Infernal Affairs 3

N/A คะแนนสยามโซนรออย่างน้อย 5 โหวต ร่วมโหวต
  • ชื่อไทยปิดตำนาน 2 คน 2 คม
  • ปีที่เปิดตัว2546
  • เข้าฉายในไทย13 กุมภาพันธ์ 2547
  • นำแสดงTony Leung Chiu-Wai, Andy Lau Tak-Wah, Leon Lai Ming
  • 2004 : ช่วงเวลาที่เลวร้าย

    เป็นเวลา 10 เดือนหลังการเสียชีวิตลงของ หยาน (เหลียงเฉาเหว่ย) หมิง (หลิวเต๋อหัว) พร้อมถูกสั่งสอบสวนภายในและลดตำแหน่งให้ไปทำงานน่าเบื่ออยู่ในสำนักงาน ในขณะเดียวกัน ดาวดวงใหม่แห่งวงการตำรวจฮ่องกง หยาง (หลีหมิง) ก็ถือกำเนิดขึ้น ซึ่งเป็นภาพเดียวกับที่เกิดขึ้นกับ หมิง ก่อนการตายของ หยาน

    ด้วยความสงสัยในตัวหยางของหมิงว่าอาจเป็นมือที่สามแฝงตัวเข้ามาเหมือนกัน เขาจึงเริ่มต้นการสืบสวนอย่างลับๆ ถึงที่มาของดาวรุ่งแห่งกรมตำรวจ แต่เขากลับพบกับเงาลางๆ ของชายที่เรียกตนว่า เฉิน (เฉิน ต๊ะหมิง) ผู้ที่เขาเรียนรู้ต่อมาว่าเป็นอดีตหุ้นส่วนธุรกิจของ แซม (อีริก เจิ้ง) แต่เขายังมีความสัมพันธ์เชื่อมโยงไปที่หยางอีกด้วย

    ทว่ามันก็เกือบสายเกินไป เมื่อเขาพบว่ากำลังถูกต้อนจนมุม เมื่อเผชิญหน้าเข้ากับหยางและเฉิน

    2001 : ช่วงเวลาที่รุ่งโรจน์

    หลังจากที่ หยาน ทำงานภายใต้ปีกของแซม บัดนี้ถึงเวลาแล้วที่เขามั่นใจและพร้อมที่จะก่ออาชญากรรมอันร้ายแรงด้วยตัวเอง โดยที่ภารกิจแรกที่เขาได้รับ คือ การก่อสร้างเครือข่ายกับเฉิน นักธุรกิจผู้ลึกลับจากเมืองจีน หยานไม่ได้แคลงใจเลยสักนิดว่าจริงๆ แล้วแซมมีแผนการร้ายอะไรที่จะทำให้เขาตกอยู่ในอันตรายซ่อนไว้ข้างหลัง

    เมื่อรู้ว่าหยานกำลังเพลี่ยงพล้ำ สารวัตรหว่อง (แอนโทนี่ หว่อง) ก็พยายามนำเขาออกมา ในขณะนั้นเองหยานถูกคำสั่งศาลให้เข้ารับการบำบัดจิต ซึ่งการพบเข้ากับจิตแพทย์สาว ดร. ลี (เคลลี่ เฉิน) ก็เป็นการช่วยสงบจิตใจของที่สับสนของเขาลงได้บ้าง และระหว่างการสะกดจิตเขาก็เผอิญเผยตัวตนที่แท้จริงออกมา ซึ่งต่อมาเขาก็ได้พัฒนาสัมพันธภาพที่พิเศษกับเธอต่อมา

    เพื่อให้ได้ความไว้วางใจจากแซม เขาจึงยอมหักหลังสารวัตรหว่อง รับหน้าที่สังหารเฉินและเดินหน้าต่อไป

  • 2004, it's the worst of time.

    Ten months after the murder of Yan (Tony Leung), Ming (Andy Lau) is relegated to the backseat of mundance office work, pending internal investigation. Meanwhile, a new star, Yeung (Leon Lai), has emerged in the police force. His meteoric rise mirrors Ming's very own before Yan's death.

    Suspecting that, like himself, Yeung could be a mole from the triads, Ming begins his clandestine investigation on yeung, only to find himself constantly shadowed by a mysterious cripple called Shen (Chen Daoming). He learns that not only is Shen a former business partner of Sam's (Eric Tsang), but he is secretly linked to Yeung.

    Only too late does it dawn on him that he has already been cornered to a dead end by Yeung and Shen ...

    2001, it's the best of time.

    After working under Sam's wing for two years, Yan finally gians his confidence by committing egregious crimes. His first big mission is to build up a smuggling network with Shen, a mysterious businessman from China. Little does he realize that Sam actually has his own hidden agenda which will place him in great danger.

    Realizing that Yan is slipping out of control, SP Wong (Anthony Wong) tries his best to get him out of the picture. Meanwhile, Yan is sentenced to mandatory psychiatric counseling by the court. The brief encounters with Dr. Lee (Kelly Chen) brings temporary calm to his disturbed inner psyche. Inadvertently revealing his true identity to her during a hypnosis session, he gradually develops a special friendship with her.

    When ordered by Sam to deal a final blow to Shen, Yan knows his opportunity has finally arrived. In order to gain Sam's ultimate confidence, he decided to betray SP Wong and go all the way.

  • กำกับโดย Andrew Lau, Alan Mak
  • เขียนโดย ,
  • นำแสดงโดย
    • Tony Leung Chiu-Wai ... Chan Wing-yan
    • Andy Lau Tak-Wah ... Lau Kin-ming
    • Leon Lai Ming ... Yeung Kam-wing
    • Chan Diy Ming ... Shim Ching
    • Kelly Chan Wai Lam ... Dr. Lee
    • Anthony Wong Chau-Sang ... Superintendent Wong Chi-shing
    • Eric Tsang Chi-Wai ... Hon Sum
    • Chapman To Man-chat ... Tsui Wai-keung
    • Ng Ting Yip
    • Wan Chi Keung
    • Hwang Zhi-Zhong
    • Sammi Cheng Sau-Man ... Mary
    • Carina Lau Ka-Ling ... Mary
    • Edison Chen Koon Hei ... Lau Kin-ming (Youth)
    • Shawn Yu Man-Lok ... Chan Win-yan (Youth)
    • Chen Daoming ... Shen
    • Gordon Lam Ka-Tung
  • ประเภท Crime / Drama
  • สร้างโดย Hong Kong
  • จำหน่ายโดย มงคลเมเจอร์
  • ชื่ออื่นๆ
    Infernal Affairs 3: End Inferno
เกร็ดจาก Infernal Affairs 3
- Infernal Affairs III นำเสนอเรื่องราวที่เกิดขึ้นบนระนาบขนานของกาลเวลาในปี 2004 และ 2001 ปะติดปะต่อสิ่งที่เกิดขึ้นก่อนและหลังการตายของ หยาน ในภาคแรก ซึ่งนำไปสู่การเชิญหน้าประลองครั้งสุดท้ายที่ซึ่งอดีตและปัจจุบันมาบรรจบกันและประตูนรกจะเปิดออก

advertisement

ข่าวบันเทิง

วันนี้ในอดีต

เปิดกรุภาพยนตร์

Viy Viy ลอนดอนปี 1713 นักทำแผนที่ชาวอังกฤษ โจนาธาน กรีน (เจสัน เฟลมมิง) ออกเดินทางเพื่อทำแผนที่ดินแดนทรานซิลเวเนียอันลึกลับ จนไ...อ่านต่อ»