SIAMZONE.COM

กาเบรียล (มาริยง โคติยาร์) เป็นหญิงสาวจากหมู่บ้านเล็กๆ แถบตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศส ในช่วงเวลาที่ความฝันว่าจะเจอรักแท้ของเธอเป็นเรื่องฉาวโฉ่ เป็นกระทั่งสัญญาณแห่งความบ้าด้วยซ้ำ คุณพ่อคุณแม่ของเธอได้จับเธอแต่งงานกับ โจเซ (อเล็กซ์ เบรนเดอมูห์ล) หนุ่มสเปนชาวไร่ผู้ซื่อสัตย์ เพราะทั้งคู่คิดว่าการแต่งงานจะทำให้กาเบรียลเป็นผู้เป็นคนเสียที

แม้ว่าโจเซจะอุทิศชีวิตให้เธอ แต่กาเบรียลประกาศกร้าวว่าจะไม่มีวันรักโจเซ และใช้ชีวิตเหมือนนักโทษที่ถูกสังคมที่มีขนบธรรมเนียมให้เก็บความรู้สึกช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 เป็นโซ่ตรวน จนกระทั่งเธอถูกส่งไปรักษาโรคนิ่วที่โรงพยาบาลในเทือกเขาแอลป์ ที่นั่นเธอได้พบกับ อังเดร (หลุยส์ การ์เรล) ทหารผ่านศึกที่บาดเจ็บจากสงครามที่อินโดจีนผู้ทำให้ไฟในตัวของกาเบรียลลุกโชนขึ้นอีกครั้ง เธอสัญญากับเขาว่าจะหนีไปด้วยกัน และอังเดรก็ดูเห็นด้วยกับความคิดนี้ แต่จะมีใครอีกหรือไม่ที่จะพรากความปรารถนานี้ไปจากเธอ

Gabrielle (Marion Cotillard) comes from a small village in the South of France, at a time when her dream of true love is considered scandalous, and even a sign of insanity. Her parents marry her to Jose (Alex Brendemuhl), an honest and loving Spanish farm worker who they think will make a respectable woman of her.

Despite Jose's devotion to her, Gabrielle vows that she will never love Jose and lives like a prisoner bound by the constraints of conventional post-World War II society until the day she is sent away to a cure in the Alps to heal her kidney stones. There she meets Andre Sauvage (Louis Garrel), a dashing injured veteran of the Indochinese War, who rekindles the passion buried inside her. She promises they will run away together, and Andre seems to share her desire. Will anyone dare rob her of her right to follow her dreams?