SIAMZONE.COM

ณ หมู่บ้านแห่งหนึ่งของญี่ปุ่น อากาศหนาวเหน็บกับหิมะหนา และทุพภิกขภัยดูจะอยู่เคียงกันมาเนิ่นนาน รวมถึงประเพณีที่นับถือสืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ชาวบ้านที่นี่เมื่ออายุถึง 60 จะต้องออกจากหมู่บ้านไปอาศัยบริเวณทุ่งบนภูเขาที่เรียกกันว่า วะระบิโนะ ผู้ที่สามารถมีชีวิตรอดพ้นฤดูหนาวในทุ่งทุรกันดารนี้มาได้ จึงจะได้รับอนุญาตให้กลับคืนสู่หมู่บ้าน

เร็น แม่ของหัวหน้าหมู่บ้าน ทำหน้าที่อบรมดูแลลูกสะใภ้ชื่อ นูอิ เพียงไม่นาน ก็ต้องจากบ้านไปตามวิถีที่กำหนด เมื่อ นูอิ รู้ความจริงจึงรู้สึกเป็นห่วงแม่สามีมาก เร็น มุ่งหน้าสู้วะระบิโนะพร้อมเพื่อนบ้านที่อายุถึงเกณฑ์ ทั้งหมดต่างพึ่งพาอาศัยกันเพื่อเอาชีวิตให้รอด

ทว่าสภาพอันแร้นแค้นทำให้พวกเขาล้มตายไปทีละคน ในที่สุด เร็นผ่านฤดูหนาวมาได้ แต่เธอรู้ดีว่าคงไม่สามารถกลับสู่หมู่บ้านได้อีก เพราะภาวะอดอยากที่เกิดขึ้น ในสภาพกึ่งฝันกึ่งจริงกลางค่ำคืนหนึ่ง เร็น ได้พูดกับดวงจิตที่กำลังจุติมากำเนิดเป็นหลานของเธอ เสียงในฝันนั้นบอกว่า เร็น จะได้ไปเกิดในครรภ์ของ นูอิ จากนั้นเธอก็รู้สึกว่าตัวเบาหวิว และวิ่งเล่นไปบนหิมะสีขาวบริสุทธิ์อย่างสนุกสนาน

A village somewhere in time requires its sixty year olds to survive winter in the wilderness.

A village exposed to snow and famine in an uncertain time and place conceals a secret passed through generations. Those who reach the age of 60 must leave the village for the wilderness called Warabino. Only those who survive the winter of exile are permitted to return. Ren, mother of the head of the village, is informed that it is her turn to enter Warabino.

When she survives the winter, she realizes, paradoxically, that she cannot return home because of famine. In a mystical conversation with her unborn grandchild, Ren is assured she will be reborn from the womb of her daughter-in-law. Her body becomes light as she dances in pure snow, transitioning from her difficult, earthly life to something uniquely ephemeral.