เกร็ดน่ารู้จาก On the Road
เกร็ดน่ารู้
- สร้างจากหนังสือ On the Road เขียนโดย แจ็ก เคอรูแอ็ก
- On the Road คือนิยายเรื่องที่ 2 ของ แจ็ก เครูแอ็ก ที่ตีพิมพ์ในปี 1957 ส่วนนิยายเรื่องแรกที่ตีพิมพ์ในปี 1950 มีชื่อว่า The Town and the City
- หลังจากงบประมาณในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกตัด คริสเต็น สจ็วต ซึ่งชื่นชอบนิยาย On the Road เป็นทุนเดิม ตกลงรับค่าตัวน้อยกว่า 200,000 เหรียญสหรัฐเพื่อที่จะได้รับบท แมรีลู
- จอห์นนี เดปป์ เคยปฏิเสธบท ซัล พาราไดซ์ สมัยที่โครงการภาพยนตร์นี้ยังอยู่ในขั้นเริ่มต้นตั้งแต่ยุค 90 ก่อนที่จะได้ แซม ไรลีย์ มารับบทนี้
- ลินด์เซย์ โลฮาน เคยได้รับพิจารณาให้รับบท แมรีลู ก่อนที่บทนี้จะตกเป็นของ คริสเต็น สจ็วต
- ตัวละคร ดีน มอริอาร์ตี ที่รับบทโดย การ์เรตต์ เฮดลันด์ มีต้นแบบมาจาก นีล แคสซาดี เพื่อนสนิทที่ออกเดินทางร่วมกันในชีวิตจริงของ แจ็ก เครูแอ็ก ผู้แต่งนิยายเรื่อง On the Road
- ซัล หรือ ซัลวาดอร์ พาราไดซ์ ซึ่งในภาพยนตร์รับบทโดย แซม ไรลีย์ มาจากตัวตนจริงของ แจ็ก เครูแอ็ก ผู้เขียนนิยาย On the Road
- ตัวละคร แมรีลู ที่รับบทโดย คริสเต็น สจ็วต อ้างอิงจาก ลูแอนน์ เฮนเดอร์สัน ภรรยาของ นีล แคสซาดี หรือ ดีน มาริอาร์ตี ที่รับบทโดย การ์เรตต์ เฮดลันด์
- บท คามิลล์ ที่แสดงโดย เคิร์สเทน ดันสต์ มีที่มาจาก แคโรลีน แคสซาดี ภรรยาคนที่ 2 ในชีวิตจริงของ นีล แคสซาดี หรือ ดีน มาริอาร์ตี ที่รับบทโดย การ์เรตต์ เฮดลันด์
- ตัวละคร โอลด์ บุลล์ ลี ที่รับบทโดย วิกโก มอร์เทนเซน มีต้นแบบจาก วิลเลียม เอส. เบอร์โรส์ นักเขียนผู้นำกระแสวรรณกรรมแบบบีตนิกร่วมกับ แจ็ก เครูแอ็ก และ อัลเลน กินสเบิร์ก
- ตัวละคร เจน ที่รับบทโดย เอมี อดัมส์ มีที่มาจาก โจแอนน์ โฟลเมอร์ ภรรยาคนที่ 2 ในชีวิตจริงของ วิลเลียม เอส. เบอร์โรส์ ที่เสียชีวิตด้วยน้ำมือของ วิลเลียม โดยไม่เจตนาขณะเล่นเกมยิงธนู
- ก่อนที่ ฟรานซิส คอปโปลา จะเสนอให้ผู้กำกับ วอลเตอร์ แซลเลส นำงานเขียนเรื่อง On the Road มาสร้างเป็นภาพยนตร์ ฟรานซิส เคยเสนอให้ ฌอง-ลุก โกดาร์ กำกับเรื่องนี้ตั้งแต่ช่วง 1970 รวมถึง กัส แวน แซนต์ ด้วยที่มีข่าวว่าจะสานต่อโครงการนี้ แต่สุดท้ายก็ไม่มีความคืบหน้า
- การ์เรตต์ เฮดลันด์ ไม่ยอมรับงานอื่นเลยตลอดระยะเวลา 2 ปี เพราะกลัวจะพลาดบท ดีน มอริอาร์ตี ในเรื่องนี้
วันนี้ในอดีต
S.W.A.T.เข้าฉายปี 2003
แสดง Samuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez
Ju-on: The Grudgeเข้าฉายปี 2003
แสดง Megumi Okina, Misaki Ito, Hirokazu Inoue
นายขนมต้มเข้าฉายปี 2003
แสดง ภาณุทัต รัตนไตร, ชินตา สิทธิกุล, บุญธิดา นาคเจริญ
