาษาอังกฤษนั้นขึ้นอันดับ 1 หนังสือขายดีในประเทศอังกฤษอยู่หลายสัปดาห์
- ที่ประตูห้องของตัวละคร ลิสเบธ ซาลันเดอร์ ที่รับบทโดย นูมี ราเพซ มีชื่อติดไว้ว่า วี. คุลลา (V. Kulla) เป็นการอ้างอิงถึงบ้านที่ชื่อ วิลลา วิลล์คุลลา (Villa Villekulla) ของตัวละคร ปิปปี ลองสตอกกิง ในหนังสือเด็กชุด Pippi Longstocking เขียนโดย แอสทริด ลินด์เกรน
- มิกเกอ สเปรตซ์ รับบทเป็น โรนัลด์ เนียเดอร์มัน แทน ดอล์ฟ ลุนด์เกรน นักแสดงตัวเลือกเดิมของผู้สร้างที่ถอนตัวออกไป หาก ดอล์ฟ รับแสดงบทนี้ จะกลายเป็นบทบาทแรกของเขาในภาพยนตร์สวีเดน ซึ่งเป็นประเทศบ้านเกิดของเขา
- ในฉากต้นๆ ของภาพยนตร์ ตอนที่กองบรรณาธิการประชุมกันในสำนักงานของ มิลเลนเนียม มีกองนิตยสารตั้งไว้ประกอบฉาก นิตยสารนั้นคือ เอ็กซ์โป ซึ่งเป็นนิตยสารต่อต้านลัทธิฟาสซิสม์ ซึ่ง สตีก ลาร์สซัน ผู้เขียนนิยายชุด Millennium ต้นฉบับของภาพยนตร์เรื่องนี้ มีส่วนร่วมก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 1995
- สร้างจากหนังสือเล่มเดียวในนิยายไตรภาค Millennium ที่ชื่อเรื่องในฉบับภาษาอังกฤษและฉบับภาษาสวีเดนมีความหมายเหมือนกันคือ เด็กสาวผู้เล่นกับไฟ (The Girl Who Played with Fire และ Flickan som lekte med elden) หนังสือเล่มแรกมีชื่ออังกฤษว่า เด็กสาวกับรอยสักมังกร (The Girl with the Dragon Tattoo) และมีชื่อสวีเดนว่า ผู้ชายผู้เกลียดชังผู้หญิง (Man som hatar kvinnor) ส่วนเล่มที่ 3 มีชื่ออังกฤษว่า เด็กสาวผู้เตะรังแตน (The Girl Who Kicked the Hornet's Nest) และมีชื่อสวีเดนว่า วิมานอากาศที่ระเบิด (Luftslottet som sprangdes)
วันนี้ในอดีต
S.W.A.T.เข้าฉายปี 2003
แสดง Samuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez
Ju-on: The Grudgeเข้าฉายปี 2003
แสดง Megumi Okina, Misaki Ito, Hirokazu Inoue
นายขนมต้มเข้าฉายปี 2003
แสดง ภาณุทัต รัตนไตร, ชินตา สิทธิกุล, บุญธิดา นาคเจริญ
เกร็ดภาพยนตร์
เปิดกรุภาพยนตร์
Happiest Season
การพบกับครอบครัวของแฟนสาวเป็นครั้งแรกอาจจะเป็นเรื่องไม่ง่ายนักยิ่งถ้าวางแผนไว้ว่าจะขอเธอแต่งงานในวันรวมครอบครัวเพื่อฉลอ...อ่านต่อ»
